Translation of "to my relief" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Relief - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Transition from relief to development | Переход от оказания чрезвычайной помощи к обеспечению развития |
| D. Transition from relief to development | D. Переход от оказания чрезвычайной помощи к обеспечению развития |
| That's a relief. | Это облегчение. |
| It's a relief. | Какое облегчение. |
| What a relief! | Какое облегчение! |
| I sighed with relief to hear it. | Услышав это, я вздохнул с облегчением. |
| Relief aid from individuals | Гуманитарная помощь от частных лиц |
| It sounded a relief. | Казалось, это должно принести облегчение. |
| That's a huge relief. | Это огромное облегчение. |
| Tom sighed with relief. | Том вздохнул с облегчением. |
| Relief has been sent to the flood sufferers. | Пострадавшим от наводнения была оказана помощь. |
| Some of the relief efforts are Caritas, Green Gecko kids flood relief initiative and Japan Alumni of Cambodia's Fund for Flood Relief | Некоторые из них это Caritas , инициатива Green Gecko kids и японские выпускники Камбоджийского фонда . |
| Europe, however, is unable to do much to gain relief. | Но Европа не в состоянии что либо предпринять, чтобы облегчить собственное положение. |
| How Effective is Disaster Relief? | Насколько эффективна помощь во время бедствий? |
| Greece needs more debt relief. | Греция нуждается в большем облегчении бремени задолженности. |
| No offer of debt relief. | Никаких предложений по облегчению долгового бремени. |
| It was such a relief. | Это стало таким облегчением. |
| The medicine gave instant relief. | Лекарство дало мгновенное облегчение. |
| His mother sighed with relief. | Его мать вздохнула с облегчением. |
| This is such a relief. | Это такое облегчение. |
| Tom's face showed his relief. | На лице Тома читалось облегчение. |
| That was a huge relief. | Это было огромное облегчение. |
| It was a relief to listen to my student s well articulated opinions and to see in her the hope of a new, cosmopolitan generation. | Было облегчением слушать четко сформулированные мнения моей студентки и видеть в ней надежду нового, космополитического поколения. |
| The 7 7 bombings in 2005 in my home city of London brought this into sharp relief. | Взрывы 7 июля 2005 года в ставшем моим домом городе Лондоне остро поставили данный вопрос в моей жизни. |
| This agenda would bring immense relief to the financial markets. | Эта программа могла бы принести огромное облегчение финансовым рынкам. |
| Debt relief is a good beginning. | Облегчение долгового бремени является хорошим началом. |
| The False Promise of Debt Relief | Ложное обещание облегчения долгового бремени |
| The Threat of Greek Debt Relief | Чем грозит прощение долга Греции |
| Russia's case for relief is strong. | У России имеются веские основания добиваться списания долгов. |
| Debt relief as a viable solution? | Возможные решения |
| Tom breathed a sigh of relief. | Том вздохнул с облегчением. |
| (c) Increased capacity of developing countries to deal with disaster relief. | с) Сасширение возможностей развивающихся стран по оказанию чрезвычайной помощи в связи с бедствиями |
| After three years, Haiyan survivors continue to seek relief and justice. | Спустя три года после Хайяна выжившие люди продолжают искать помощи и справедливости. |
| disaster relief,energy,environment,oceans,oil,pollution | disaster relief,energy,environment,oceans,oil,pollution |
| architecture,business,disaster relief,global issues,technology | architecture,business,disaster relief,global issues,technology |
| United States,disaster relief,global issues,military | United States,disaster relief,global issues,military |
| disaster relief,energy,environment,green,oil,sustainability | disaster relief,energy,environment,green,oil,sustainability |
| disaster relief,global issues,social media,technology | disaster relief,global issues,social media,technology |
| A Forgotten Crisis Lutheran World Relief | Забытый кризис Lutheran World Relief |
| This medicine will give you some relief. | Это лекарство тебе немного поможет. |
| She gave out a sigh of relief. | Она вздохнула с облегчением. |
| We all breathed a sigh of relief. | Мы все вздохнули с облегчением. |
| Tom let out a sigh of relief. | Том облегчённо вздохнул. |
| CARE, as both a relief and development agency, can take a long term approach to disasters, matching emergency relief with a rehabilitation and recovery phase. | Организация CARE, как агентство по оказанию помощи и развитию, может применять долгосрочный подход к бедствиям, приводя к соответствию чрезвычайную помощь с фазой реабилитации и восстановления. |
| Recognizing the need in emergency situations to ensure the smooth transition from relief to rehabilitation and development so as to reduce dependence on external food aid and other relief services, | признавая, что в чрезвычайных ситуациях необходимо обеспечивать планомерный переход от оказания чрезвычайной помощи к восстановлению и развитию в целях уменьшения зависимости от внешней продовольственной помощи и других видов чрезвычайной помощи, |
Related searches : To His Relief - Entitled To Relief - To Our Relief - Right To Relief - Relief To Him - Prayers To Relief - To Your Relief - To My Amazement - To My Standards - Fit To My - To My Min - To My Cost - To My Embarrassment
