Translation of "threat to life" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Was it worth the sacrifice and threat to your own life?
Стоило ли это такой жертвы и угрозы вашей жизни?
Think about it MPs, which one is more likely to cause a threat to life?
Задумайтесь, депутаты от чего вероятнее всего угроза жизни?
China s Threat to Russia
Китайская угроза России
Manufacturers in the US have decided that Chinese made bras constitute a threat to the American way of life.
Американские промышленники пришли к заключению, что нижнее белье китайского производства представляет собой угрозу американскому образу жизни.
He knows that the real threat to his power and his life comes from within his constituency, the military.
Он знает, что реальная угроза его власти и его жизни происходит от его же собственного электората, т.е. военных.
The 34 year old victim was provided with the necessary medical care and there is no threat to his life.
34 летнему пострадавшему оказана необходимая медицинская помощь, угрозы его жизни нет.
Hong Kong u0027s Threat to China
Угроза Китаю со стороны Гонконга
France u0027s Threat to European Unity
Франция создает угрозу единству Европы
The Stealth Threat to World Trade
Скрытая угроза мировой торговле
The threat to Putin is clear.
Угроза Путину ясна.
Is Uber a Threat to Democracy?
Является ли Uber угрозой для демократии?
You're a threat to our mission.
Ты угроза нашей миссии.
The Tao have traditionally relied on fishing for survival, but that way of life is now under threat.
Народ ями традиционно живёт за счет рыбного промысла, однако, этот образ жизни, на данный момент, находится под угрозой.
The solution is not to ignore the threat of terrorism, but to address the threat more intelligently.
Решение не в том, чтобы игнорировать опасность терроризма, а в том, чтобы находить угрозу более разумно.
Far from being a threat to family life, the further progress of women s rights may be our best hope for well functioning families.
Отнюдь не являясь угрозой для семейной жизни, дальнейший прогресс в области прав женщин может быть наилучшим путем к созданию прочных, хороших семей.
It is a threat to Russian government.
Суть в чем это опасно для властей.
Telegram Users Respond to the Kardashian Threat
Пользователи Telegram отвечают на угрозу Кардашьян
The threat remains.
Угроза остается.
The Joblessness Threat
Угроза безработицы
Alarm Threat imminent.
Сирена Надвигается опасность.
The ISIS threat
Угроза ИГИЛ
An evolving threat
Растущая угроза
Convinced that any linkage of various illegal activities involving kidnapping poses an additional threat to quality of life and hinders economic and social development,
будучи убеждена в том, что любые связи между различными видами незаконной деятельности, связанной с похищением людей, представляют собой дополнительную угрозу качеству жизни и препятствуют экономическому и социальному развитию,
Missile defense is not a threat to US Russian strategic stability its mishandling is a threat to political predictability.
Противоракетная оборона не угроза российско американской стратегической стабильности, но неправильное обращение с ней является угрозой политической предсказуемости.
She clearly named the threat that Putin poses to Europe precisely because the threat is not confined to Ukraine.
Она четко назвала угрозой то, что Путин представляет для Европы именно потому, что угроза не ограничивается Украиной.
I can't deal with any threat. This was a big threat.
Я не могу противостоять опасности. А это была большая угроза.
The dot com bubble wasn't a threat to the banking system as such, but rather a threat to aggregate demand.
Пузырь доткомов не был угрозой банковской системе как таковой, скорее угрозой совокупному спросу.
Islam, many say, is a threat to democracy.
По мнению многих, ислам является угрозой демократии.
Can those be a threat to your movement?
Станет ли это угрозой для вашего движения?
The threat is just as real to people.
Жабы представляют и реальную угрозу для населения.
The school closed due to a bomb threat.
Школу закрыли из за угрозы взрыва.
It was a threat to the United States.
Родился в семье иммигрантов с Ямайки.
Facing the Deflationary Threat
Перед лицом угрозы дефляции
Turkey s Secular Fundamentalist Threat
Нерелигиозная фундаменталистская угроза Турции
The threat is desertification.
Угроза опустынивание.
The threat wasn t proved.
Информация об угрозе взрыва не подтвердилась.
Is that a threat?
Это угроза?
They're not a threat.
Они не представляют угрозы.
It wasn't a threat.
Это была не угроза.
It isn't a threat.
Это не угроза.
Tom isn't a threat.
Том не опасен.
Tom isn't a threat.
Том не представляет угрозы.
The threat is real.
Угроза реальна.
To that, Agamemnon replies But here is my threat to you.
В этом же манускрипте содержатся схолии к Илиаде.
To Vuthy, land is life and forests is life.
Для Ватти земля и леса были жизнью.

 

Related searches : Life Threat - Threat Of Life - Threat To Security - Threat To Society - Threat To Peace - Threat To Property - Threat To Business - Threat To Health - Threat To Privacy - Threat To Democracy - Threat To Freedom - Threat To Independence - Threat To Reputation