Translation of "tidy things up" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Things - translation :

вещи

Tidy - translation :

аккуратный

Tidy things up - translation :

аккуратные вещи вверх

Keywords : вещах вещей такие вещи кое-что прибраться опрятно аккуратно аккуратный приберусь

Examples (External sources, not reviewed)

I'm trying to tidy things up a bit.	Я пытаюсь мало мальски привести вещи в порядок.
Tidy yourself up.	Побереги себя немного.
Please tidy up your bedroom.	Пожалуйста, уберись в своей спальне.
You tidy up the room.	Вы убираете холл.
Tidy himself up a bit.	Пусть приведет себя в порядок.
Bug fixes and GUI tidy up	Исправление ошибок и приведение в порядок интерфейса
I need to tidy up first.	Надо сначала привести ее в порядок.
Tidy up the place a bit!	Приберитесь тут!
So now I've been able to tidy up pictures that I've wanted to tidy up for a long time.	Так что теперь я могу прибирать картины, с которыми уже давно хотел это сделать.
I was just trying to tidy up.	Я пытался тут прибрать.
They tidy him up, give him polish...	Облагораживают, придают лоска...
Outside now, kids. I have to tidy up.	Мария, помоги Даниэле слезть со стула.
Come on, it's all over, wrapped up neat and tidy.	Да ладно, все кончено. Коротко и ясно.
You're tidy.	Ты опрятный.
I'm tidy.	Я опрятный.
I'm tidy.	Я опрятная.
About Tidy	О Tidy
We will tidy up our room so that Mom is satisfied.	Мы уберёмся у себя в комнате, чтобы мама была довольна.
I think I better tidy up before we get to Yuma.	Надо привести себя в порядок до прилета в Юму.
Tom is tidy.	Том аккуратный.
Non Tidy Option	Не Tidy параметр
Keep it tidy.	Содержи ее в чистоте
I'd been driving two years prior to that, but I prefer to keep things tidy.	К тому времени я уже два года водила машину. Но я предпочитаю все делать по правилам.
Make your room tidy.	Приведи в порядок свою комнату.
HTML Tidy Syntax Checking	Проверка синтаксиса в HTML Tidy
What a tidy room!	Только посмотрите, что у вас в комнате!
Thereafter, let them tidy up and fulfil their vows and circumambulate the Ancient House.	Потом пусть они покончат со своею неопрятностью и полностью выполнят свои обеты и пусть обойдут кругом древнего дома.
Thereafter, let them tidy up and fulfil their vows and circumambulate the Ancient House.	Затем пусть они завершат свои обряды, исполнят свои обеты и обойдут вокруг древнего Дома (Каабы).
Thereafter, let them tidy up and fulfil their vows and circumambulate the Ancient House.	Потом пусть они завершают обрядовое очищение от пота и дальней дороги после конца ихрама и пусть выполняют обеты свои, если они дали их, и пусть обходят древнейший Дом, построенный для поклонения Аллаху на земле.
Thereafter, let them tidy up and fulfil their vows and circumambulate the Ancient House.	Пусть потом они совершат свои обряды паломничества , сполна выполнят свои обеты и обойдут вокруг древнего храма.
Thereafter, let them tidy up and fulfil their vows and circumambulate the Ancient House.	Потом пусть завершат они (Обрядовое) очищенье (тела), Обеты выполнят свои И вновь тогда пусть совершат обход Вкруг древнего Святого Дома.
Thereafter, let them tidy up and fulfil their vows and circumambulate the Ancient House.	Дабы сняли с себя свою неопрятность, исполнили свои обеты, совершили обходы вокруг сего древнего дома.
You see, that's the wonderful thing about the tidy up art idea it's new.	Понимаете, вот чем замечательна идея уборки в исскустве Она новая.
In the Disney cartoons, Piglet loves beautiful things like flowers, is very kindhearted and is obsessed with keeping things neat and tidy.	В Диснеевских мультфильмах, Пятачок любит красивые вещи, такие как цветы, он очень добрый и одержим желанием держать все в чистоте и порядке.
Tom keeps his room tidy.	Том держит свою комнату в чистоте.
Tom keeps his room tidy.	Том поддерживает чистоту в своей комнате.
But ideas aren't so tidy.	Но идеи нельзя толковать так точно.
But first I'll take you to a little place... ...where you can tidy up a bit.	Но сначала я отвезу вас в одно место, где вы сможете немного почистить вашу одежду.
You must keep your room tidy.	Ты должен содержать свою комнату в чистоте.
You must keep your room tidy.	Ты должен поддерживать порядок в своей комнате.
She has a a tidy apartment.	У неё в квартире прибрано.
She has a a tidy apartment.	У неё в квартире порядок.
Tom is always neat and tidy.	Том всегда опрятен и аккуратен.
You could earn a tidy sum..!	Вы могли бы заработать кругленькую сумму...
His hair was so neat and tidy.	Прическа у него была очень аккуратная.

Показать эту страницу на русском языке