Translation of "through no fault" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Fault - translation :

Through - translation :

Keywords : вина виновата виноваты виноват вине сквозь прошли прошла пройти дверь

Examples (External sources, not reviewed)

It was no one's fault.	Никто не был в этом виноват.
This is no one's fault.	В этом нет ничьей вины.
That is no fault of Jack's.	Это не вина Джека.
That is no fault of Tom's.	Это не Том виноват.
That is no fault of Tom's.	Это не Тома вина.
I'm sure that's no fault of yours.	Я уверен, что в этом нет твоей вины.
I'm sure that's no fault of yours.	Я уверен, что в этом нет вашей вины.
However, the match was not played through the fault of Yerevan.	Однако матч так и не был сыгран по вине ереванцев.
He was a good and decent man who had become ensnared in this dreadful affair through no fault of his own.	Он был хороший порядочный человек, который был заманен в это ужасное дело не по своей вине.
I said 'no, excuse me, it s not my fault.	Я сказала Нет, извините, это не моя вина.
No one can find fault with our new plan.	К нашему новому плану просто невозможно придраться.
'No, no,' said Anna, turning away and looking out of the open window. 'But it was not my fault, and whose fault was it?	Да, да, отвернувшись и глядя в открытое окно, сказала Анна. Но я не была виновата. И кто виноват?
Everybody's fault is nobody's fault.	Общая вина это ничья вина.
No. It breaks through those.	Нет. Искусство проникает через маски.
No, Greene said through chuckles.	Нет , говорит Грин сквозь смех.
Sometimes these outflows can occur through no fault of the country concerned, but as a result of financial market contagion that spreads from disturbances elsewhere.	Иногда такой отток капитала происходит совсем не по вине данной страны, а в результате того, что финансовый рынок поражен инфекцией, распространяющейся из очага болезни где нибудь в другом месте.
Today young people find themselves, through no fault of their own, living in a world torn by international bitterness and the threat of nuclear destruction.	Сегодняшняя молодежь, не по своей вине, живет в мире, разрываемом интернациональной злобой и угрозой применения ядерного оружия.
Is this my fault or your fault?	Это я виноват или ты?
Is this my fault or your fault?	Это моя вина или твоя?
Is this my fault or your fault?	Это я виноват или вы?
Is this my fault or your fault?	Это моя вина или ваша?
There is no path through fire.	В огне брода нет.
My fault.	Виноват.
'No, I will go through the garden.'	Нет, я из сада пройду.
That's my fault.	Это моя вина.
It's your fault.	Это твоя вина.
It's your fault.	Это ваша вина.
It's Tom's fault.	Это Том виноват.
It's nobody's fault.	В этом никто не виноват.
It's our fault.	Это наша ошибка.
It's our fault.	Это наша вина.
It's our fault.	Это наш промах.
It's their fault.	Это их ошибка.
It's their fault.	Это их вина.
It's his fault.	Это его вина.
That's our fault.	Это наша вина.
That's our fault.	Это наш промах.
No one can afford to go through this.	Кто может себе такое позволить?
Not their fault, honestly.	не их вина, на самом деле,
Whose fault is it?'	Кто в этом виноват?
It's not my fault!	Это не моя вина!
What Is Our Fault?	В чем же наша вина?
What is our fault?	В чем наша вина?
Who is in fault?	Кто виноват?
This is your fault.	Это твоя вина.

Показать эту страницу на русском языке