Translation of "this sounds perfect" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

This sounds fishy.
Звучит подозрительно.
This sounds familiar.
Мне это кажется знакомым.
This sounds good.
Звучит неплохо.
This sounds interesting.
Это кажется интересным.
This sounds reasonable.
Звучит разумно.
This all sounds great.
Всё это звучит замечательно.
This sounds like French.
Звучит как французский.
This language sounds ugly.
Этот язык звучит ужасно.
This language sounds beautiful.
Этот язык звучит красиво.
This keyboard is perfect.
Эта клавиатура совершенна.
This keyboard is perfect.
Эта клавиатура безупречна.
This keyboard is perfect.
Этот синтезатор прекрасен.
All of this sounds good.
Все это, кажется, хорошо.
This sounds good in theory.
В теории это звучит неплохо.
This all sounds extremely familiar.
Всё это звучит ужасно знакомо.
But this assumes perfect rationality.
Но это предполагает безупречную рациональность.
This is the perfect location.
Это идеальное расположение.
I think this is perfect.
Я думаю, что это прекрасно.
You'll be perfect for this.
Ты бы прекрасно подошёл для этого.
This is the perfect example.
Это прекрасный пример.
This perverse strategy sounds almost unbelievable.
Такая извращенная стратегия кажется почти невероятной.
So, this sounds really crazy, right?
Звучит сумасшедше, верно?
I love how this word sounds.
Мне очень нравится звучание этого слова.
You'd be perfect for this job.
Ты бы прекрасно подошёл для этой работы.
This sounds like a job for Tom.
Похоже, это работа для Тома.
Teacher Perfect! Students Perfect!
Преподаватель Идеально! Ученики Идеально!
T Perfect! S Perfect!
П Идеально! У Идеально!
This is not as difficult as it sounds.
Это не так тяжело, как кажется.
Your sisters would be perfect for this.
Твои сёстры подошли бы для этого идеально .
This English essay is far from perfect.
Это сочинение на английском весьма далеко от совершенства.
This is the perfect Mother's Day gift.
Это идеальный подарок ко Дню матери.
This is the perfect Father's Day gift.
Это идеальный подарок ко Дню отца.
Tom would be perfect for this job.
Том идеально подошёл бы для этой работы.
This will prove more difficult than it first sounds.
Это будет сложнее, чем кажется на первый взгляд.
This sentence sounds natural, but it's not grammatically correct.
Это предложение звучит естественно, но грамматически неправильно.
This sentence sounds unnatural to me as an American.
Мне, как американцу, это предложение кажется неестественным.
This sounds like the plot of a Hollywood movie.
Это звучит как сюжет голливудского фильма.
This is the perfect place for an ambush.
Это идеальное место для засады.
Sounds tricky?
Звучит сложно?
Sounds boring?
Скучно?
Sounds exciting.
Звучит здорово.
Sounds good!
Звучит неплохо!
Perfect!
Безупречно!
Perfect!
Превосходно!
Perfect!
Прекрасно!

 

Related searches : Sounds Perfect - It Sounds Perfect - This Sounds - This Sounds Strange - This Sounds Fantastic - This Sounds Fine - This Sounds Great - This Sounds Reasonable - This Sounds Like - This Sounds Good - This Sounds Obvious - This Sounds Odd - This Sounds Familiar - Sounds