Translation of "to leeward" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Leeward - translation :

To leeward - translation :

Keywords : подветренной ветру ƒержи Наклон айван€

Examples (External sources, not reviewed)

Well, turn us back leeward!	Разворачивайся по ветру!
It lies to the west of the Leeward Islands chain at .	Расположен к западу от Наветренных островов.
It is considered to be the South Side of Maui, located on the leeward side of Haleakala.	Считается, что поселение относится к южной части острова Мауи.
Its leeward northern shores have softened through time and there're choice hangout for Galapagos sea lions	Северное побережье острова, подвергшееся сильной природной эрозии, стало убежищем для галапагосских тюленей.
We have a common currency for eight of the eastern Caribbean countries, called the Windward and the Leeward Islands.	В наших восьми восточных карибских странах, называемых также Наветренными и Подветренными островами, в ходу единая валюта.
The leeward side (northern face) of the mountains receives less rain while the southern slopes, well exposed to the monsoon, get heavy rainfall.	Южные склоны подвергаются влиянию муссонов, тогда как подветренная (северная) сторона гор обычно получает значительно меньше осадков.
The storm passed through the Leeward Islands on August 30, probably as a tropical depression as indicated by barometric pressure reports from Antigua.	Шторм прошёл над Малыми Антильскими островами 30 августа, вероятно как тропическая депрессия, что следует из показаний атмосферного давления на острове Антигуа.
Carbet Falls () is a series of waterfalls on the Carbet River in Guadeloupe, an overseas department of France located in the Leeward Islands of the eastern Caribbean region.	Les chutes du Carbet) серия водопадов на реке Карбет в Гваделупе, Заморском департаменте Франции, расположенных на Наветренных островах на востоке Вест Индийского региона.
1. Montserrat is situated in the Leeward Islands in the eastern Caribbean, 43 kilometres south west of Antigua and 64 kilometres north west of the French Overseas Department of Guadaloupe.	1. Монтсеррат входит в группу Подветренных островов в восточной части Карибского бассейна и расположен в 43 километрах к юго западу от Антигуа и 64 километрах к северо западу от французского заморского департамента Гваделупа.
The Northwestern Hawaiian Islands or the Leeward Islands are the small islands and atolls in the Hawaiian island chain located northwest (in some cases, far to the northwest) of the islands of Kauai and Niihau.	Северо западные Гавайские острова или Подветренные острова () маленькие острова и атоллы в гряде Гавайских островов расположенные на северо западе (в некоторых случаях, далеко на северо западе) от островов Кауаи и Ниихау.
While the English were the first to lay claim to St. Vincent in 1627, the French centered on the island of Martinique would be the first European settlers on the island when they established their first colony at Barrouallie on the Leeward side of St. Vincent in 1719.	Первым европейским государством, выдвинувшим претензии на остров Сент Винсент в 1627 году, стала Англия, несмотря на то, что первыми европейскими поселенцами на острове стали французы, и обосновались они там значительно позже в 1719 году.
To to to ah!	Ааа.
Terrorism fed by anger and despair has come to Tunisia, to Indonesia, to Kenya, to Tanzania, to Morocco, to Israel, to Saudi Arabia, to the United States, to Turkey, to Spain, to Russia, to Egypt, to Iraq and to the United Kingdom.	Терроризм, питаемый злобой и отчаянием, пришел в Тунис, Индонезию, Кению, Танзанию, Марокко, Израиль, Саудовскую Аравию, Соединенные Штаты, Турцию, Испанию, Россию, Египет, Ирак и Соединенное Королевство.
To doubt means to question, to waver, to hesitate.	To doubt означает сомневаться , колебаться , стесняться .
Posts to Posts to Posts to	Должности, Должности, Должности,
Try to get to to me!	Отпустите меня!
To be surprised, to wonder, is to begin to understand.	Изумление, удивление это первый шаг на пути к постижению.
To have and to hold. To have and to hold.	И с этого дня.
To love and to cherish. To love and to cherish.	Любить и уважать.
