Translation of "thus does not" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Thus - translation :

Keywords : занимается разница означает работает имеет Таким самым образом сих таким

Examples (External sources, not reviewed)

One thus does not feel the game keeps offering the same things.	Поэтому нет ощущения, что в игре все время происходит одно и то же.
Saddam is, thus, doomed and it does not matter whether Europe cooperates with the US or not.	Саддам, таким образом, обречен, и не имеет значения, будет Европа сотрудничать с США или нет.
Thus, if a soul means something immaterial and immortal, then it does not 160 exist.	Таким образом, если душа означает что то нематериальное и бессмертное, в таком случае она не существует.
Thus it does not facilitate the participation of IOMC Organizations in major national capacity building events.	Таким образом, она не способствует участию организаций участниц МПБОХВ в крупных национальных мероприятиях по созданию потенциала.
Thus, came the answer, God does as He wills.	(Ангел) сказал Так Аллах творит, что пожелает .
Thus, homophobia, far from involving only homosexuals, affects everybody who does not fit into traditional gender roles.	Таким образом, гомофобия касается не только гомосексуалистов, но затрагивает всех, кто не вписывается в традиционные гендерные роли.
Thus does the fight over sovereignty overshadow all bilateral issues.	Так борьба за суверенитет заслоняет все вопросы двусторонних отношений.
It does not take into account the financial cycle, and thus produces excessively expansionary and asymmetric monetary policy.	Оно не принимает во внимание финансовый цикл и, следовательно, приводит к чрезмерно экспансионистской и асимметричной денежно кредитной политике.
The one who does not work, does not eat!	Кто не работает, тот не ест.
Thus, when Swaraj says 'why can t we make it Hindi?', the 'we' does not stand for all Indian citizens.	Таким образом, когда Сварадж говорит Почему мы не можем сделать это на хинди? , это мы не означает всех индийских граждан.
It does not.	Но это не так.
Russia does not.	Россия нет.
Sometimes it does often it does not.	Иногда это работает чаще всего нет.
But a European people does not (or does not yet) exist.	Но народа Европы, как такового, не существует (или пока не существует).
Who does not work, also does not have the right to eat.	Кто не работает, тот не ест.
He who knows does not speak, he who speaks does not know.	Знающий не говорит, говорящий не знает.
He who knows, does not speak. He who speaks, does not know.	Знающий не говорит, говорящий не знает.
He who knows, does not speak. He who speaks, does not know.	Тот, кто знает, молчит. Тот, кто говорит, не знает.
Today it does not.	На сегодняшний день этого не наблюдается.
He does not exist.'	Его нет.
Does not get up.	Не встают.
Life Does Not Stop	Жизнь не останавливается.
He does not smoke.	Он не курит.
Money does not smell.	Деньги не пахнут.
Size does not matter.	Размер не имеет значения.
She does not smoke.	Она не курит.
Love does not forgive.	Любовь не прощает.
He does not know.	Он не знает.
God does not exist.	Бога не существует.
God does not exist.	Бога нет.
She does not listen.	Она не слушает.
He does not listen.	Он не слушает.
Tom does not cry.	Том не плачет.
Thus, the current US Japanese estrangement is being driven by a spiral of mistrust that does not stem from geo strategic concerns.	Таким образом, холодок в американо японских отношениях был вызван витком недоверия, причинами которого были не геостратегические интересы.
Thus, Putin does not view closer relations with the West as an ideological imperative, but as a resource for Russia's economic modernization.	Так, Путин считает более тесные отношения с Западом не идеологическим императивом, но источником модернизации экономики России.
Moreover, enrollment does not necessarily mean attendance, attendance does not necessarily mean education, and education does not necessarily mean good education.	Кроме того, запись в школу не обязательно означает ее посещение, посещение школы не обязательно означает образование, а образование не обязательно означает хорошее образование.
Thus they do not formally give up anything.	Таким образом, они формально никогда ничего не прекращают.
Thus, pro Georgian politics should not countenance nationalism.	Поэтому прогрузинская политика не должна поддерживать национализм.
Thus, fighting Al Qaeda is not a war.	Таким образом, борьба с Аль Каедой это не война.
He does not want multi party democracy, he does not want transparent elections he does not want peace because he does not want to leave the presidency, Mr Mazanga said.	Он не хочет многопартийной демократии, он не хочет прозрачных выборов, он не хочет мира, потому что он не хочет покидать пост президента , сказал Мазанга.
Indeed, the mind does not operate like a video recorder, and thus not every aspect of a traumatic experience gets encoded into memory in the first place.	Действительно, разум работает не так, как видеомагнитофон, и поэтому прежде всего не каждый аспект травмирующего события становится закодированным в памяти.
The Calvo study thus concludes that Bernanke s debt deflation theory of the Great Depression does not generally apply to the more recent crises.	Таким образом, исследование Кальво делает вывод о том, что теория долговой дефляции Великой Депрессии Бернэйнка в большинстве случаев не может применяться к недавним кризисам.
Thus, Pakistan should not devote so much of its energy to improving its access to the US textile market, as it now does.	В соответствии с этой моделью, Китай и Индия, а не США, должны быть крупнейшими торговыми партнёрами Пакистана.
Thus, Pakistan should not devote so much of its energy to improving its access to the US textile market, as it now does.	Таким образом, Пакистану не следует тратить столько сил на улучшение доступа на американский рынок текстиля, как он делает сейчас.
Mary does not have anyone to talk to, but she does not feel lonely.	Мэри не с кем поговорить, но ей не одиноко.

Показать эту страницу на русском языке