Translation of "tight laced" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

She laced her shoes.
Она зашнуровала свои ботинки.
She laced her shoes.
Она зашнуровала свои туфли.
Tom laced his shoes.
Том завязал шнурки на ботинках.
Tom laced his shoes.
Том зашнуровал ботинки.
Mary laced up her boots.
Мэри зашнуровала ботинки.
Those hopes are laced with skepticism.
Но и эти надежды пронизаны скептицизмом.
She laced the cake with poison.
Она подмешала в торт яду.
Somebody laced my drink with something.
Кто то что то подмешал в мой напиток.
Her overall arguments are laced with apologeticism.
Её общие аргументы украшены идеями примирения.
Sit tight.
Сиди и не двигайся.
Sleep tight.
Сладких снов.
Hold tight.
Держись крепко.
Hold tight.
Держитесь крепко.
Hold on tight.
Держитесь крепче.
Hug me tight.
Обними меня крепко.
Hang on tight.
Держись крепче.
Hang on tight.
Держитесь крепче.
Hold Tom tight.
Держи Тома крепко.
Hold Tom tight.
Держите Тома крепко.
Hold on tight.
Держись крепко.
Hold on tight.
Держитесь крепко.
Let's sit tight.
Давай переждём.
Money was tight.
Денег было мало.
One of my staff mistakenly laced mud on its leg.
Один из моих работников по ошибке сделал ей компресс на ногу.
Mary gave Tom a box of chocolates laced with poison.
Мэри дала Тому коробку конфет с ядом.
Pull the rope tight.
Тяните веревку сильнее.
Hold the racket tight.
Держи ракетку крепко.
Shut the door tight.
Закройте дверь плотнее.
Shut the door tight.
Закройте поплотнее дверь.
Shut the door tight.
Закрой поплотнее дверь.
Tom held Mary tight.
Том крепко обнял Мэри.
Tom held Mary tight.
Том крепко держал Мэри.
The ring is tight.
Кольцо тесное.
The ring is tight.
Кольцо жмёт.
Hold the rope tight.
Держи верёвку крепко.
Hold the rope tight.
Держите верёвку крепко.
This collar's too tight.
Этот воротник слишком тесен.
He's tight with money.
Он не любит тратиться.
He's tight with money.
Он прижимист.
Screw it in tight.
Завинтите это покрепче.
Please hold on tight.
Держись крепко, пожалуйста.
Please hold on tight.
Держитесь крепко, пожалуйста.
My budget is tight.
У меня ограниченный бюджет.
They gave him a glass of orange juice laced with vodka.
Они дали ему стакан с апельсиновым соком, заправленным водкой.
We have a tight schedule.
У нас напряжённое расписание.

 

Related searches : Tight-laced - Laced - Laced Shoes - Laced Up - Strait-laced - Straight-laced - Laced With - Laced Drink - Laced Up Package - Laced With Poison - Tight Coupling - Tight Muscles - Tight Ship - Tight Time