Translation of "times were changing" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Changing - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Times are changing. | Времена меняются. |
| But times are changing. | Но времена меняются. |
| Times were changing fast, and Caxias was aware of the situation. | В 1875 78 годах снова был военным министром и главой кабинета. |
| Times are changing, and we are changing with them. | Времена меняются, и мы меняемся вместе с ними. |
| I think times are changing. | Думаю, времена меняются. |
| They were changing shape. | Они изменили форму. |
| Aleppo was changing, and we were changing with it. | Алеппо менялся, и мы менялись с ним. |
| Times were hard. | Времена были тяжёлые. |
| Times were hard. | Времена были суровые. |
| Times were hard. | Времена были трудные. |
| Those were difficult times. | То были сложные времена. |
| Those were happy times. | То были счастливые времена. |
| Times were different then. | Времена тогда были другие. |
| But these were not normal times. | Но это были не обычные времена. |
| We were Shamans from old times. | Мы с давних времён были шаманами. |
| They were built in times that were not really the best of times in a certain way. | Они были построены в сложные экономические и политические времена, |
| If I were you, I wouldn't think two times, but three times! | На твоём месте я бы подумал не дважды, а трижды! |
| Now the times are changing, rural population us urbanizing, many Russian speaking people left the country. | Теперь времена меняются, большое количество сельских жителей мигрировало в города, многие русские покинули страну. |
| The shower scene and toilets were in School House changing rooms. | Сцена в душе и туалете снималась в раздевалке общежития. |
| Major Israeli cities were hit several times. | Основные израильские города уже подвергались атакам несколько раз. |
| The pyramids were built in ancient times. | Пирамиды были построены в древние времена. |
| There were no radios in those times. | В те времена ещё не было радио. |
| They were called out three times last night. | Прошлой ночью их вызывали трижды. |
| You were my savior in times of need. | Ты выручал меня в час нужды.. |
| Changing instruments | Изменение инструментов |
| That he overcame this obstacle without changing his stance on engaging North Korea means that times have radically changed. | Всего несколько лет назад такое заявление обрекло бы его предвыборную кампанию на провал. |
| That he overcame this obstacle without changing his stance on engaging North Korea means that times have radically changed. | Тот факт, что ему удалось преодолеть это препятствие, не изменяя свое отношение к сближению с Северной Кореей, означает, что с тех пор времена радикально изменились. |
| The existing institutions were looking increasingly irrelevant in normal times, and ineffective in times of crisis. | Существующие организации выглядели всё более иррелевантными во времена стабильности, и неэффективными в периоды кризиса. |
| But changing economic balances also lead to changing political balances. | Но изменения в экономическом балансе также приводят к изменениям в политическом балансе. |
| Changing Climate Change | Как изменить изменение климата |
| That is changing. | Ситуация меняется. |
| Nature is changing. | Природа изменчива. |
| Nature is changing. | Природа меняется. |
| Nature is changing. | Природа изменяется. |
| Things are changing. | Всё меняется. |
| Society is changing. | Общество меняется. |
| Everything is changing. | Всё меняется. |
| Something is changing. | Кое что меняется. |
| Boston is changing. | Бостон меняется. |
| Australia is changing. | Австралия меняется. |
| There were times when German capitalism was shown greater respect. | Было время, когда к немецкому капитализму относились с большим уважением. |
| The changing magnetic field creates a changing electric field through Faraday's law. | В свою очередь, в силу закона Фарадея, изменяющееся магнитное поле снова порождает электрическое. |
| Rainfall patterns are changing. | Меняется характер распределения количества осадков. |
| Asia s Changing Power Dynamics | Изменение расстановки сил в Азии |
| That is changing fast. | Но всё меняется. |
Related searches : Changing Times - Through Changing Times - Times Are Changing - In Changing Times - Times Were Good - There Were Times - Times - Times To Times - Keep Changing - Changing Process - Changing Trends - Mind Changing - Changing Market
