Translation of "throughout my work" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Throughout - translation :

на протяжении

Throughout my work - translation :

на протяжении всей моей работы

Work - translation :

Работа

Keywords : протяжении городу миру течение стране поработать сработает работаешь работают работой

Examples (External sources, not reviewed)

And I have done this throughout my work.	Я занимаюсь этим на протяжении всей своей работы.
Throughout my work and regardless of the nature of the activities, there have been two main principles that guided my work.	На протяжении всего срока действия моего мандата во всей своей деятельности я неизменно руководствовалась двумя основными принципами.
My statement today and the bearing and conduct of the Canadian delegation throughout our work will reflect this conviction.	Мое сегодняшнее заявление, а также подход и поведение канадской делегации в процессе работы станут отражением этого подхода.
Kanu is known throughout Africa for his philanthropic work.	По всей Африке Кану известен своей филантропической работой.
You've done all the work throughout the seven weeks.	Вы выполнили все задания в течении семи недель.
They have touched me throughout my 68 years.	Они касались меня все 68 лет моей жизни.
Such an imperative has been at work throughout Europe s postwar history.	Такие императивы действовали на протяжении всей послевоенной истории Европы.
My work is my passion.	Работа моя страсть.
The peace process was collapsing throughout my teenage years.	Процесс миротворчества продолжал оборачиваться крахом на протяжении всего времени, пока я был подростком.
Throughout my life I have desired for a change	Вам же если скажи, закрыть все, вы ни слова на немецком не скажете.
I spread the word throughout my village and ran to find my father.	Saya menyebarkan informasi ke seluruh desa saya dan berlari untuk mengunjungi ayah saya.
My life's work!	Нет! Дело всей моей жизни!
Work, my eye!	Какую работу?
None of the work is my work.	Всё это не мои работы, а работы моих коллег.
My work, like the work of my predecessors, is based on research.	Моя работа, как и работа моих предшественников, основана на исследованиях.
But its shadow hung over me throughout my formative years.	Но его тень висела надо мной всю мою юность.
And throughout my discovery process I've just had one question	На всём протяжении моего процесса открытий, у меня был только один вопрос...
Throughout its work, the Independent Electoral Commission's guiding principles were transparency and inclusiveness.	На протяжении всей работы Независимой избирательной комиссии ее руководящими принципами были транспарентность и всеохватность.
You'd take my mind off my work.	Ты отвлекаешь меня от моего дела.
My work is finished.	Моя работа окончена.
Washing is my work.	Стирка это моя работа.
My telephone doesn't work.	Мой телефон не работает.
My phone doesn't work.	Мой телефон не работает.
My telephone doesn't work.	У меня телефон не работает.
My work is done.	Моя работа сделана.
My work is done.	Я сделал свою работу.
I did my work.	Я сделал свою работу.
My phone doesn't work.	У меня телефон не работает.
I love my work.	Я люблю свою работу.
I've finished my work.	Я закончил свою работу.
I did my work.	Я сделала свою работу.
I've finalized my work.	Я закончил свою работу.
My work is play.	Моя работа игра.
Dedicated to my work.	Что происходит? Я сосредоточен на деле.
You're my life's work.	Я провёл 10 лет, тренируя тебя, побуждая тебя, ты будешь делом всей моей жизни.
My work is completed.	Моя работа завершена.
My reverse doesn't work.	Но я не могу Задний ход не работает.
Good work, my dear.	Удачи тебе.
My uncle does work.	Мой дядя работает.
You ruined my work.	Хочешь, чтобы я лишился работы, да?
Domestic work is performed by millions of people in throughout the world, especially women.	Миллионы людей в мире, в особенности женщины, работают в качестве дом.работников.
The Ministry's inspectors regularly conduct on site inspections at work places throughout the country.	Инспекторы министерства регулярно проводят инспекции на местах работы по всей стране.
Other similar sanitation projects have been supported as food for work programmes throughout Somalia.	По всей территории Сомали ведется работа в поддержку аналогичных проектов санитарно гигиенических мероприятий, а также программ оплаты труда продуктами питания.
And actually, my work took me to many countries because I used my work to fill my curiosity.	Фактически моя работа провела меня по многим странам, потому что я использовала работу, чтобы удовлетворить свое любопытство.
I learned to explain it to my mom back then, I've used throughout my whole life.	Я научился объяснить его к моей мамы обратно, тогда, я использовал на протяжении всю мою жизнь.

Показать эту страницу на русском языке