Translation of "reject a contract" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Junior doctors and medical students voted in July to reject a contract deal agreed with the BMA. | Младшие врачи и студенты медики в июле голосовали за отмену сделки по трудовому договору, согласованной с BMA. |
| I have a contract. | У меня контракт. |
| We have a contract. | У нас есть контракт. |
| We need a contract. | Нам нужен контракт. |
| Did you sign a contract? | Ты подписал контракт? |
| Did you sign a contract? | Вы подписали контракт? |
| Everyone has a signed contract. | У всех есть подписанный экземпляр контракта. |
| I am afraid it is a reject. | Боюсь, что это отказ. |
| Form of a contract of assignment | Форма договора уступки |
| (b) in a written contract or | b) письменного контракта или |
| Have you ever signed a contract? | Ты когда нибудь подписывал контракт? |
| I have a three year contract. | У меня трёхгодичный контракт. |
| Tom hasn't signed a contract yet. | Том ещё не подписал контракт. |
| I signed a three year contract. | Я подписал контракт на три года. |
| I haven't signed a contract yet. | Я ещё не подписал контракт. |
| Tom said he had a contract. | Том сказал, что у него контракт. |
| The BMA's junior doctor leader, Dr Johann Malawana, resigned following the vote to reject the negotiated terms of the contract, which the BMA had recommended. | Лидер младших врачей BMA, доктор Джоан Малавана, ушел в отставку после голосования за отмену согласованных условий трудового договора, которые порекомендовала BMA. |
| We made a contract with the firm. | Мы заключили с фирмой контракт. |
| No ambiguities are allowed in a contract. | В контракте не может быть каких либо неоднозначностей. |
| Tom has just signed a new contract. | Том только что подписал новый контракт. |
| Tom said that he had a contract. | Том сказал, что у него контракт. |
| A contract was signed, and work began. | Был заключён контракт, и работа началась. |
| Plato would reject this view. | Платон бы отверг эту точку зрения. |
| Sign the contract. | Подпишите контракт. |
| Sign the contract. | Подпиши контракт. |
| They reject geological evidence of climate change because they reject the science of geology itself. | Они отвергают геологические свидетельства изменения климата, так как отвергают и саму геологическую науку. |
| Irish voters may reject the fiscal compact in a referendum. | Ирландские избиратели могут отклонить Договор о финансовой стабильности на референдуме. |
| They do not derive from a social contract. | Они не зависят от общественного договора. |
| I faxed Tom a copy of the contract. | Я отправил Тому по факсу копию контракта. |
| (a) Original contract means the contract between the assignor and the debtor from which the assigned receivable arises | a) первоначальный договор означает договор между цедентом и должником, из которого возникает уступленная дебиторская задолженность |
| We reject the first criticism entirely. | Мы полностью отвергаем первую критику. |
| Why? Because they will not reject. | Почему? Да потому что они не отторгаются. |
| Reject the black hand from China | Отвергнем шайку бандитов из Китая |
| The Next Social Contract | Новый общественный договор |
| Availability of contract terms | Доступность условий договора |
| THIS CONTRACT is made | НАСТОЯЩИЙ КОНТРАКТ заключен |
| That's against the contract. | Это противоречит условиям договора. |
| Tom signed the contract. | Том подписал контракт. |
| The contract was signed. | Контракт был подписан. |
| The contract expires today. | Срок контракта истекает сегодня. |
| I signed the contract. | Я подписал контракт. |
| The prophets of supra national multiculturalism thus reject a federal democracy. | Проповедники идеи наднационального мультикультурализма, таким образом, отвергают федеральную демократию. |
| The first is that Putin would reject a treaty with NATO. | Во первых, Путин, скорее всего, отвергнет договор с НАТО. |
| We signed a contract with him and we re working. | Мы с ним заключили договор и работаем. |
| They re talking about a contract have not even signed. | Они говорили о контракте, который я даже не подписывала . |
Related searches : A Reject - Reject A Petition - Reject A Complaint - Reject A Candidate - Reject A Suggestion - Reject A Job - Reject A Product - Reject A Call - Reject A Request - Reject A Claim - Reject A Proposal - Reject A Person - Reject A Payment
