Translation of "threat to independence" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| To do that could jeopardize monetary policy independence and heighten the threat of future inflation. | Сделав это, можно подвергнуть опасности независимость валютной политики и усилить угрозу будущей инфляции. |
| This signal is of critical importance, because Ukraine s hard won independence and ability to pursue closer ties to Euro Atlantic institutions are under threat. | Это событие имеет жизненно важное значение, потому что с трудом завоеванная независимость Украины и способность осуществлять более близкие связи с евро атлантическими организациями находятся под угрозой. |
| China s Threat to Russia | Китайская угроза России |
| Recognizing that the independence, territorial integrity and sovereignty of non nuclear weapon States need to be safeguarded against the use or threat of use of force, including the use or threat of use of nuclear weapons, | признавая, что независимость, территориальная целостность и суверенитет государств, не обладающих ядерным оружием, должны быть гарантированы от применения или угрозы применения силы, включая применение или угрозу применения ядерного оружия, |
| The Mauritius Miracle dates to independence. | Чудо Маврикия берет свое начало в независимости. |
| Happy and safe independence to all. | Счастливой и безопасной независимости всем вам. |
| Algeria needs to preserve its independence. | Алжир должен сохранить свою независимость. |
| Hong Kong u0027s Threat to China | Угроза Китаю со стороны Гонконга |
| France u0027s Threat to European Unity | Франция создает угрозу единству Европы |
| The Stealth Threat to World Trade | Скрытая угроза мировой торговле |
| The threat to Putin is clear. | Угроза Путину ясна. |
| Is Uber a Threat to Democracy? | Является ли Uber угрозой для демократии? |
| You're a threat to our mission. | Ты угроза нашей миссии. |
| September 7 Brazilian independence Brazil declares its independence from Portugal. | 7 сентября Бразилия официально провозгласила независимость от Португалии. |
| Angel of Independence. | Ангел Независимости. |
| Dependence or independence? | Зависимость или независимость? |
| Happy Independence Day! | Счастливого Дня независимости! |
| Solitude is independence. | Одиночество это независимость. |
| Who wants independence? | Кто хочет независимости? |
| Why the rush to give Kosovo independence? | Зачем так спешить с предоставлением независимости Косову? |
| The solution is not to ignore the threat of terrorism, but to address the threat more intelligently. | Решение не в том, чтобы игнорировать опасность терроризма, а в том, чтобы находить угрозу более разумно. |
| In Britain, the BoE has instrument independence but not target independence. | В Великобритании Банк Англии имеет инструмент независимости , но не целевой независимости. |
| Independence Day, celebrates the independence of Mali from France in 1960. | 1960 Мали получило независимость от Франции. |
| It is a threat to Russian government. | Суть в чем это опасно для властей. |
| Telegram Users Respond to the Kardashian Threat | Пользователи Telegram отвечают на угрозу Кардашьян |
| The threat remains. | Угроза остается. |
| The Joblessness Threat | Угроза безработицы |
| Alarm Threat imminent. | Сирена Надвигается опасность. |
| The ISIS threat | Угроза ИГИЛ |
| An evolving threat | Растущая угроза |
| Missile defense is not a threat to US Russian strategic stability its mishandling is a threat to political predictability. | Противоракетная оборона не угроза российско американской стратегической стабильности, но неправильное обращение с ней является угрозой политической предсказуемости. |
| She clearly named the threat that Putin poses to Europe precisely because the threat is not confined to Ukraine. | Она четко назвала угрозой то, что Путин представляет для Европы именно потому, что угроза не ограничивается Украиной. |
| Central Banks Outdated Independence | Устаревшая независимость центральных банков |
| Jumhooree Maidan (Independence Square). | Джумхури Майдан (площадь Независимости). |
| Happy Independence Day, Philippines. | Счастливого Дня независимости, Филиппины. |
| Others would choose independence. | Другие выбрали бы независимость. |
| The colony declared independence. | Колония провозгласила независимость. |
| Today is Independence Day. | Сегодня День независимости. |
| 1962 Independence of Burundi. | 1962 День независимости Бурунди. |
| Its choices should not be seen as a threat to Russia, but its independence does demand a new relationship with Russia one of equals, not that of master and servant. | Ее выбор нельзя рассматривать как угрозу России, но для ее независимости действительно необходимы новые отношения с Россией отношения равных, а не господина и слуги. |
| Russia argues that independence for Kosovo may create a precedent a veiled threat to mobilize its secessionist proxies not only in Georgia and Moldova, but also in Ukraine s Crimea region. | Россия утверждает, что независимость для Косово может создать прецедент скрытая угроза мобилизовать своих сепаратистских представителей не только в Грузии и Молдове, но и в Крымской области Украины. |
| I can't deal with any threat. This was a big threat. | Я не могу противостоять опасности. А это была большая угроза. |
| a greater EU commitment to Ukraine to safeguard its independence | большие обязательства ЕС перед Украиной для сохранения ее независимости |
| The dot com bubble wasn't a threat to the banking system as such, but rather a threat to aggregate demand. | Пузырь доткомов не был угрозой банковской системе как таковой, скорее угрозой совокупному спросу. |
| Islam, many say, is a threat to democracy. | По мнению многих, ислам является угрозой демократии. |
Related searches : Threat To Security - Threat To Society - Threat To Peace - Threat To Property - Threat To Business - Threat To Life - Threat To Health - Threat To Privacy - Threat To Democracy - Threat To Freedom - Threat To Reputation - Threat To Survival
