Translation of "those early days" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Those days are over.
Те дни прошли.
Those days are gone.
Те дни ушли.
Those days are over.
Те дни остались в прошлом.
Those days are finished.
Те дни уже прошли.
Those were the days.
Хорошее было время.
Those were the days.
Хорошие были времена.
I remember those days.
Я помню те дни.
I miss those days.
Я скучаю по тем дням.
I remember those days vividly.
Я отчетливо помню те дни.
We have forgotten those days.
Мы уже позабыли о тех днях.
How can I forget those days?
Как я могу забыть те дни?
Things were different in those days.
В то время всё было по другому.
Things were different in those days.
В те дни всё было иначе.
Men were men in those days.
В те времена мужчины были мужчинами.
In those early days of our evolution, looking at the equator, we were bombarded by high levels of ultraviolet radiation.
В те ранние дни нашей эволюции, на области у экватора просто обрушивались высокие уровни УФ излучения.
And that's what it was in the early days.
Такой она и была в старые времена.
Those days now seem like another age.
Сегодня кажется, что те дни были в другую эпоху.
Everybody called me Tony in those days.
В те дни все звали меня Тони.
I was very poor in those days.
В то время я был очень беден.
We didn't have TV in those days.
В те дни у нас не было телевизора.
In those days, there were no radios.
В те времена радио не было.
In those days, he was a student.
В то время он был студентом.
Since those early days, the US Government has continued to pour billions of dollars into research and development of IT technologies.
С тех пор американское правительство продолжало отчислять миллиарды долларов на проведение исследований и разработок в области ИТ.
Uh, those Early Slavs are quite a nuisance.
Э э, эти древние славяне довольно неприятные.
They tried every medication available in those days.
Пробовали все существовавшие на тот момент лекарства.
They questioned me twice during those two days.
За те два дня меня дважды допросили.
In those days, few people could travel abroad.
В те дни немногие люди могли путешествовать за границу.
In those days, few people could travel abroad.
В те времена мало кто мог ездить за границу.
In those days, few people could travel abroad.
В те времена мало кто мог путешествовать за границу.
In those days, few people could travel abroad.
В те времена немногие люди могли путешествовать за границу.
In those days, I went to bed earlier.
В те дни я ложился спать пораньше.
In those days, I was still a student.
В те дни я был ещё студентом.
Long skirts were in fashion in those days.
Длинные юбки были в моде в те дни.
He devoted himself to music in those days.
В то время он посвящал всего себя музыке.
She must have been rich in those days.
Она, должно быть, была богата в те дни.
Traveling was much more difficult in those days.
В те времена путешествовать было гораздо сложнее.
These are early days in the quantitative study of sustainable development.
Количественные исследования устойчивого развития пока что находятся на ранней стадии.
In the early days of American history, blacks lived in slavery.
В первые дни американской истории негры были рабами.
In those early days of the Final Solution, it was handcrafted brutality people were beaten to death and their bodies tossed into the river.
В те ранние годы окончательного решения еврейского вопроса зверства творились голыми руками людей забивали до смерти и бросали тела в реку.
What happened to those promising early signs of cooperation?
Так что произошло с теми подающими надежды знаками сотрудничества?
He was getting started early. Those were his hands.
Он начинал готовиться с раннего возраста. Это его руки.
Asha Perinchery remembered those golden days on her blog
Аша Перинчери вспомнила в своем блоге о тех золотых днях
There were no radios in Japan in those days.
В те дни в Японии не было радио.
There were no radios in Japan in those days.
В те времена в Японии не было радиоприёмников.
In those days, he lived in the house alone.
В те дни, он один жил в доме.

 

Related searches : Those Days - Early Days - Days Early - At Those Days - All Those Days - Of Those Days - On Those Days - During Those Days - For Those Days - In Those Days - From Those Days - Very Early Days - Still Early Days