Translation of "through changing times" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Changing - translation :

Through - translation :

Keywords : меняется меняю меняем меняешь меняют сквозь прошли прошла пройти дверь трижды времена старые тысячу сто

Examples (External sources, not reviewed)

Times are changing.	Времена меняются.
But times are changing.	Но времена меняются.
Times are changing, and we are changing with them.	Времена меняются, и мы меняемся вместе с ними.
I think times are changing.	Думаю, времена меняются.
The changing magnetic field creates a changing electric field through Faraday's law.	В свою очередь, в силу закона Фарадея, изменяющееся магнитное поле снова порождает электрическое.
Through changing of subtitles, the images on M.I.B.	В распоряжении агентства считанные часы.
Times were changing fast, and Caxias was aware of the situation.	В 1875 78 годах снова был военным министром и главой кабинета.
CAMBRIDGE The United States is going through difficult times.	КЕМБРИДЖ. У Соединенных Штатов сейчас трудное время.
Now the times are changing, rural population us urbanizing, many Russian speaking people left the country.	Теперь времена меняются, большое количество сельских жителей мигрировало в города, многие русские покинули страну.
Changing instruments	Изменение инструментов
Aleppo was changing, and we were changing with it.	Алеппо менялся, и мы менялись с ним.
That he overcame this obstacle without changing his stance on engaging North Korea means that times have radically changed.	Всего несколько лет назад такое заявление обрекло бы его предвыборную кампанию на провал.
That he overcame this obstacle without changing his stance on engaging North Korea means that times have radically changed.	Тот факт, что ему удалось преодолеть это препятствие, не изменяя свое отношение к сближению с Северной Кореей, означает, что с тех пор времена радикально изменились.
NA Well the Yemen Times, across 20 years, has been through so much.	НА За 20 лет Йемен Таймс пережила очень многое.
All of our blood goes through our kidneys about sixty times a day.	Вся наша кровь проходит через наши почки около шестидесяти раз за день.
But changing economic balances also lead to changing political balances.	Но изменения в экономическом балансе также приводят к изменениям в политическом балансе.
Changing Climate Change	Как изменить изменение климата
That is changing.	Ситуация меняется.
Nature is changing.	Природа изменчива.
Nature is changing.	Природа меняется.
Nature is changing.	Природа изменяется.
Things are changing.	Всё меняется.
Society is changing.	Общество меняется.
Everything is changing.	Всё меняется.
Something is changing.	Кое что меняется.
Boston is changing.	Бостон меняется.
Australia is changing.	Австралия меняется.
I had gone through this moment of meeting him in my head multiple times.	Я много раз прокручивала в голове момент нашей с ним встречи.
Rainfall patterns are changing.	Меняется характер распределения количества осадков.
Asia s Changing Power Dynamics	Изменение расстановки сил в Азии
That is changing fast.	Но всё меняется.
That is finally changing.	И это меняется.
That situation is changing.	Эта ситуация меняется.
That pattern is changing.	Эта модель меняется.
Islamist parties are changing.	Исламские партии меняются.
They were changing shape.	Они изменили форму.
There's also changing diets.	Также меняются предпочтения в еде.
This may be changing.	Но ситуация может меняться.
The Changing Development Order	Изменяющийся порядок развития
Changing the look mode	Изменение режима просмотра
Things are changing quickly.	Всё быстро меняется.
Please stop changing channels.	Пожалуйста, перестань переключать каналы.
Tom is changing clothes.	Том переодевается.
You're changing the subject.	Ты уходишь от темы.
Stop changing the subject.	Перестань уходить от темы!

Показать эту страницу на русском языке