Align the currently selected widgets' size To Fit, To Grid, To Shortest, To Tallest, To Narrowest, To Widest.	Выставить размер выделенных элементов подгонка, по сетке, по самому короткому, по самому длинному, по самому узкому, по самому широкому.
So when Nārada's gone from the Kumbha Mela Allahabad brahmins, to the South Indian ones, to Puri, to Indraloka, to Brahmaloka, to Śivaloka, to Prahlād, to Hanumān, to the Pāṇḍavas, to the Yādavas, to Uddhava.	Итак, когда Нарада после Кумбха мелы аллахабадских браминов направился к южно индийским, потом в Пури, на Индралоку, на Брахмалоку, на Шивалоку, к Прахладу, к Хануману, к Пандавам, к Ядавам, к Уддхаве.
We are there to inspire, to provoke, to mobilize, to bring hope to our people.	Мы пришли, чтобы вдохновлять, провоцировать, мобилизовать, нести людям надежду.
From Madrid to Washington, to Paris, to Oslo and to Moscow.	От Мадрида до Вашингтона, Парижа, Осло и Москвы.
To just be reasonable to myself, to be good to myself.	Просто быть разумно я, чтобы быть хорошим для меня.
To know she was mine, to love, to kiss, to hold.	Знать, что она моя, любить, целовать, держать её
To know, to kill and to create.	P. Calmann Lévy, 1894.
Currently to to reduction 1 May to	Предлага емое сок ращение, 1 мая 1994 года
To win, to succeed, to become famous.	Победить, добиться успеха, стать знаменитым.
We went to Brazil. We went to China and to India, to Bentonville, Arkansas, to Washington, D.C. and to Sacramento.	Мы отправились в Бразилию. Мы отправились в Китай и в Индию, в Бентонвилл, штат Арканзас, в Вашингтон и в Сакраменто.
Ask them to go to places, to see things for themselves, to actually experience the learning, to play, to inquire.	Просите их путешествовать, чтобы увидеть всё своими глазами, чтобы по настоящему учиться на собственном опыте, играть, задавать вопросы.
Some people want the right to healthcare, to education, to employment, to a place to live.	Некоторые люди хотят иметь право на охрану здоровья и медицинскую помощь, образование, труд, жилище.
Align the currently selected widgets' position To Left, To Right, To Top, To Bottom, To Grid.	Выстроить выделенные элементы слева, справа, сверху, снизу, по сетке.
We went to China and to India, to Bentonville, Arkansas, to Washington, D.C. and to Sacramento.	Мы отправились в Китай и в Индию, в Бентонвилл, штат Арканзас, в Вашингтон и в Сакраменто.
It is time for us parents to answer the call, to pause, to reflect more, to connect to our own abundance, to trust our children, to understand their brilliance, to follow their lead, to self love, to create purpose, to enter worth, to be in gratitude.	Нам пора ответить на зов, остановиться, подумать, осознать свою целостность, поверить нашим детям, увидеть их способности, последовать их примеру, полюбить себя, поставить цель, узнать себе цену, стать благодарными.
Vronsky was unable to reply to questions or to speak to anyone.	Вронский не мог отвечать на вопросы, не мог говорить ни с кем.
I would like to remind everyone to try to stick to time.	Хотелось бы напомнить всем по возможности придерживаться временных рамок.
I would like to remind everyone to try to stick to time.	Хотелось бы напомнить всем, что надо стараться придерживаться временных рамок.
Korkut decided to move to Manisa to be closer to the capital.	Коркут решил переехать в Манису, чтобы быть поближе к столице.
1 March to 1 May to 1 June to 16 July to	Сотрудники 1 марта 30 апреля 1993 года 1 мая 31 мая
You have to run to compete, you have to run to achieve.	Тебе нужна конкуренция, тебе нужны достижения.
It was to train people to behave, to comply, to fit in.	Обучить людей вести себя, подчиняться, приспосабливаться.
They need to look forward to exploration they need to look forward to colonization they need to look forward to breakthroughs.	Они должны ждать от будущего новых исследований, ждать колонизации, должны ждать прорывов в науке. Они должны ...
To philosophize is to learn how to die.	Философствовать значит учиться умирать.
I'd like to find somebody to talk to.	Я бы хотел найти кого то, с кем можно поговорить.
We're going to want to talk to Tom.	Нам захочется поговорить с Томом.

Показать эту страницу на русском языке