Translation of "time independent" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

It's about time you were independent of your parents.
Тебе уже пора быть независимым от твоих родителей.
As time passes, she starts to become more independent.
Со временем она начинает становиться более независимой.
At that time, Mexico was not yet independent of Spain.
Мексика тогда ещё не была независима от Испании.
At that time there were only five independent landlocked countries.
На тот момент было только пять независимых стран, не имеющих выхода к морю.
It took a little time for them to get independent.
Они быстро получили независимость.
Time between two screen refreshes in milliseconds. All other settings are independent of the refresh time.
Время между двумя обновлениями экрана в миллисекундах. Все остальные настройки не зависят от времени обновления.
And here we go. It took a little time for them to get independent.
Вот мы начинаем. Они быстро получили независимость.
Finally, the band signed with Time Bomb Recordings, an independent label distributed by BMG.
Поэтому они покинули лейбл и подписали контракт с другим Time Bomb Recordings.
At the time Duchamp was a board member of the Society of Independent Artists.
Он был представлен как фонтан для выставки Общества независимых художников .
Also, it defines Serbia as an independent state for the first time since 1918.
Впервые, начиная с 1918 года, Сербия называлась независимым государством.
At the same time, a proper independent auditing of the judiciary should be guaranteed.
В то же время следует гарантировать надлежащую независимую ревизию судебной системы.
The solution of the time dependent equation is formula_4with energy formula_5The solution of the time independent equation is formula_6with a wave vector formula_7.
Решением зависимого от времени уравнения будет formula_5 formula_6 formula_7с волновым вектором formula_8.
No sexagesimal unit of the day was ever used as an independent unit of time.
Ни одна из шестидесятиричных частей дня никогда не использовалась как независимая единица времени.
(c) The congress could be held at a time independent from any other planned meeting.
с) конгресс можно было бы провести в сроки, не зависящие от сроков любого другого запланированного заседания.
In the same time, the chances to do independent journalism in the province are very low.
В то же время, шансы на независимую журналистику в области очень низок.
All maximal independent sets can be found in time O(3 n 3) O(1.4423 n ).
Все наибольшие независимые множества можно найти за время O(3 n 3).
At the same time, United Nations country teams should support the independent character of her mandate.
В то же время страновые группы Организации Объединенных Наций должны поддерживать независимый характер ее мандата.
Independent publications
Самостоятельные публикации
independent city).
Городской округ).
The Independent.
The Independent.
Independent lamps
4.3.1 Независимые огни
Independent monitoring
Независимое наблюдение
Independent journalist
Independent journalist
Independent undertakings
Независимые обязательства
Independent lamps
4.5 Независимые огни
Independent undertakings
Независимые обязательства
Independent analysis
Независимая экспертиза
Panel independent
Независимая панель
Independent document
Независимый документ
You're independent...
Ты независимая...
Be independent.
Будьте независимой.
Three independent subsidiary bodies of the TEC the Independent Electoral Commission, the Independent Media Commission and the Independent Broadcasting Authority will begin their work soon.
Вскоре начнут свою работу три независимых вспомогательных органа ПИС Независимая комиссия по выборам, Независимая комиссия по средствам массовой информации и Независимый орган по теле и радиовещанию.
For the first time in my life, I felt free, independent and completely in control of my life.
Впервые в жизни я чувствовала себя свободной, независимой и могла полностью управлять своей жизнью.
Both were at the time signed to EMI and had already been working on their own independent projects.
Оба уже были подписаны EMI и работали над собственными проектами.
At the same time, Nicaragua apos s independent judiciary now exercises an eminent role in protecting human rights.
В то же самое время независимые судебные органы Никарагуа в настоящее время играют важную роль в деле защиты прав человека.
Tom is independent.
Том независим.
Are you independent?
Ты независим?
Are you independent?
Вы независимы?
I'm very independent.
Я очень независим.
You're very independent.
Ты очень независим.
You're very independent.
Ты очень независима.
You're very independent.
Вы очень независимы.
The Independent newspaper.
The Independent newspaper.
Allah, the Independent,
Аллах Един (Своей сущностью)
Allah, the Independent,
Аллах, вечный

 

Related searches : Independent Of Time - Independent Guarantee - Independent Expert - Fiercely Independent - Independent Suspension - Independent Consultant - Independent Living - Independent Review - Independent Aftermarket - Independent School - Independent Project - Independent Agent - Mutually Independent