Translation of "how this process" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Process - translation :

This - translation :

Keywords : процесс процессе Процесс процесса процессу эта эту этой этим вот

Examples (External sources, not reviewed)

This is how we begin the healing process, together.	Так мы начнём исцеление, вместе.
The question following China s Blackstone investment is this how far can this process go?	Вслед за китайскими инвестициями в Blackstone возникает вопрос как далеко может зайти этот процесс?
That's how we process information.	Так мы обрабатываем информацию.
How does the process work?	Как этот работает?
This process is a very calculated process.	Это насыщенный вычислениями процесс. По сути, это всегда
And this shows how I do my process of same size X rays.	И это показывает мой процесс получения рентгеновских снимков в натуральную величину.
How will all of this influence the Israeli Palestinian peace process, which appears stuck?	Как все это может повлиять на палестино израильский мирный процесс, который, как кажется, застрял на месте?
This process includes social innovation .	Этот процесс включает в себя и социальные инновации .
This process has been completed.	Этот процесс был завершен.
This is a violent process.	Это мощный процесс.
This process is called tolerance.	Этот процесс называют толерантностью.
The war in Lebanon has made it abundantly clear how far this dangerous process has already progressed.	Война в Ливане совершенно отчётливо показала, насколько далеко уже зашёл данный опасный процесс.
Now, in the process of doing this over here, how do you remember the sequences and doers?	Как же запомнить последовательность процесса и все его элементы? Как же запомнить последовательность процесса и все его элементы?
This process must begin in school.	Этот процесс должен начаться в школах.
This is an inherently political process.	Само собой, это политический процесс.
This process builds accuracy and confidence.	Этот процесс основывается на точности и убежденности.
This process includes youth and children.	Данный процесс охватывает молодежь и детей.
Right now, this decentralization process is manageable.	На данный момент этот процесс децентрализации еще управляем.
And this whole process Okay you're done.	И это целый процесс Хорошо, вы сделали это.
The dynamics of this process are stimulating.	Весь этот динамичный процесс вдохновляет тебя.
It does not intervene in this process or this one.	И это хорошо значит, битва не проиграна,
How is it possible to help this process of the reinforcement of civic society through social networks and the Internet?	Как можно помочь процессу укрепления гражданского общества через социальные сети и интернет?
This process, somewhat clandestinely, is underway in Kosovo.	Этот процесс уже скрыто происходит в Косово.
Admittedly, this process will take time and patience.	Разумеется, подобный процесс займёт долгое время и потребует терпения.
This will be a long and difficult process.	Это будет длительный и трудный процесс.
Because we already have this growth in process.	потому что процесс уже начался.
Bastashevski has interviewed individuals involved in this process.	Басташевская взяла интервью у некоторых лиц, причастных к этому процессу.
But I think the process, in itself, shows how exquisite they are.	Но я думаю, процесс сам по себе показывает, насколько они изысканы.
Religious groups are ready to contribute to this process.	Религиозные группы готовы внести свой вклад в этот процесс.
This is a process that is likely to accelerate.	Это процесс, который, вероятно, только ускорится.
The Internet is a seminal lever in this process.	Интернет это конструктивный рычаг в этом процессе.
And we've got the mathematics to describe this process.	У нас есть математическое описание процесса,
Effectively, this is the brainwashing process that has begun.	В сущности, это начало процесса промывания мозгов.
Joseph Schumpeter called this the process of creative destruction.	Йозеф Шумпетер назвал это процессом созидательного разрушения.
And we've had a continual acceleration of this process.	Процесс неуклонно ускорялся. Обратите внимание
There's a basic, profound acceleration of this evolutionary process.	несомненное и основополагающее ускорение процесса эволюции.
Here, too, the EU could help this process along.	Здесь ЕС также может помочь этому процессу.
At this point, the IP configuration process is completed.	Не всегда процесс получения IP адреса начинается с DHCPDISCOVER.
This process is taking place all over the world.	Торфообразование продолжается и в настоящее время.
Freightliner is in the process of discontinuing this line.	Очередь на поставку Focus составляет в среднем четыре месяца.
And in the process, we started recreating how the plastics industry makes plastics.	И в процессе мы начали воссоздание, как происходить производство пластика.
The whole process showed again how big the influence of Kiva can be.	Весь процесс снова показывает, какое большое влияние может оказывать Кива .
How do you do this? How do you solve this problem?	Что с этим делать? Как решить эту проблему?
This implies that they should figure out how to manage immigration well, rather than outsourcing much of the process to smugglers and extremists.	Это значит, что они должны понять, как управлять иммиграцией, а не сваливать большую часть процесса на контрабандистов и экстремистов.
This post is the second in a series looking at how online tools are making a contribution to the electoral process in Turkey.	Это вторая публикация из серии статей, посвящённых тому, как онлайн инструменты содействуют избирательному процессу в Турции.

Показать эту страницу на русском языке