Translation of "through a contract" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Contract - translation : Through - translation : Through a contract - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| CBS has a contract with Worldwide Pants to continue the show through 2015. | CBS имеет контракт с Worldwide Pants Incorporated на продолжение выпуска шоу до 2014 года. |
| A new social contract between finance and the people, through their governments, is required. | Требуется новый социальный контракт между финансовой системой и людьми через их правительства. |
| A contract! | Контракт! |
| Impressed with their material, he offered to get them a recording contract through Interscope Records. | Дёрст был впечатлён этим материалом и предложил Taproot подписать контракт с Interscope Records. |
| On December 6, 2006, 1860 Munich signed Wolff to a contract through the 2007 2008 season. | 6 декабря 2006 года Джош подписал контракт с мюнхенской командой на один сезон. |
| Johann... a contract? | Тысяча гульденов в год. |
| In 2010, Llull extended his contract with Real Madrid through the year 2014. | В 2010 году продлил контракт с Реалом до 2014 года. |
| Outside contract General contract ad hoc contract Estimate | Внешний контракт Общий контракт спонтанный контракт м |
| More broadly, a market economy could not work if every contract had to be enforced through legal action. | В целом, рыночная экономика не смогла бы функционировать, если бы каждый контракт пришлось исполнять по суду. |
| He was signed to a contract through the rest of the 2009 10 season on February 7, 2010. | 7 февраля 2010 года он был подписан до конца регулярного сезона. |
| These appointments provide for a degree of employment flexibility that is not available through other forms of contract. | Такие назначения обеспечивают определенную степень гибкости в вопросах найма, которая отсутствует при использовании других видов контрактов. |
| The contract also involves the construction of a power plant and a railroad connecting the mines to China through Pakistan. | Контракт также включает строительство электростанции и железной дороги, соединяющей шахты с Китаем через Пакистан. |
| I have a contract. | У меня контракт. |
| We have a contract. | У нас есть контракт. |
| We need a contract. | Нам нужен контракт. |
| A contract already exists. | Контракт уже существует. |
| In June 2013, he extended his contract with Valencia through the 2015 16 season. | В июне 2013 года продлил контракт с клубом до конца сезона 2015 16. |
| De Rosario signed a contract extension with Houston through 2010, where he was reported to make 325,000 per year. | Де Розарио подписал контракт с Динамо до 2010 года, где он, как сообщается, получал 325000 долларов в год. |
| Remove To bid on over an undesired contract, especially a doubled contract. | Например, в контракте 4 книжка будет составлять три взятки. |
| Did you sign a contract? | Ты подписал контракт? |
| Did you sign a contract? | Вы подписали контракт? |
| Everyone has a signed contract. | У всех есть подписанный экземпляр контракта. |
| You've got a fiveyear contract. | Вы подписали контракт. И будете делать то, что велит Р.Ф. |
| We did, with a contract. | Мы предлагали контракт. |
| (a) Arising from an original contract that is a contract for the supply or lease of goods or services other than financial services, a construction contract or a contract for the sale or lease of real property | а) возникающей из первоначального договора, являющегося договором о поставке или аренде товаров или об услугах, помимо финансовых услуг, договором о строительстве или договором о продаже или аренде недвижимости |
| This album represented Morbid Angel's first foray into mainstream metal, through their contract with Giant Records. | Covenant третий полноформатный студийный альбом дэт метал группы Morbid Angel, выпущенный в 1993 году лейблом Earache Records. |
| Contract | Контракт. От Kodascope Библиотек. |
| Contract | Контракт |
| Contract? | С контрактом? |
| Treasury management services and administrative support are provided to the Facility by the European Investment Bank through a service level contract. | Европейский инвестиционный банк предоставляет фонду услуги управления денежными средствами и административную поддержку через соглашение об уровне услуг. |
| Form of a contract of assignment | Форма договора уступки |
| (b) in a written contract or | b) письменного контракта или |
| Have you ever signed a contract? | Ты когда нибудь подписывал контракт? |
| I have a three year contract. | У меня трёхгодичный контракт. |
| Tom hasn't signed a contract yet. | Том ещё не подписал контракт. |
| I signed a three year contract. | Я подписал контракт на три года. |
| I haven't signed a contract yet. | Я ещё не подписал контракт. |
| Tom said he had a contract. | Том сказал, что у него контракт. |
| He signed a five year contract. | Он подписал с клубом пятилетний контракт. |
| It's only a 6 month contract. | Контракт всего на 6 месяцев. |
| Let's we have a contract too! | Давай, и мы договоримся! |
| I signed a contract today. Oh? | Сегодня я подписала контракт. |
| I like a nice, simple contract. | Я люблю простые понятные контракты. |
| A longterm contract with no options. | Долгосрочный контракт и никакого выбора. |
| But you've got a contract, darling. | Но у вас же контракт, дорогая. |
Related searches : Contract Through - A Through - Through(a) - Satisfy A Contract - Lose A Contract - Contract A Loan - Handle A Contract - Construct A Contract - Prolong A Contract - Reject A Contract - Executed A Contract - Contract A Friendship - Transfer A Contract
