Translation of "during those days" to Russian language:

  Dictionary English-Russian

During - translation :
в течение

Those - translation :
те

Keywords : дни времена течение Через Два днем операции времена Во течение теми этими те такие этих

  Examples (External sources, not reviewed)

They questioned me twice during those two days.
За те два дня меня дважды допросили.
During those days, Pravda gained a large audience among Russian workers.
During those days, Pravda gained a large audience among Russian workers.
The film depicts what happened in the White House during those days.
Фильм показывает события этих дней в Белом Доме.
Those days are over.
Те дни прошли.
Those days are gone.
Те дни ушли.
Those days are over.
Те дни остались в прошлом.
Those days are finished.
Те дни уже прошли.
Those were the days.
Хорошее было время.
Those were the days.
Хорошие были времена.
I remember those days.
Я помню те дни.
I miss those days.
Я скучаю по тем дням.
I remember those days vividly.
Я отчетливо помню те дни.
We have forgotten those days.
Мы уже позабыли о тех днях.
I spent idle days during the vacation.
Я провел бесполезные дни во время отпуска.
During the summer, the days become longer.
Летом дни становятся длиннее.
How can I forget those days?
Как я могу забыть те дни?
Things were different in those days.
В то время всё было по другому.
Things were different in those days.
В те дни всё было иначе.
Men were men in those days.
В те времена мужчины были мужчинами.
Those days now seem like another age.
Сегодня кажется, что те дни были в другую эпоху.
Everybody called me Tony in those days.
В те дни все звали меня Тони.
I was very poor in those days.
В то время я был очень беден.
We didn't have TV in those days.
В те дни у нас не было телевизора.
In those days, there were no radios.
В те времена радио не было.
In those days, he was a student.
В то время он был студентом.
Ukrainians made their choice during the days after that.
В следующие дни свой выбор сделали украинцы.
They tried every medication available in those days.
Пробовали все существовавшие на тот момент лекарства.
In those days, few people could travel abroad.
В те дни немногие люди могли путешествовать за границу.
In those days, few people could travel abroad.
В те времена мало кто мог ездить за границу.
In those days, few people could travel abroad.
В те времена мало кто мог путешествовать за границу.
In those days, few people could travel abroad.
В те времена немногие люди могли путешествовать за границу.
In those days, I went to bed earlier.
В те дни я ложился спать пораньше.
In those days, I was still a student.
В те дни я был ещё студентом.
Long skirts were in fashion in those days.
Длинные юбки были в моде в те дни.
He devoted himself to music in those days.
В то время он посвящал всего себя музыке.
She must have been rich in those days.
Она, должно быть, была богата в те дни.
Traveling was much more difficult in those days.
В те времена путешествовать было гораздо сложнее.
Their ties were drawn still closer during Levin's University days.
Связь эта утвердилась еще больше во время студенчества Левина.
It gains 10 days in a row during the month.
10 ноября Взрыв на Котляковском кладбище в Москве.
Asha Perinchery remembered those golden days on her blog
Аша Перинчери вспомнила в своем блоге о тех золотых днях
There were no radios in Japan in those days.
В те дни в Японии не было радио.
There were no radios in Japan in those days.
В те времена в Японии не было радиоприёмников.
In those days, he lived in the house alone.
В те дни, он один жил в доме.
I went to school on foot in those days.
В те дни я ходил в школу пешком.
I usually got up at five in those days.
Тогда я обычно вставала в пять утра.

 

Related searches : Those Days - Those Early Days - At Those Days - All Those Days - Of Those Days - On Those Days - For Those Days - In Those Days - From Those Days - During Those Years - During Those Times - During Three Days - During These Days
Показать эту страницу на русском языке Показать эту страницу на русском языке