Translation of "through all this" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| I mean, we've all been through this. | Ну вы знаете, все это проходили. |
| Through all this, Turkish women were at the forefront. | В течение всех этих событий, турецкие женщины находились на переднем плане. |
| I don't think I shall get through all this work this afternoon. | Не думаю, что я справлюсь со всей этой работой сегодня днем. |
| This person studies all the arghs, from one through eight A's. | Этот человек изучил все ахи , содержащие от одного до восьми А. |
| Because after all, God is working through the messiah. He's going to fix all this. | Наконец, Бог пришел в виде мессии. И он все поправит. |
| Through all of this, Europe must present itself as an unbiased mediator. | Учитывая все это, Европа должна позиционировать себя в качестве беспристрастного посредника. |
| One way or another, we will all go through this cleansing process. | Так или иначе, мы все пройдем через этот очищающий процесс. |
| How could you betray me like this, after all we've been through? | Как ты мог так предать меня после всего того, через что мы прошли? |
| I traveled all through Spain. | Я объездил всю Испанию. |
| Efficiency This is data through illumination it's first of all an illumination device. | Эффективность Это данные через освещение это в первую очередь устройство для освещения. |
| I traveled all through the Netherlands. | Я объездил всю Голландию. |
| And I've one last request before I play this piece all the way through. | И еще я попрошу вас, пока я играю, |
| We'll get through this. | Мы с этим справимся. |
| You'll get through this. | Ты с этим справишься. |
| We have all passed through the same.' | Мы все прошли через это. |
| All of us looked through the window. | Мы все посмотрели в окно. |
| Students bustled about all through the night. | Студенты шумели всю ночь. |
| But how do we dig through all of this content to find what is relevant? | Но как же продраться сквозь весь этот контент и понять, что важно? |
| Don't go through this tunnel. | Не ходи через этот тоннель. |
| Is this a through street? | Это сквозная улица? |
| We'll get through this together. | Мы пройдём через это вместе. |
| We'll get through this together. | Мы справимся с этим вместе. |
| I've been through this before. | Я уже через это проходил. |
| This is all in 3D and of course you can fly through the cloud of points. | Апплодисменты Разумеется, все это 3D можно пролететь через облако точек |
| All this and much more floated through Mikhaylov's mind and again his face shone with ecstasy. | Все это и многое другое промелькнуло в мысли Михайлова. И опять лицо его просияло восторгом. |
| Instead, all of this went through Zhitenev, who pledged to resolve the issue over the website. | Всё проходило через Житенева, который пообещал решить вопрос с сайтом. |
| That's all the Eurotrash coming through JFK customs. | Это все евротрэш, проходящий через таможню аэропорта Кеннеди. |
| That will happen all through the flight program. | Так будет происходить в течение всей программы летных испытаний. |
| Mary was John's heartthrob all through high school. | Мэри была предметом обожания Джона на протяжении всей учёбы в старшей школе. |
| Mary was John's girlfriend all through high school. | Мэри была девушкой Джона на протяжении всей учёбы в старшей школе. |
| So all I'm doing is exploring this space of T and flashing through it with some action. | Я исследую пространство около Т и высвечиваю его какими то действиями. |
| I will see you through this. | Я помогу вам. |
| They've never gone through this experience. | Но они так никогда не делают. |
| This is made possible through GMOs | Это становится возможным благодаря ГМО. |
| Are you through with this book? | Вы закончили с этой книгой? |
| This scanner can see through clothes. | Такой сканер видит сквозь одежду. |
| Must I always go through this? | Неужели я каждый раз должен всё это проделывать? |
| Tom, we've been through this before. | Том, мы это уже проходили. |
| Don't go through this. Don't do it. | Не ввязывайся. Не надо . |
| This medication is only available through prescription. | Это лекарство продаётся только по рецепту. |
| This street goes through the whole city. | Эта улица идёт через весь город. |
| This medication is only available through prescription. | Это лекарство отпускается только по рецепту. |
| This is all natural. This is all natural. | И всё это естественно. Всё это естественно. |
| As a result, all personal contact occurs through official channels. | В результате, все личные контакты происходят по официальным каналам. |
| Thank you for staying with us through all these years. | Спасибо за то, что были с нами все эти годы. |
Related searches : All Through This - All Through - Through This - This Through - This All - All This - Through All Levels - Through All Means - Through It All - Through All Channels - All Year Through - Through All Instances - All Through History - Through All Media
