Translation of "through the water" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Through - translation :

Water - translation :

Keywords : сквозь прошли прошла пройти дверь вода воде Воды Вода воду

Examples (External sources, not reviewed)

The rain water runs off through this pipe.	Дождевая вода стекает по этой трубе.
Tom fell through the ice into the icy water.	Том провалился сквозь лёд в ледяную воду.
The water gets through, while the larger salt molecules are left behind.	Вода проходит сквозь них, когда как большие кусочки соли застревают.
Body dragging being pulled through the water without standing on a board.	Body dragging движение кайтера по воде без доски.
Then re inject the now cooled water for another pass through the subsurface.	Затем снова залить уже охлажденную воду для еще одного прохождения через подземное пространство.
For water the risk is lower, as we are selfishly pumping water directly from the less polluted Dongjiang River to Hong Kong through sealed water pipes.	Риск, связанный с водой, менее серьезен, так как мы эгоистично выкачиваем ее прямо из менее загрязненной реки Дунцзян через закрытые трубы.
They ended up swimming through ballast water that had oil in it.	и проплывали по воде, в которой была нефть.
But I believe water can be a bridge, through joint ventures, he says.	Но я считаю, что вода может быть мостом между совместной деятельностью.
In order to preserve the water supply for the cities, the amount of water flowing through the hydropower plants dams has to be decreased, which means reduced power production.	Это, в свою очередь, вызовет сокращение производимой электроэнергии.
Some water clock designs were developed independently and some knowledge was transferred through the spread of trade.	Некоторые проекты водяных часов были разработаны независимо друг от друга, а некоторые знания были перенесены посредством распространения торговли.
Baby Gagagagagaga Gaga gaga gaga guga guga guga wada gaga gaga guga gaga wader guga guga water water water water water water water water water.	Ребенок Гагагагагага Гага гага гага гуга гуга гуга вада гага гага гуга гага уодэ гуга гуга уотэ уотэ уотэ уотэ уотэ уотэ уотэ уотэ уотэ .
Jaynes said he and others managed to wade through waist deep water to the emergency exits on the sinking plane.	Джейнс сказал, что он и другие смогли пройти вброд по пояс в воде к запасным выходам в тонущем самолете.
Fine city of Oxford, so what I've done is I've gone and got some water from the River Cherwell, and the River Thames, that flow through here. And this is the water.	город Оксфорд прекрасен, и я раздобыл воды из реки Чэруел и из реки Темза которые здесь протекают. Вот она эта вода.
Through the years the event has been covered on Global Voices highlighting the issues as environment, poverty, climate change, water and food.	На протяжении многих лет мероприятие освещалось Global Voices, а особое внимание уделялось таким проблемам, как охрана окружающей среды, бедность, изменение климата, водные ресурсы и питание.
The Water Hegemon	Водная гегемония
Water the plants.	Полей цветы.
Water the plants.	Полейте цветы.
Boil the water.	Вскипяти воду.
Boil the water.	Вскипятите воду.
How's the water?	Как вода?
It is the task of women and children to queue up for drinking water and then carry home heavy tanks with water through hundreds of meters of broken rural roads...	Задача женщин и детей отстоять очередь за питьевой водой и потом тащить тяжелую посуду сотни метров по разбитым сельским дорогам...
Through improved seed stocks and more efficient water management, we can have crops that require less water, grow at higher density, and thrive in wider temperature ranges.	Благодаря улучшению семенного материала и более эффективному управлению водными ресурсами, мы можем получить культуры, которые будут требовать меньше воды, расти при большей плотности и процветать в более широких температурных диапазонах.
Later, we walk through the mud and pools of waste water towards the library with Samer, a teacher and father from Sudan.	Позже мы идем через грязь и бассейны сточных вод к библиотеке с учительницей Самер и отцом из Судана.
My feet would slice through the water like razors, I wouldn't even move. I would leave demoralized, staring at my feet.	мои ноги прорезали воду как бритвы, я даже не двигался с места. Я уходил разочарованным, таращась на собственные ноги.
In capital Kathmandu, many areas don't get water for six days a week, and are forced to either buy water through dealers or have to rely on local wells and rivers whose water quality is not monitored.	В столице Катманду во многих районах нет воды по 6 дней в неделю, и люди вынуждены либо покупать воду у дилеров, либо полагаться на местные источники и реки, где качество воды никем не отслеживается.
In the ponds, the heavy materials must sediment out, so that the water, when passing through the irrigation, is suitable for use in the fields.	В прудах тяжелые вещества оседают, и вода становится годной для орошения полей.
As of 2015, the company operates through the following segments Power and Water, Oil and Gas, Energy Management, Aviation, Healthcare, Transportation, and Capital.	Деятельность В настоящий момент компания включает 6 подразделений GE Energy включает в себя GE Power Water, GE Energy Management, GE Oil Gas.
The Battle for Water	Битва за воду
Leap into the water	Прыгайте в воду
I'll water the garden.	Я полью сад.
How's the water here?	Как здесь вода?
The water is tasty.	Вкусная вода.
Please water the flowers.	Пожалуйста, полей цветы.
Please water the flowers.	Пожалуйста, полейте цветы.
The water is pure.	Вода чистая.
The water is lukewarm.	Вода тёплая.
The water is clean.	Вода чистая.
The water is hot.	Вода горячая.
Maria filtered the water.	Мария профильтровала воду.
The water is icy.	Вода ледяная.
Don't drink the water.	Не пейте воду.
Don't drink the water.	Не пей воду.
The water is rising.	Вода поднимается.
The water is rising.	Вода прибывает.
The water is warm.	Вода теплая.

Показать эту страницу на русском языке