Translation of "this process runs" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

This dog runs fast.
Эта собака бегает быстро.
Who runs this place?
А кому принадлежит лагерь?
This car runs on alcohol.
Этот автомобиль работает на спирту.
This computer runs on batteries.
Этот компьютер работает от аккумуляторов.
This well never runs dry.
Этот колодец никогда не пересыхает.
This heater runs on oil.
Этот нагреватель работает на нефти.
This dog runs very fast!
Эта собака очень быстро бегает!
Runs this end of town.
Контролирует эту часть города.
Hey, who runs this joint?
Кто здесь главный?
Obviously, the AIIB runs this risk.
Очевидно, что и у AIIB существует подобный риск.
This river runs into Lake Ontario.
Эта река впадает в озеро Онтарио.
This car runs on natural gas.
Этот автомобиль работает на природном газе.
This toy car runs on batteries.
Эта игрушечная машина работает на батарейках.
This train runs nonstop to Nagoya.
Этот поезд идёт до Нагои без остановок.
This lawn mower runs on gasoline.
Эта газонокосилка работает на бензине.
It runs parallel to this road.
Она идет параллельно этой.
She runs! She runs!
Она завелась!
This guy runs the China Investment Corporation.
управляющего China Investment Corporation
This train runs between Tokyo and Hakata.
Этот поезд ходит между Токио и Хаката.
This train runs between Tokyo and Osaka.
Этот поезд ходит между Токио и Осакой.
And this is what runs our infrastructure.
Это то, на чём держится наша инфраструктура.
This is what runs everything around us.
Это то, что управляет всем вокруг нас.
It runs here, runs there.
Он бежит сюда, бежит туда.
This, too, runs counter to the economic mainstream.
Это также противоречит популярным сейчас экономическим концепциям.
The rain water runs off through this pipe.
Дождевая вода стекает по этой трубе.
This is, however, how she runs into Batman.
В этом фильме Селина Кайл предстаёт как анти героиня.
I mean, this thing runs a kilometre long.
Мислим, обухватало је читав километар.
Runs (R) The number of runs scored.
Раны (R) количество набранных ранов.
Runs (R) The number of runs conceded.
Раны (R) количество отданных ранов.
This kind of enlightened stimulus runs into strong prejudices.
Этот вид просвещенного стимула сталкивается с сильными предрассудками.
The water from this river runs into the sea.
Воды этой реки впадают в море.
Scram. So he runs this joint too, does he?
Значит, он и здесь распоряжается?
He runs and runs, but they always catch him.
Он бежит изо всех сил, но его все равно настигают.
He runs.
Он бегает.
She runs.
Она бегает.
She runs!
Она завелась!
This typically happens when the government runs a primary surplus.
Это обычно происходит, когда правительство получает первичный профицит.
This function runs the self test on the algorithm specified.
Description
This application runs on Tom's phone, but not on Mary's.
Это приложение работает на телефоне Тома, но не работает на телефоне Мэри.
This is the code that runs to execute the procedure.
Именно этот код запускается при выполнении процедуры.
If this is so, the road map runs the risk of repeating the failures of the Oslo process which likewise took no account of human rights considerations.
Если дело обстоит таким образом, то существует опасность того, что дорожная карта повторит провалы процесса Осло, в рамках которого аналогичным образом не учитывались соображения, связанные с правами человека.
RTLinux is a hard realtime RTOS microkernel that runs the entire Linux operating system as a fully preemptive process.
RTLinux микроядерная операционная система жёсткого реального времени (ОСРВ), которая выполняет Linux как полностью вытесняемый процесс.
Economic boycott runs counter to the principles of the peace process and delays reconciliation between countries of the region.
Экономический бойкот противоречит принципам мирного процесса и затягивает примирение между странами региона.
This slider controls the brightness when the system runs on batteries
Ползунок управляет яркостью экрана при питании от батареи
Private ownership runs the risk of failing in this basic principle.
Частное владение рын ком несет в себе риск нарушить данный базовый принцип.

 

Related searches : Process Runs Smoothly - This Runs Counter - This Process - Process This Information - This Process Involves - Use This Process - This Process Continues - Following This Process - How This Process - Process This Order - Repeat This Process - Complete This Process - Streamline This Process - Along This Process