Translation of "time limit ends" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Michael had a hard time making ends meet.
Майкл с трудом сводил концы с концами.
Tom has a hard time making ends meet.
Том с трудом сводит концы с концами.
A war ends.
Война заканчивается.
There it ends.
И на этом всё заканчивается.
The announcement ends
Обращение заканчивается такими словами
It never ends.
Это никогда не закончится.
This ends here.
Это заканчивается здесь.
The resemblance ends there.
На этом сходство заканчивается.
Tie off the ends.
Завязываем концы.
(Applause) (Applause ends) BG
(Апплодисменты)
The story ends happily.
У истории хороший конец.
Our work never ends.
Наша работа никогда не заканчивается.
The story ends well.
Эта история хорошо заканчивается.
The story ends well.
У этой истории хороший конец.
The affair ends well.
Дело хорошо заканчивается.
True love never ends.
Настоящая любовь никогда не проходит.
Language learning never ends.
Изучение языка никогда не заканчивается.
The contest ends tomorrow.
Конкурс завершается завтра.
The conference ends tomorrow.
Конференция заканчивается завтра.
We limit ourselves.
Мы сами себя ограничиваем .
That's the limit.
Это предел.
Wasting any more time will cause costs to skyrocket and render the 2 limit obsolete.
Если мы продолжим тратить время впустую, это резко поднимет затраты и изменит установленный лимит в 2 .
Don't limit a child to your own learning, for he was born in another time.
Не ограничивай ребёнка своими познаниями, ведь он родился в другое время.
We confused means with ends.
Мы спутали средства с целью.
Wars have beginnings and ends.
Войны имеют начало и конец.
Yves Rossy! (Applause) (Applause ends)
(Аплодисменты)
She ends her post saying
В конце записи она подводит итоги
She ends her confession saying
Она заканчивает признание так
But the similarity ends here.
Впрочем, здесь сходство заканчивается.
All's well that ends well.
Всё хорошо, что хорошо кончается.
I don't like loose ends.
Я не люблю незаконченные дела.
I don't like loose ends.
Не люблю оставлять хвосты.
I know how it ends.
Я знаю, чем это заканчивается.
Patience begins where it ends.
Терпение начинается там, где оно заканчивается.
Patience begins where it ends.
Терпение начинается там, где оно кончается.
Violence begins where patience ends.
Насилие начинается там, где заканчивается терпение.
The campaign ends on Monday.
Кампания заканчивается в понедельник.
Everything has its limit.
Всему есть предел.
Everything has its limit.
У всего есть свой предел.
There's no speed limit.
Ограничения по скорости нет.
The sky's the limit.
Небо это предел.
The sky's the limit.
Выше только небо.
The sky's the limit.
Возможностям нет предела.
The sky's the limit.
Нет предела совершенству.
But you can turn it back one hour at 2 a.m. on Oct. 28 when daylight saving time ends and standard time begins.
Железнодорожные аварии, связанные с переводом времени, были отмечены в 1960 е годы.

 

Related searches : Time Limit - Ends - A Time Limit - Preclusive Time Limit - Mandatory Time Limit - Time Limit Expired - Reasonable Time Limit - Maximum Time Limit - Extend Time Limit - Short Time Limit - Longer Time Limit - No Time Limit - Time Limit Exceeded - Without Time Limit