Translation of "ties up capacities" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Ties up capacities - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Moore ties up another cut coming out. | Мур блокирует сокрушающий удар |
| These ties have continued up to the present. | Эти связи существуют и до сих пор. |
| He then ties them up, planning to kill them later. | Он связывает их и собирается убить позже. |
| Ties up my tongue and will not let me speak. | Связи мой язык, и не будет позволять мне говорить. |
| Ties. | Галстуки. |
| Ties! | Галстуки! |
| Ties! | Галстук! |
| Ties... | Галстуки. |
| Mexico ties up as a two time champion of DIRECTORS in Hollywood. | Мексика посылает много режиссеров в Голливуд. |
| Some create strong ties, while others produce weak ties. | Некоторые из них создают крепкие связи, другие слабые. |
| School Ties. | School Ties. |
| Section ties. | Секция галстуки. |
| Fourth, some developing countries were rapidly building up their capacities in ICT related services. | В четвертых, некоторые развивающиеся страны быстро наращивают свой потенциал в секторах услуг, связанных с ИКТ. |
| I sell ties. | Я продаю галстуки. |
| (h) Building up global databases in support of enhanced policy planning capacities in developing countries. | h) создание глобальных баз данных в целях оказания поддержки в деле укрепления потенциала в области планирования политики в развивающихся странах. |
| The build up of industrial capacities had also been very uneven from region to region. | Наращивание промышленного потенциала проходит в различных регионах тоже крайне неравномерно. |
| In this strategy, companies build up high capacities and set a price below market pride. | При такой стратегии предприятия наращивают мощности и устанавливают цену ниже рыночной. |
| These ties are different. | Эти галстуки разные. |
| These ties aren't mine. | Эти галстуки не мои. |
| Tom wears silk ties. | Том носит шёлковые галстуки. |
| It ties to origami. | Это связь с оригами. |
| Who's talking of ties? | А кто говорит о галстуках? |
| Maybe it ties in. | Возможно, тут есть какаято связь. |
| (c) Enhancing agency capacities. | с) укрепление потенциала учреждений. |
| Defense ties with the US | Военные связи с США |
| These ties are very expensive. | Эти галстуки очень дорогие. |
| Rapid and effective deployment capacities | Возможности для быстрого и эффективного развертывания |
| Every motions ties together two locations, and every measurement ties together one location with a landmark. | Каждое движение связывает две местоположение, и каждое измерение связывает одно место с ориентиром. |
| 8. Rehabilitation and rationalization of installed productive and infrastructural capacities and setting up of an effective national maintenance system. | 8. Восстановление и рационализация имеющихся производственных мощностей и инфраструктуры а также создание эффективной национальной системы обслуживания. |
| Tom's ties are always too loud. | Том всегда носит слишком крикливые галстуки. |
| Tell us, what are spiritual ties ? | Расскажите, что же такое духовные скрепы? |
| Tell me, what are spiritual ties ? | Расскажите, что же такое духовные скрепы? |
| I told them to wear ties. | Я сказал им быть в галстуках. |
| I told them to wear ties. | Я сказал им надеть галстуки. |
| I told them to wear ties. | Я велел им быть в галстуках. |
| Tom doesn't like to wear ties. | Том не любит галстуки. |
| Tom doesn't like to wear ties. | Том не любит носить галстук. |
| Tom doesn't like to wear ties. | Том не любит ходить в галстуке. |
| It ties the whole look together. | Он придаёт законченность. |
| Well, I couldn't wear two ties. | Ну, два галстука для меня много |
| He's got at Least 25 ties. | У него их штук двадцать пять. |
| (c) Building human and institutional capacities | c) укрепление человеческого и институционального потенциала |
| Strengthening the capacities of financial intermediaries. | укрепление потенциала финансовых посредников |
| Building national capacities for conflict prevention. | Наращивание национального потенциала по предупреждению конфликтов. |
| IV. STRENGTHENING UPSTREAM CAPACITIES, INCLUDING DATA | IV. УКРЕПЛЕНИЕ ПОТЕНЦИАЛА ДЛЯ ПРОВЕДЕНИЯ ПОДГОТОВИТЕЛЬНЫХ |
Related searches : Ties Up - Build Up Capacities - Ties Up With - Human Capacities - Build Capacities - Load Capacities - Free Capacities - Spare Capacities - Management Capacities - Supply Capacities - Various Capacities - Internal Capacities - Develop Capacities - Capacities Available
