Translation of "to get experience" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Experience - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Experience is what we get when we don't get what we want. | Опыт это то, что мы получаем, когда не получаем того, чего хотим. |
| Tom can't get a job because he doesn't have any experience, but he can't acquire experience because he can't get a job. | Том не может устроиться на работу, потому что у него нет опыта, но он не может приобрести опыт, потому что не может устроиться на работу. |
| And to experience wonder is to experience awe. | А испытать удивление это значит испытать благоговение. |
| For breathtaking landscapes, head to Obertauern, while to get a classic resort experience opt for Kitzbühel. | Отправляйтесь в Обертауэрн за захватывающими пейзажами или насладитесь классическими курортами в Китцбюэле. |
| experience. | Философия. |
| Huh, you've got the experience?! Don't get me started. I have underwear older than you. | Что? У тебя опыт есть?! Даже не начинай. У меня подштанники старше тебя. |
| I didn't get it at all, but that experience caused me to see a psychologist for the first time. | Я ничего не поняла, но этот опыт заставил меня впервые увидеться с психологом. |
| It's a weird thing for us humans to wrap our minds around, since we only ever get to experience one possibility. | Человеку очень сложно понять этот процесс, поскольку мы наблюдаем только один вариант действительности. |
| That is the change, not to mention the emotional and mental support that can help someone to get through a tough experience. | Это грандиозные перемены, даже если не говорить об эмоциональной и психологической поддержке, которая требуется беженцам. |
| People who plan to volunteer also join to ask questions and get answers from those who have already gone through the experience. | Желающие стать добровольцами могут задавать вопросы и получать ответы от тех, кто уже прошел этот путь. |
| Experience teaches us to be prudent. | Опыт учит нас осторожности. |
| Teaching experience | Опыт преподавательской деятельности |
| Moving Experience | Опыт перемещения |
| Experience Education. | Experience Education. |
| So how can we take this incredible capacity of plasticity of the brain and get people to experience their world differently? | И как же можно использовать такую исключительную гибкость мозга, чтобы позволить человеку воспринимать мир по новому? |
| Take, for instance, my experience with a local broadcaster to get our party s script cleared for TV during this general election. | Рассмотрим, например, мой опыт общения с местной телекомпанией на предмет выступления представителем нашей партии в эфире этой телекомпании. |
| Extremely profound experience. | Черезвычайно глубокое ощущение. |
| I experience exponentially. | Опыт накапливается, все больше, больше. |
| International teaching experience | Опыт международной преподавательской деятельности |
| Other professional experience | Другие функции |
| Main diplomatic experience | Основные дипломатические функции |
| He lacks experience. | Ему не хватает опыта. |
| Tom lacks experience. | Тому не хватает опыта. |
| Experience pays off. | Опыт приносит плоды. |
| Experience pays off. | Опыт приносит свои плоды. |
| What an experience! | Какой опыт! |
| Experience is important. | Опыт важен. |
| Experience brings wisdom. | С опытом приходит мудрость. |
| Share your experience. | Поделись своим опытом. |
| I can get closer to that holistic, 360 degree view into the employment experience, said Vitrano, who oversees Ruby Tuesday's risk management group. | Я могу приблизиться к целостному, всестороннему пониманию ситуации сотрудников , сказал Витрано, который руководит группой управления рисками сети Ruby Tuesday . |
| So there, we experience the translation. Now we'll experience the interpretation. | Мы услышали перевод. Теперь давайте попробуем интерпретацию |
| We learn from experience that men never learn anything from experience. | Опыт учит нас тому, что из опыта мы ничему не учимся. |
| It's the total brain experience, we're going to ... | Это единое мозговое приключение, мы будем |
| He has no knowledge, not to mention experience. | У него нет знаний, тем более, нет опыта. |
| He has no knowledge, not to mention experience. | У него нет знаний, не говоря уже об опыте. |
| Tom's trip to Italy was an unforgettable experience. | Поездка Тома в Италию была незабываемым приключением. |
| Sufferers can also experience numbness or pain and the condition is incurable and progressive, meaning symptoms get worse over time. | Больные могут ощущать онемение или боль, и состояние не излечивается и прогрессирует, что означает, что симптомы усиливаются со временем. |
| It's an amazing experience. | Это потрясающее чувство. |
| That's my social experience. | с ними, в общем то, и общаюсь . |
| That's the American experience. | Это американский опыт. |
| Professional experience Administrative Political | Опыт профессиональной деятельности в административной и политической сферах |
| Professional experience as lawyer | Опыт работы в должности адвоката |
| What's that experience about? | И какой именно опыт? |
| We learn by experience. | Мы учимся на основании опыта. |
| People learn from experience. | Люди учатся на опыте. |
Related searches : Get Experience - Get To Get - Get Practical Experience - Get More Experience - Get New Experience - Get Work Experience - Get Experience With - Get An Experience - Get Some Experience - Get To - To Get - Get Hands-on Experience - Tend To Experience - Experience Extends To
