Translation of "time is short" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Time is short.
Остается мало времени.
Time is growing short.
И времени для этого становится все меньше.
Time is getting short.
Время истекает.
Yet time is very short.
Тем не менее, времени очень мало.
Life is short and time is swift.
Жизнь коротка, а время стремительно.
We're short on time.
У нас мало времени.
This will require hard work, and time is short.
Работа предстоит тяжелая, и времени в запасе немного.
Time is short, since global problems are mounting rapidly.
Времени мало, поскольку глобальные проблемы быстро растут.
Life is too short to waste time hating anyone.
Жизнь слишком коротка, чтобы тратить время на ненависть к кому то.
Life is too short to waste time hating anyone.
Жизнь слишком коротка, чтобы тратить время на то, чтобы кого то ненавидеть.
We are short of time, Tom.
У нас мало времени, Том.
Tom left a short time later.
Вскоре Том уехал.
Tom left a short time later.
Вскоре Том ушёл.
Three months is too short a time to finish the experiment.
Три месяца это слишком короткий срок, чтобы закончить эксперимент.
I saw him a short time ago.
Я видел его совсем недавно.
His happiness lasted only a short time.
Его счастье длилось недолго.
I saw them a short time ago.
Я видел их совсем недавно.
I saw her a short time ago.
Я видел её совсем недавно.
A lot happened in a short time.
За короткое время многое произошло.
There's no need to complicate Our time is short This is our fate, I'm yours
Zorlaştırmaya gerek yok, zamanımız kısa Bu bizim kaderimiz, ben seninim
It is almost impossible to learn a foreign language in a short time.
Почти невозможно выучить иностранный язык за короткое время.
Life is short.
Жизнь коротка.
Tom is short.
Том невысокий.
Tom is short.
Том низкий.
Tom is short.
Том небольшого роста.
In short, now is not the time to pursue a policy of benign neglect.
Короче говоря, теперь не время, чтобы вести политику некоторого пренебрежения.
Such were the errors committed over short time horizons.
Таковы были ошибки, допущенные в течение коротких периодов времени.
She prepared the meal in a very short time.
Она приготовила еду за очень короткое время.
Tom only lived in Boston for a short time.
Том совсем недолго жил в Бостоне.
It is surely only a matter of time a short time before China makes its political and military weight felt.
Безусловно, ощутимая демонстрация Китаем своей политической и военной мощи это лишь вопрос времени, и ждать осталось очень недолго.
Bot time stamp data in Excel, showing rapid account registration during short time periods.
Время и дата создания ботов в Excel показывают быструю регистрацию аккаунтов за короткие промежутки времени.
So please don't, please don't There's no need to complicate 'Cause our time is short
Lütfen yapma, lütfen yapma, lütfen yapma, Zorlaştırmaya gerek yok, Çünkü zamanımız kısa
For a very short time, the situation has been reversed.
За крайне небольшое время ситуация поменялась на противоположную.
In the short term, time may be on Russia s side.
В краткосрочной перспективе, время может быть на стороне России.
Life is very short.
Жизнь очень коротка.
How short life is!
Как коротка жизнь!
But life is short!
Но жизнь коротка!
Life is too short.
Жизнь слишком коротка.
Tom is very short.
Том очень низкий.
Human life is short.
Человеческая жизнь коротка.
Man's life is short.
Человеческая жизнь коротка.
And how is it possible for them to learn so much in such a short time?
и как возможно выучить так много за такой короткий срок?
Katlito's Blog posts a short time line of his reactions as the rumour is confirmed, saying
Katlito's Blog опубликовал хронологию своих реакций по мере подтверждения слуха
Art is long, life is short.
Жизнь коротка, искусство вечно.
And then the second step is to say, The situation is admittedly dangerous, but only for a short time.
Затем следует второй шаг заявление о том, что ситуацию следует признать опасной, но только в краткосрочном плане.

 

Related searches : Time Is Getting Short - Time Short - Short Time - Is Short - Short Time Exposure - Short Time Current - Short Time Memory - Short-time Assignment - Short Time Interval - Short Lag Time - Short Transit Time - Such Short Time - Considerably Short Time - Short Waiting Time