Translation of "this study provides" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

This packaging material provides heat insulation.
Этот упаковочный материал обеспечивает теплоизоляцию.
Croatia provides a textbook case of this.
И Хорватия представляет собой типичный пример вышесказанного.
This year provides a historic window of opportunity.
В этом году нам дается исторический шанс.
And he goes on to say, The landmark Stanford study provides a cautionary tale for all military operations.
И он говорит, очень важный эксперимент в Стэнфорде предупреждает нас о каждой военной операции .
This door leads to the study.
Эта дверь ведёт в кабинет.
In 2013, a study estimated that Jeannette Kawas National Park provides ecological goods and services worth 46 million per year.
По данным исследования 2013 года, Национальный парк имени Жаннетт Кавас производит экологические товары и услуги на сумму 46 миллионов долларов в год .
He applied himself to this scientific study.
Он занялся этим научным исследованием.
I'm going to study English this afternoon.
Я буду учить английский сегодня днём.
I'm going to study English this afternoon.
Сегодня днём я собираюсь заниматься английским.
I'm going to study English this afternoon.
После обеда я буду заниматься английским.
I'm going to study French this afternoon.
Я собираюсь учить французский сегодня днём.
While this study only involved 200 pupils from four schools it provides some initial insight into the perception and use of the Welsh language in these popular applications.
Пока в это исследование включено только 200 учеников из 4 школ, что обеспечивает некоторое общее понимание концепции и характера использования валлийского языка в таких популярных приложениях.
This is that great big secret. Because the Internet provides this level playing field.
Это тот великий секрет. Так как Интернет это поле, где все игроки равноправны.
Germany s recent experience provides a worrying example of this vicious circle.
Недавний опыт Германии представляет собой тревожный пример такого порочного круга.
German reunification provides a sobering example in dealing with this problem.
Воссоединение Германии является отрезвляющим примером того, как может решаться эта проблема.
This PHP extension provides a processor independent API to XSLT transformations.
XSLT functions
This short, friendly video provides a comprehensive overview of the process.
Этот короткий и простой видеоролик представляет подробный обзор избирательного процесса.
This laboratory is where we study every day.
В этой лаборатории мы занимаемся каждый день.
I am going to study English this afternoon.
Сегодня днём я собираюсь заниматься английским.
I am going to study English this afternoon.
После обеда я буду заниматься английским.
This website is not suitable to study Arabic.
Этот веб сайт не подходит для изучения арабского.
Hong Kong, linked physically to the mainland, provides a more intimate case study for China's people to watch and one day follow.
Гонконг, физически связанный с материком, предоставляет для народа Китая более близкий случай для изучения, за которым они могут наблюдать и в один прекрасный день ему последовать.
This is true, but it provides little solace for the potential losers.
Это верно, но является слабым утешением для тех, кто потенциально может пострадать от реформ
This module provides wrappers for the System V IPC family of functions.
Semaphore, Shared Memory and IPC Functions
Well many scientists who study religion take this view.
Многие учёные, изучающие религии, придерживаются этого мнения.
France is a case study in this political schizophrenia.
Франция является ярким примером подобной политической шизофрении.
This study compares the immigration policies of various nations.
Это исследование сравнивает иммиграционную политику разных стран.
This is why he didn't go to study abroad.
Вот почему он не поехал учиться за границу.
provides networktransparency via KIO,
поддерживает сетевую прозрачность через KIO
Provides information on hardware
Предоставляет информацию об оборудовании
RusNovosti provides their photos.
РусНовости опубликовала их фотографии.
Amira Howeidy provides context
Амира Ховейди освещает ситуацию
This does not mean that it's the final solution, or that this even provides permanent protection.
Это не означает, что мы нашли разрешение проблемы Или, хотя бы, что такой вид охраны всегда будет эффективен.
Study!
Учись.
Study!
Учитесь!
Study!
Учись!
study.
См.
All weather is driven by energy, and the sun ultimately provides this energy.
Все погодные условия обусловлены энергией, и в итоге солнце обеспечивает нас этой энергией.
This guide provides one useful tool for the formulation of an IT strategy.
Это руководство содержит некоторые советы по выработке ИТ стратегии.
This leads to a clear increase in efficiency and provides overall income gains.
Это приводит к очевидному росту эффективности и к увеличению совокупных доходов.
This provides incentive for something that has been big news recently dog theft.
Это даёт стимул тому, что недавно всполошило всех воровству собак.
I study French. I also study German.
Я учу французский. Ещё я учу немецкий.
The benchmark for this study is admittedly far from ideal.
Точка отсчета этого исследования по общему признанию находится далеко от идеала.
Now we also study more complex expressions. This is consolation.
Мы изучаем также более сложные выражения чувств, такие как утешение.
So this is a study we did with Vicky Horner.
Это наблюдение, проведённое с Вики Хорнер.

 

Related searches : This Provides - The Study Provides - This Study - This Service Provides - This Approach Provides - This Agreement Provides - As This Provides - This Provides You - This Chapter Provides - This Provides That - Provides This Information - This Paper Provides - This Document Provides - This Section Provides