Translation of "times of measurement" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The Measurement of Hope
Измерение надежды
1676 First measurement of the speed of light.
Скорость света измерена (1676).
That's an exact measurement.
Это точное измерение.
Definition of measurement in the social sciences The definition of measurement in the social sciences has a long history.
Определение измерения в социальных науках имеет долгую историю.
Measurement is the lifeblood of science and progress.
Измерения источник жизненной силы науки и прогресса.
The Function of Measurement in Modern Physical Science.
The Function of Measurement in Modern Physical Science.
Measurement tool for Impulse Responses
Инструмент для измерения импульсных характеристик
Precision in measurement is necessary.
Точность в замерах необходима.
Precision in measurement is necessary.
Требуется точность в измерении.
RP HPLC allows the measurement of these interactive forces.
ОФ ВЭЖХ позволяет измерить эти силы взаимодействия.
The Measurement, Instrumentation, and Sensors Handbook.
The Measurement, Instrumentation, and Sensors Handbook.
Like most social science, measurement of these dynamics is conducted indirectly.
Как и в большинстве случаев в общественных науках, измерение этой динамики проводится косвенным путем.
You gotta be accurate! There's measurement involved, increments.
И будьте аккуратны! Здесь включены измерения, дифференциалы.
For modern tests, the standard error of measurement is about three points.
На данный момент не существует какого либо единого стандарта на тесты IQ.
The hour (common symbol h or hr) is a unit of measurement of time.
Час (обозначение ч., ч, h) единица измерения времени.
Quantitative measurement of demethylation of C methoxyl labeled DMPEA and TMA 2 in rats .
Quantitative measurement of demethylation of C methoxyl labeled DMPEA and TMA 2 in rats .
Length Evolution from Measurement Standard to a Fundamental Constant .
Length Evolution from Measurement Standard to a Fundamental Constant .
One measurement they use is so called mutual intelligibility .
Один из критериев, который они применяют, это так называемое взаимопонимание .
All that remains is more and more precise measurement.
В итоге теория Эйнштейна была признана более общей.
Times of joy, times of pride Bangladesh savar.
Время радости, время гордости Bangladesh savar.
Meanwhile, measurement controversies continue to cast doubt on actual progress.
Тем временем, отсутствие ясности в методологии измерений этого показателя подвергает сомнению фактический прогресс.
We should remember this from high school science always pay attention to units of measurement.
Мы должны были усвоить еще с уроков в старших классах нужно всегда обращать внимание на единицы измерений.
This definition was introduced in the paper in which Stevens proposed four levels of measurement.
Это определение было представлено в работе, в которой Стивенс предложил четыре уровня измерения.
formula_3 is the focal length of the eyepiece, expressed in the same units of measurement as formula_20.
formula_4 фокусное расстояние окуляра, выраженное в тех же единицах измерения, что и formula_3.
Another, more accurate, measurement of the speed of light was performed in Europe by Hippolyte Fizeau in 1849.
Другой, более точный способ измерения скорости света выполнил в Европе Ипполит Физо в 1849 году.
This is how the best of times meets the worst of times.
Это как лучшие времена встречают худшие времена.
Recent GPS measurement in Australia confirms the plate s velocity of 67 mm yr at 35 degrees east of north.
Недавние GPS измерения в Австралии подтверждают движение плиты как 35 градусов к востоку с севера со скоростью 67 мм в год.
This is where innovation in the measurement of governmental and philanthropic performance is making a big difference.
Это тот случай, когда сильно проявляются различия в измерениях политической и благотворительной производительности.
They need not worry about the mysterious differences between the meaning of measurement in the two sciences.
Психологи могут не беспокоиться о таинственных различиях в значении измерения в двух науках .
In a brief conversation with Global Voices, Giulia Gutterer, online marketing manager at Medigo, explained the difference between the traditional measurement by WHO and the Bad Health measurement they propose
В краткой беседе с Global Voices Джулия Гуттерер, менеджер по онлайн маркетингу в Medigo, объяснила различия в традиционных измерениях, проводимых ВОЗ, и Годах плохого состояния здоровья Medigo
Such contradictions reflect significant measurement discrepancies, which, in India s case, could be on the order of hundreds of millions of people.
Такие противоречия отображают значительные расхождения в измерениях, которые, в случае с Индией, могут составлять сотни миллионов человек.
The unit of measurement for weight is that of force, which in the International System of Units (SI) is the newton.
Единица измерения веса в Международной системе единиц (СИ) ньютон, иногда используется единица СГС дина.
And we know that's a measurement error because it's messing up my data.
Мы знаем, что это погрешность измерения, потому что она противоречит моим данным.
The ohm is the unit of measurement for electrical resistance in the SI system. Its symbol is Ω.
Ом единица измерения электрического сопротивления в системе СИ. Его обозначение Ω.
Today, Malaysia s income is 7.8 times that of Ghana, more than five times that of Honduras, and more than 2.5 times that of Egypt.
Сегодня доходы Малайзии в 7,8 раз больше доходов Ганы, в пять раз больше, чем у Гондураса и более чем в 2,5 раза больше доходов Египта.
I've had reason to think about this, and I don't think the type of measurement being used should be.
У меня были причины подумать об этом, и я не думаю, что нужно пользоваться теми способами измерения, которые используются сейчас.
The year 1956 was the best of times and the worst of times for Khrushchev.
Год 1956 был лучшим и худшим временем для Хрущева.
During the 1990s, the measurement of the stellar wobble of nearby stars was used to detect large extrasolar planets orbiting nearby stars.
В 1990 х годах астрометрические методы измерения звездных колебаний были применены для обнаружения крупных внесолнечных планет (планет на орбитах соседних звёзд).
This is one of those times.
Сейчас именно такое время.
Seven More Years of Hard Times?
Еще семь лет тяжелых времен?
Sharing the Burden of Hard Times
Распределение бремени тяжелого времени
I went there dozens of times.
Я приходил туда десятки раз.
It's a sign of the times.
Это знамение времени.
It's a sign of the times.
Это символ времени.
We discussed it plenty of times.
Мы обсуждали это много раз.

 

Related searches : Of Measurement - Times - Times To Times - Times Of Payment - Hundred Of Times - Worst Of Times - Scores Of Times - Times Of Turbulence - Times Of Failure - Times Of Distress - Dozens Of Times - Times Of Service - Times Of Tension - Times Of Peace