Translation of "this might vary" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Explanations of this phenomenon vary.
Объяснения этому явлению различны.
Opinions vary on this point.
На этот счёт мнения расходятся.
Results vary, of course. This is pretty typical.
Результаты, конечно, разные. Этот самый типичный.
Symptoms vary.
Симптомы варьируются.
This means that their interests vary as situations change.
Это означает, что их интересы меняются по мере изменения ситуаций.
The ingredients vary.
Ингредиенты различны.
Naming standards also vary.
Стандарты для наименований также отличаются.
Why would our judgments, and our emotions, vary in this way?
Почему наши суждения и наши эмоции так отличаются?
This might work.
Это может сработать.
But local tastes nonetheless vary widely.
Но тем не менее вкусы на местах очень различны.
On the other side, interests vary.
С другой стороны, интересы отличаются.
Symptoms and prognosis can vary widely.
Симптомы и прогноз могут существенно различаться.
Netizen reviews of the movie vary.
Мнения интернет пользователей по поводу фильма разнятся.
Traits vary from game to game.
В случае ответа да игра заканчивается.
This might appear surprising.
Это может показаться удивительным.
This might interest you.
Это может тебя заинтересовать.
You might want this.
Ты можешь это захотеть.
You might want this.
Вы можете это захотеть.
We might regret this.
Мы можем пожалеть об этом.
Social customs vary from country to country.
Общественные нормы варьируют от страны к стране.
The location for IETF meetings vary greatly.
Трижды в год организацией IETF проводятся собрания.
Grace might have created this.
Грейс могла вылепить такую же.
It might snow this evening.
Сегодня вечером, возможно, будет снег.
I thought this might happen.
Я думал, что это может произойти.
You might not like this.
Тебе это может не понравиться.
You might not like this.
Вам это может не понравиться.
This might be Tom's desk.
Это может быть письменный стол Тома.
I knew this might happen.
Я знал, что это может случиться.
Diversity is very high cultural practices vary widely.
Степень разнообразия высока, культурные традиции варьируются в широких пределах.
Practices vary among countries and even within them.
В Баварии, например, не существует постановления по поводу владения ископаемыми, найденными в частных владениях.
Practices vary among countries and even within them.
Практики различаются в разных странах и даже в пределах одной страны.
Second, authoritarianism is authoritarianism, yet these regimes vary.
Во вторых, авторитаризм это авторитаризм, но эти режимы могут быть различны.
Conditions in prisons across the world vary widely.
Условия содержания заключённых значительно отличаются в странах мира.
Tastes in music vary from person to person.
У всех людей разные вкусы в музыке.
Social customs vary greatly from country to country.
Обычаи сильно меняются от страны к стране.
This might be wishful thinking, however.
Однако это может оказаться лишь желанием.
One might quibble with this description.
Можно поспорить с таким описанием.
This might indeed initially be problematic.
В связи с этим вопросом могут априори возникнуть проблемы.
I think this might interest you.
Думаю, это может тебя заинтересовать.
I think this might interest you.
Думаю, это может вас заинтересовать.
This might take a few minutes.
Это может занять несколько минут.
We were afraid this might happen.
Мы боялись, что это может случиться.
I was afraid this might happen.
Я боялась, что это может случиться.
I thought this might interest you.
Я подумал, что это может тебя заинтересовать.
I thought this might interest you.
Я подумал, что это может вас заинтересовать.

 

Related searches : Might Vary - This Can Vary - Does This Vary - This Might Have - This Might Sound - As This Might - This Might Seem - This Might Work - This Might Mean - This Might Imply - This Might Explain - This Might Cause - This Might Happen