Translation of "independent of time" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Independent - translation : Independent of time - translation : Time - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| It's about time you were independent of your parents. | Тебе уже пора быть независимым от твоих родителей. |
| At that time, Mexico was not yet independent of Spain. | Мексика тогда ещё не была независима от Испании. |
| Time between two screen refreshes in milliseconds. All other settings are independent of the refresh time. | Время между двумя обновлениями экрана в миллисекундах. Все остальные настройки не зависят от времени обновления. |
| As time passes, she starts to become more independent. | Со временем она начинает становиться более независимой. |
| At the time Duchamp was a board member of the Society of Independent Artists. | Он был представлен как фонтан для выставки Общества независимых художников . |
| At that time there were only five independent landlocked countries. | На тот момент было только пять независимых стран, не имеющих выхода к морю. |
| It took a little time for them to get independent. | Они быстро получили независимость. |
| The solution of the time dependent equation is formula_4with energy formula_5The solution of the time independent equation is formula_6with a wave vector formula_7. | Решением зависимого от времени уравнения будет formula_5 formula_6 formula_7с волновым вектором formula_8. |
| No sexagesimal unit of the day was ever used as an independent unit of time. | Ни одна из шестидесятиричных частей дня никогда не использовалась как независимая единица времени. |
| At the same time, a proper independent auditing of the judiciary should be guaranteed. | В то же время следует гарантировать надлежащую независимую ревизию судебной системы. |
| At the same time, United Nations country teams should support the independent character of her mandate. | В то же время страновые группы Организации Объединенных Наций должны поддерживать независимый характер ее мандата. |
| And here we go. It took a little time for them to get independent. | Вот мы начинаем. Они быстро получили независимость. |
| Finally, the band signed with Time Bomb Recordings, an independent label distributed by BMG. | Поэтому они покинули лейбл и подписали контракт с другим Time Bomb Recordings. |
| Also, it defines Serbia as an independent state for the first time since 1918. | Впервые, начиная с 1918 года, Сербия называлась независимым государством. |
| He is also Ukraine's only independent person independent of his electoral promises independent of responsibility for Ukraine's destiny and that of its people independent of charity for the homeless and poor. | Он также является единственным независимым человеком в Украине, независимым от своих предвыборных обещаний независимым от ответственности за судьбу Украины и за судьбы проживающих здесь людей, независимым от милосердия в отношении бездомных и бедных. |
| Marking of independent lamps | Mаркировка независимых огней |
| Clarity of independent measurement | Ясность независимого замера |
| Commonwealth of Independent States | Содружество Незави |
| N's independent of y. | N не зависит от У. |
| Commonwealth of Independent States | ИНОГЕЙТ INOGATE |
| For the first time in my life, I felt free, independent and completely in control of my life. | Впервые в жизни я чувствовала себя свободной, независимой и могла полностью управлять своей жизнью. |
| Three independent subsidiary bodies of the TEC the Independent Electoral Commission, the Independent Media Commission and the Independent Broadcasting Authority will begin their work soon. | Вскоре начнут свою работу три независимых вспомогательных органа ПИС Независимая комиссия по выборам, Независимая комиссия по средствам массовой информации и Независимый орган по теле и радиовещанию. |
| (c) The congress could be held at a time independent from any other planned meeting. | с) конгресс можно было бы провести в сроки, не зависящие от сроков любого другого запланированного заседания. |
| At the same time, limits on workers' ability to organize independent unions have inhibited grassroots forms of safety monitoring. | В то же время ограничение права рабочих на организацию независимых профсоюзов воспрепятствовало контролю безопасности снизу . |
| During this time of tension, an increasingly self confident South Korea began to chart a course independent of its American patron. | Во время напряженных отношений, все более и более уверенная в себе Южная Корея начала строить независимый от своего американского патрона курс. |
| The group has sold over 6 million records worldwide, making them one of the most successful independent bands of all time. | NOFX продали более 6 миллионов записей во всем мире и являются одной из самых успешных независимых групп в истории. |
| We have an independent body in Bosnia and Herzegovina the High Judicial and Prosecutorial Council independent of politicians, independent of the High Representative. | В Боснии и Герцеговине существует независимый орган Высший судебный и прокурорский совет орган, не зависимый от политиков, не зависимый от Высокого представителя. |
| So knowledge of H makes 2 variables that previously were independent non independent. | Так что знание о H делает 2 ранее независимые переменные зависимыми. |
| C. Commonwealth of Independent States | С. Содружество Независимых Государств |
| CIS Commonwealth of Independent States | ИСТОЧНИКИ ДАННЫХ |
| Union of Independent Democrats (UDI) | Независимый демократический союз, НДС |
| the Commonwealth of Independent States . | Государств . |
| Is F independent of A? | Является ли F независимой от A? |
| Is C independent of A? | Являются ли C и A независимыми? |
| Is C independent of D? | Являются ли С и D независимыми? |
| In the same time, the chances to do independent journalism in the province are very low. | В то же время, шансы на независимую журналистику в области очень низок. |
| All maximal independent sets can be found in time O(3 n 3) O(1.4423 n ). | Все наибольшие независимые множества можно найти за время O(3 n 3). |
| The independent stories were shot one at a time, meaning that many of the actors never met before the premiere. | Истории снимались по одной, так что многие актёры впервые встретились только на премьере. |
| However, an algorithm with this time bound can be highly inefficient for graphs with more limited numbers of independent sets. | Однако алгоритм с этой временной границей может быть крайне неэффективен для графов с более ограниченными количествами независимых множеств. |
| At the same time, citizens of the Republic of Tajikistan have the right to make an independent decision regarding reproduction and contraception. | Вместе с тем, граждане Республики Таджикистан имеют право на самостоятельное принятия решения в отношении репродукции и контрацепции. |
| But, though the Fed is independent of the White House, it is not independent of Congress. | Но, не смотря на то, что ФРС не зависит от Белого дома, она зависит от Конгресса. |
| The set a is independent, but is not maximal independent, because it is a subset of the larger independent set a , c . | Множество a независимо, но не наибольшее, поскольку является подмножеством a , c . |
| ESTABLISHMENT OF THE COMMONWEALTH OF INDEPENDENT STATES | СОДРУЖЕСТВА НЕЗАВИСИМЫХ ГОСУДАРСТВ |
| Last spring, a group of independent journalists and academics in journalism and communication began to plan a school for independent journalists, the Academy of Independent Media. | Весной прошлого года группа независимых журналистов и ученых в области журналистики и коммуникации начала проектировать школу для независимых журналистов Академию независимых медиа . |
| Independent publications | Самостоятельные публикации |
Related searches : Time Independent - Independent Of - Independent Of Size - Independent Of Weather - Independent Of Negligence - Independent Of Which - Independent Of Whether - Is Independent Of - Independent Of This - Independent Of Any - Are Independent Of - Independent Of Scale - Law Of Independent Assortment
