Translation of "time to recover" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| It will take time for him to recover from his wounds. | Ему понадобится время, чтобы оправиться от ранений. |
| He stepped forward so as to screen her, giving her time to recover. | Алексей Александрович загородил ее собою, давая ей время оправиться. |
| The stock and housing markets are unlikely to recover any time soon. | Фондовый и жилищный рынки вряд ли оправятся в скором времени. |
| How to Fail to Recover | Как не восстановить экономику |
| Terror may add to the time India will need to recover from the economic crisis. | Терроризм, возможно, сделает время, необходимое Индии на преодоление последствий экономического кризиса, более долгим. |
| With time, Ukrainians will recover from this Moscow language , she asserted. | Со временем украинцы выздоровеют от этого московского языка , убеждена она. |
| Doctors said only time will tell if I will recover or to what degree. | Доктора сказали, что только время покажет, восстановлюсь ли я и до какой степени. |
| Tom is going to recover. | Том выздоровеет. |
| Tom'll recover. | Том поправится. |
| To recover it is a duty. | Вернуть его наша обязанность . |
| I want to recover my valuables. | Я хочу вернуть свои ценные вещи. |
| Will it take long to recover? | Восстановление займет много времени? |
| Tom is never going to recover. | Том никогда не поправится. |
| Tom is likely to never recover. | Том, вероятно, никогда не поправится. |
| Can he recover? | Может ли он восстановить свои позиции? |
| He'll recover soon. | Он скоро поправится. |
| Tom will recover. | Том поправится. |
| Tom will recover. | Том выздоровеет. |
| Will he recover? | Он поправится? |
| Brazil began to recover, but the relative costs of productions were still going up for some time. | Бразилия начала выздоравливать, но относительные затраты на производство еще некоторое время продолжали расти. |
| I'm afraid Tom's not going to recover. | Боюсь, Том не оправится. |
| Soon you'll recover fully. | Скоро ты полностью поправишься. |
| He is seriously ill and unlikely to recover. | Он серьёзно болен и вряд ли поправится. |
| He is seriously ill and unlikely to recover. | Он тяжело болен и вряд ли выздоровеет. |
| Between 1980 and 2000, manufacturing employment continued to grow in expansions, but each time it failed to recover the previous peak. | С 1980 по 2000 гг. количество рабочих мест в промышленности продолжало расти во время расширений, но каждый раз не доходило до предыдущего пикового уровня. |
| I hope you'll recover quickly. | Надеюсь, ты поправишься быстро. |
| I hope you recover soon. | Надеюсь, что ты скоро поправишься. |
| Family tells the station he is expected to recover. | Семья сказала станции, что ожидается, что он поправится. |
| Osovskiy went to recover in a sanitarium in Lviv. | Осовский поехал лечиться в санаторий во Львове. |
| Do you know how to recover a deleted file? | Ты знаешь, как восстановить удалённый файл? |
| Never again did he feel this so strongly as this first time, and for a long time he could not recover his balance. | Никогда он с такою силой после уже не чувствовал этого, но в этот первый раз он долго не мог опомниться. |
| How can America recover international legitimacy? | Как же Америка может вернуть международную законность? |
| What will make the euro recover? | Что приведет к восстановлению евро? |
| capture stream format change? attempting recover... | смена формата захватываемого потока? Пытаюсь восстановить... |
| There's no chance that he'll recover. | Шансов, что он поправится, нет. |
| It is time to recover the capacity, displayed by the EU s founders, to look ahead and pursue a dream of a better future. | Настало время восстановить главную способность основателей ЕС смотреть в будущее и продолжать осуществлять мечты о лучшем будущем. |
| Introverts need solitude to recover from having to work with extroverts. | Интроверты нуждаются в одиночестве, чтобы приходить в себя от необходимости работать с экстравертами. |
| The government is unlikely to recover its investment anytime soon. | Вряд ли правительству удастся вернуть свои инвестиции в ближайшее время. |
| They will be quicker to recover their levels of employment. | Они быстрее восстановят свой уровень занятости. |
| It took him several weeks to recover from the shock. | Ему потребовалось несколько недель, чтобы оправиться от шока. |
| It took her four months to recover from her sickness. | У нее ушло четыре месяца на то, чтобы восстановиться после болезни. |
| Tom needed a few hours to recover from his nightmare. | Тому нужна была пара часов, чтобы отойти от ночного кошмара. |
| This caused additional outrage, as a shortened repayment period would give the economy less time to recover enough to be able to shoulder the burden. | Волнения усилились укороченный период погашения не дал бы экономике достаточно времени, чтобы восстановиться и вынести ношу. |
| Most countries have yet to see investment recover to pre crisis levels. | Большинство стран до сих пор не смогли вернуть объемы инвестиций на докризисный уровень. |
| Will he recover soon? I'm afraid not. | Он скоро поправится? Боюсь, что нет . |
Related searches : To Recover - Recover Lost Time - Seeking To Recover - Help To Recover - To Recover Something - Sought To Recover - Yet To Recover - Need To Recover - Inability To Recover - Attempt To Recover - Unable To Recover - Entitled To Recover - Right To Recover
