Translation of "this was accomplished" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| How is this trick accomplished? | Как удалось достигнуть такой уловки? |
| This cannot be accomplished overnight. | Этого нельзя сделать в одночасье. |
| This is accomplished by typing | Также вам может пригодится пакет локализации для вашего языка |
| In principle, this can be accomplished elsewhere. | В принципе, такое можно реализовать где угодно. |
| The old man accomplished this with ease. | Старик делал это легко. |
| Ney accomplished this with what was left of D'Erlon's corps soon after 18 00. | Ней сделал это с тем, что осталось от корпуса д Эрлона вскоре после 18 00. |
| Only an international decision could have accomplished this. | И такие действия могли быть предприняты только после принятия решения на международном уровне. |
| Mission accomplished. | Миссия выполнена. |
| Childhood goal accomplished. | Пожалуйста, переведите кто нибудь. |
| They accomplished nothing. | Они ничего не доделали. |
| But what was even more important was the fact that they actually accomplished their mission. The Japanese government called off their whaling expedition. Mission accomplished. | Но важнее всего было то, что на самом деле они добились своего. Японское правительств отозвало свою китобойную экспедицию. Миссия была выполнена. |
| Germany accomplished this feat by dramatically re structuring its corporate sector. | Германия достигла таких высоких показателей за счет радикальной реструктуризации своего корпоративного сектора. |
| This can no longer be accomplished on a purely national level. | Это не может быть достигнуто на национальном уровне. |
| I can't see how anybody could've accomplished this without some help. | Мне не понятно, как кто либо мог сделать это без посторонней помощи. |
| It's like mission accomplished. | могу сказать Миссия выполнена! . |
| We accomplished a lot. | Мы многое успели. |
| He accomplished his mission. | Он выполнил свою миссию. |
| He accomplished his mission. | Он завершил свою миссию. |
| They accomplished their mission. | Они выполнили свою миссию. |
| He's an accomplished artist. | Он настоящий художник. |
| Fortunately, enough was accomplished in Copenhagen to re boot the process. | К счастью, в Копенгагене было достигнуто решение о возобновлении процесса. |
| I can't see how anyone could have accomplished this without some help. | Мне не понятно, как кто либо мог сделать это без посторонней помощи. |
| Monetary union has been accomplished. | Закончилось создание валютного союза. |
| Mary is an accomplished writer. | Мэри состоявшаяся писательница. |
| The objective set is accomplished. | Поставленная задача выполнена. |
| I haven't accomplished anything yet. | Я ещё ничего не доделал. |
| And South Korea has accomplished this feat in China s intensely competitive immediate neighborhood. | И Южная Корея осуществила этот подвиг в чрезвычайно конкурентной среде в непосредственной близости с Китаем. |
| But is the mission really accomplished? | Но завершена ли миссия в действительности? |
| Imagine yourself having already accomplished that. | Представь, что ты уже достиг этого. |
| We accomplished everything we wanted to. | Мы выполнили всё, что хотели. |
| I'm proud of what I've accomplished. | Я горжусь тем, чего достиг. |
| But this can be accomplished only if the model is reformed in the West. | Но это можно достичь, только если эта модель сначала будет преобразована на западе. |
| The significance of what was accomplished stems in part from Bin Laden s symbolic importance. | Значение того, что было достигнуто, отчасти объясняется символическим значением бен Ладена. |
| This was accomplished with only modest human and economic cost to the extraordinary multi national coalition assembled by President George H.W. Bush. | Это было достигнуто ценой лишь скромных человеческих и экономических потерь для чрезвычайно многонациональной коалиции, собранной президентом Джорджем Бушем старшим. |
| They accomplished their task without any difficulty. | Они выполнили своё задание без каких либо трудностей. |
| This was accomplished through a televised transmission which connected the Apostolic Palace of the Vatican with the Church of the Immaculate Conception in Moscow. | Была установлена телесвязь между Апостольским дворцом в Ватикане и Церковью Непорочного Зачатия в Москве. |
| The introduction of the euro currency was accomplished more smoothly than even the ECB had expected. | Введение евро прошло гораздо глаже, чем ожидали в самом ЕЦБ. |
| No one today is hanging Mission accomplished! banners. | Никто сегодня не держит плакаты Миссия выполнена! |
| Putin praised the latter for the work accomplished. | Путин похвалил последнего за проделанную работу. |
| One of the feats that he has accomplished. | Один из подвигов, которые он совершил. |
| Tom never knew if he had accomplished it. | Том так и не узнал, получилось ли у него. |
| You should be proud of what you've accomplished. | Ты должен гордиться тем, чего достиг. |
| You should be proud of what you've accomplished. | Ты должен гордиться тем, чего добился. |
| You should be proud of what you've accomplished. | Ты должна гордиться тем, чего достигла. |
| You should be proud of what you've accomplished. | Ты должна гордиться тем, чего добилась. |
Related searches : Was Accomplished - This Is Accomplished - Was This - Highly Accomplished - Accomplished With - Most Accomplished - Accomplished Fact - Accomplished Work - Accomplished Through - Successfully Accomplished - Accomplished Writer - Accomplished Manager - Accomplished Singer
