Translation of "to institute changes" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Changes - translation : Institute - translation : To institute changes - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The Advisory Committee questions the modality being used to institute such changes. | Консультативный комитет ставит под сомнение процедуру, применяемую для претворения в жизнь таких изменений. |
| Pleasure changes to pain, good changes to bad. | Удовольствие сменяется болью, хорошее плохим. |
| Programs often have to react to changes in strategy and changes in the environment in which the organization changes. | Программа приходится реагировать на изменения в стратегии и на изменения в среде, в которой меняется организация. |
| If you want to abandon your changes, click Cancel to abort the changes. | Меню Ход |
| Resistance to temperature changes | ИСПЫТАНИЯ |
| Save Changes to Script? | Сохранить изменения в сценарий? |
| Save Changes to FITS? | Сохранить изменения в FITS? |
| Institute for Security Studies South African Institute of International Affairs Africa Institute of South Africa | Институт исследований по вопросам безопасности |
| A. Capacity to institute legal proceedings | А. Способность возбуждать дела в суде |
| Chemicals that prompt hormonal changes are increasingly suspected to have neurological effects, says Linda Birnbaum, director of the National Institute of Environmental Health Sciences and National Toxicology Program. | Вещества, вызывающие гормональные изменения, все больше подозреваются во влиянии на нервную систему , говорит Линда Бирнбаум, директор Национального института медицинских наук и Национальной токсикологической программы. |
| Changes to Table A Changes proposed in TRANS WP.15 2005 24. | Изменения в таблице А изменения, предложенные в документе TRANS WP.15 2005 24. |
| Changes to Table A Changes proposed in TRANS WP.15 2005 24. | Изменения в таблице А изменения, предложенные в документе TRANS WP.15 2005 24. |
| 1994 changes In early 1994, substantial changes were made to the SAT. | 1994 В 1994 году лингвистическая секция SAT претерпела громкие изменения. |
| Ophthalmological Institute. | Офтальмологический институт. |
| Foresight Institute | Институт Форсайт |
| Mazingira Institute | Mazingira Institute |
| the Institute | Института |
| Institute Commodities | Международный институт первичного алюминия |
| Worldwatch Institute | Институт глобального мониторинга |
| Camões Institute | Институт Камоэнса (Instituto Camões Portugal) |
| C. Changes to the List | Изменения к Перечню |
| Saves changes to the crontab. | Сохранить изменения в файле crontab. |
| Apply all changes to images | Применить все изменения |
| Commiting changes to the handheld | Установка времени на КПК |
| (f) Issues related to changes | f) Вопросы, связанные с изме |
| music changes to light jazz | музыка меняется на лёгкий джаз |
| The distribution changes to alive! | Распределение сигнализирует Живы! |
| Changes tend to throw you. | Изменения тебя сбивают! |
| Finally, we have been considering management and Secretariat reforms so as to institute significant changes and to enhance transparency and accountability, and to promote codes of conduct and ethics for all staff members. | Наконец, мы обсуждаем реформы по управлению и структуре Секретариата с целью обеспечить значительные изменения, укрепить транспарентность и подотчетность и содействовать созданию кодексов поведения и этики для всех государств членов. |
| 4. Urges the States members of the Institute to make every possible effort to meet their obligations to the Institute | 4. настоятельно призывает государства члены Института предпринять все возможные усилия для выполнения своих обязательств перед Институтом |
| 4. Urges the States members of the Institute to make every possible effort to meet their obligations to the Institute | 4. настоятельно призывает государства члены Института приложить все возможные усилия для выполнения своих обязательств перед Институтом |
| Changes! | Changes! |
| Changes | Изменения |
| Different to CorelDRAW, after making changes a red circle appears indicating changes have to be applied. | В отличие от CorelDRAW, после выполнения изменений появляется красный кружок, указывающий на необходимость применения изменений. |
| 6. Urges the States members of the Institute to continue to make every possible effort to meet their obligations to the Institute | 6. настоятельно призывает государства члены Института продолжать прилагать все возможные усилия для выполнения своих обязательств перед Институтом |
| October 19, 1943 staff of the Institute returned to Poltava, that they had to be just as ruined building institute. | 19 октября 1943 коллектив института вернулся в Полтаву, которую им пришлось восстанавливать так же, как разрушено помещение института. |
| There are unsaved changes in the active module. Do you want to apply the changes before quitting KMousetool or discard the changes? | Есть не сохранённые изменения в активном модуле. Вы хотите применить изменения перед выходом из KMousetool или отменить изменения? |
| Paris Wildenstein Institute. | Paris Wildenstein Institute, 1994. |
| Oxford Griffith Institute. | Oxford Griffith Institute. |
| Naval Institute Press. | Naval Institute Press. |
| Griffith Institute, 1959. | Griffith Institute, 1959. |
| Monash Asia Institute. | Monash Asia Institute (2006). |
| Mandela Institute, Ramallah | Институт Манделы, Рамаллах |
| International Ocean Institute | в документе TD B EX(36) INF.1. |
| International Ocean Institute | Специальная категория |
Related searches : Changes Related To - Changes Relating To - Changes To Requirements - Exposure To Changes - Changes To Pay - Changes To Information - Changes To Operations - Changes To Legislation - Changes To Previous - Led To Changes - Adapts To Changes - Changes To Work - Changes To Terms
