Translation of "threat to democracy" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Democracy - translation :

Threat - translation :

Keywords : демократии демократия демократию демократией Демократия угроза угрозу угрозы угрозой угрозе

Examples (External sources, not reviewed)

Is Uber a Threat to Democracy?	Является ли Uber угрозой для демократии?
Islam, many say, is a threat to democracy.	По мнению многих, ислам является угрозой демократии.
Governments without opposition pose a threat to democracy itself.	Правительства без оппозиции представляют угрозу самой демократии.
Today, the biggest threat to Indonesia s democracy comes from America, even though most Americans want Indonesia s democracy to succeed.	В настоящее время самую большую угрозу демократии Индонезии представляет Америка, хотя большинство американцев хотят, чтобы демократии Индонезии сопутствовал успех.
But it is a growing threat not only to democracy, but also to global stability.	Но это представляет собой растущую угрозу не только для демократии, но и для глобальной стабильности.
From Christian Democracy to Muslim Democracy?	От христианской демократии к мусульманской демократии?
China s Threat to Russia	Китайская угроза России
In 1993 Russia s president ordered his tanks to open fire at his own Parliament, excusing this as necessitated by a threat to democracy.	В 1993 году русский президент приказал танкам открыть огонь по собственному парламенту, объясняя это необходимостью предотвратить угрозу демократии.
While Iraq an attempt to import democracy by force is failing, the paradoxical conditions of an Arab democracy under Israeli occupation may be a threat that Arab rulers have not yet comprehended.	В то время как попытка импортировать демократию с помощью силы терпит неудачу в Ираке, парадоксальные условия арабской демократии в условиях израильской оккупации могут стать угрозой, еще не вполне осознаваемой арабскими правителями
The people do want democracy, but they will be disdainful of Western critics whom they will see as utterly naive in the face of the threat to democracy that the Muslim Brotherhood posed.	Народ хочет демократии, однако он будет презирать западных критиков, которые в их глазах будут выглядеть абсолютно наивными перед лицом угрозы для демократии, созданной Братьями мусульманами .
In response to the perceived threat, thousands of protesters led by over ten pro democracy legislators rallied in Hong Kong on 10 January.	Столкнувшись с новой угрозой, 10 января тысячи протестантов, возглавляемых десятком юристов демократов, вышли на улицы Гонконга.
Most importantly, while it would not ensure the creation of a viable democracy, it would at least reduce the threat to democracy posed by the increasingly poisonous role played by money in Russian politics.	Наиболее важно то, что в то время как такое налогообложение не гарантировало бы создание жизнеспособной демократии, это уменьшило бы угрозу демократии со стороны той отвратительной роли денег, которую они все больше начинают играть в российской политике.
Hong Kong u0027s Threat to China	Угроза Китаю со стороны Гонконга
France u0027s Threat to European Unity	Франция создает угрозу единству Европы
The Stealth Threat to World Trade	Скрытая угроза мировой торговле
The threat to Putin is clear.	Угроза Путину ясна.
You're a threat to our mission.	Ты угроза нашей миссии.
Is it democracy with adjectives, such as managed democracy, illiberal democracy, or electoral democracy?	Демократия ли это с добавлением разных прилагательных, таких как управляемая демократия, нелиберальная демократия или избирательная демократия?
The solution is not to ignore the threat of terrorism, but to address the threat more intelligently.	Решение не в том, чтобы игнорировать опасность терроризма, а в том, чтобы находить угрозу более разумно.
But his party, the Civic Democrats (ODS), lost the June 1998 elections to the Social Democrats (CSSD), whom Klaus vilified before the elections as a threat to democracy.	Но его партия, Гражданские демократы (ODS), проиграли выборы в июне 1998 года Социальным демократам (CSSD), которых Клаус поносил перед выборами как угрозу демократии.
The solution to dysfunctional democracy is not military dictatorship, but more democracy.	Решением для дисфункциональной демократии является не военная диктатура, а больше демократии.
It is a threat to Russian government.	Суть в чем это опасно для властей.
Telegram Users Respond to the Kardashian Threat	Пользователи Telegram отвечают на угрозу Кардашьян
The Road to Arab Democracy	Путь к арабской демократии
The threat remains.	Угроза остается.
The Joblessness Threat	Угроза безработицы
Alarm Threat imminent.	Сирена Надвигается опасность.
The ISIS threat	Угроза ИГИЛ
An evolving threat	Растущая угроза
Democracy	Демократия
DEMOCRACY	ДЕМОКРАТИЯ
Democracy?	Демократия?
Activists and political parties describe the proposed charter as a threat to democracy because it allegedly contains provisions that will expand the authoritarian powers of the military.	Активисты и политические партии рассматривают предлагаемый устав как угрозу демократии, так как, по утверждению, он содержит положения, которые будут расширять авторитарные полномочия военных.
Missile defense is not a threat to US Russian strategic stability its mishandling is a threat to political predictability.	Противоракетная оборона не угроза российско американской стратегической стабильности, но неправильное обращение с ней является угрозой политической предсказуемости.
She clearly named the threat that Putin poses to Europe precisely because the threat is not confined to Ukraine.	Она четко назвала угрозой то, что Путин представляет для Европы именно потому, что угроза не ограничивается Украиной.
I can't deal with any threat. This was a big threat.	Я не могу противостоять опасности. А это была большая угроза.
Democracy fought non democracy in 155 cases.	Демократическое государство воевало с не демократическим в 155 случаях.
The dot com bubble wasn't a threat to the banking system as such, but rather a threat to aggregate demand.	Пузырь доткомов не был угрозой банковской системе как таковой, скорее угрозой совокупному спросу.
The Vatican s stance on the Italian vote is emblematic of a broader threat to the very foundation of modern liberal democracy the constitutional separation of Church and State.	Позиция Ватикана в отношении голосования в Италии символизирует более широкую угрозу одному из основополагающих принципов современной либеральной демократии конституционному разделению церкви и государства.
Can those be a threat to your movement?	Станет ли это угрозой для вашего движения?
The threat is just as real to people.	Жабы представляют и реальную угрозу для населения.
The school closed due to a bomb threat.	Школу закрыли из за угрозы взрыва.
It was a threat to the United States.	Родился в семье иммигрантов с Ямайки.
Germany is a democracy firmly anchored in the European Union, and there is no threat of Soviet tanks sweeping across the North German plains.	Германия демократическая страна, твердо закрепившаяся в Евросоюзе, и угрозы вторжения советских танков на равнины Северной Германии больше не существует.
Another aspect of America s domestic practice of liberal democracy that is currently being debated is how the US deals with the threat of terrorism.	Другим спорным аспектом американской внутренней практики либеральной демократии является то, как США разбираются с угрозой терроризма.

Показать эту страницу на русском языке