Translation of "prayers to relief" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Relief - translation :

Keywords : молитвы молитв молитвах молитвами молитвам облегчение облегчением Какое облегчения плеч

Examples (External sources, not reviewed)

Say your prayers.	Молись.
Say your prayers.	Молитесь.
Funeral prayers were performed in Makkah, after the maghreb (sunset) prayers.	Похоронная церемония состоялась в Мекке после вечерней молитвы магриб.
My prayers were answered.	Мои молитвы были услышаны.
All prayers are useless.	Все молитвы бесполезны.
God heard our prayers.	Бог услышал наши молитвы.
God heard my prayers.	Бог услышал мои молитвы.
God answered his prayers.	Бог услышал его молитвы.
God answered her prayers.	Бог услышал её молитвы.
God answered Tom's prayers.	Бог услышал молитвы Тома.
A bandit's prayers for protection	Защитная молитва для бандита
The call for morning prayers.	Призыв к утренней молитве.
My prayers have been answered.	Мои молитвы были услышаны.
Only prayers keep him alive.	Лишь молитвы не дают ему умереть.
People would stop at designated islands to read prayers.	Во время хода люди останавливались на определённых островках для чтения молитв.
We hear the call for prayers.	Слышится призыв к молитве.
They sometimes go beyond simple prayers.	Иногда они идут дальше обычных молитв.
Finally, our prayers are bearing fruit!	Наконец, наши молитвы были услышаны!
Let's pray to God, and He will answer our prayers.	Давайте молиться Господу, и Он ответит на наши молитвы.
This is in addition to the prayers in the siddur.	Ввел в хасидизм новый элемент народные сказки.
Transition from relief to development	Переход от оказания чрезвычайной помощи к обеспечению развития
My prayers for every one of them.	И я молюсь за каждого из них.
Will Prayers Help Zambia's Currency Gain Value?	Помогут ли молитвы восстановиться валюте Замбии?
D. Transition from relief to development	D. Переход от оказания чрезвычайной помощи к обеспечению развития
Children of mother earth our songs, ours prayers	Дети матери земли наши песни, наши молитвы
When did a currency improve because of prayers?	Когда это стоимость валюты повышалась благодаря молитвам?
Lampião and his gang recited such prayers daily.	Лампиао и его банда читали эти молитвы ежедневно.
That's a relief.	Это облегчение.
It's a relief.	Какое облегчение.
What a relief!	Какое облегчение!
Kitty sent for the priest to read the prayers for the dying.	Кити послала за священником, чтобы читать отходную.
Sometimes our prayers aren't answered the way we want them to be.	Иногда ответ на наши молитвы оказывается не таким, как мы его себе представляем.
I sighed with relief to hear it.	Услышав это, я вздохнул с облегчением.
The prayers could be prayed individually or in groups.	Эти молитвы могли совершаться индивидуально или в собрании верующих.
Relief aid from individuals	Гуманитарная помощь от частных лиц
It sounded a relief.	Казалось, это должно принести облегчение.
That's a huge relief.	Это огромное облегчение.
Tom sighed with relief.	Том вздохнул с облегчением.
Relief has been sent to the flood sufferers.	Пострадавшим от наводнения была оказана помощь.
Left alone, Dolly said her prayers and got into bed.	Оставшись одна, Долли помолилась богу и легла в постель.
He called for prayers and other forms of moral support.	Он попросил о поддержке молитвенной, моральной.
Dozens were injured when the bomb exploded during Friday prayers.	Бомба взорвалась во время пятничной молитвы, десятки людей были ранены.
On Friday, Suhail Algosaibi tweeted from the weekly Friday prayers	В пятницу Сухаи Алгосаиби (Suhail Algosaibi), находясь на еженедельных пятничных молитвах, писал в Twitter
Some of the relief efforts are Caritas, Green Gecko kids flood relief initiative and Japan Alumni of Cambodia's Fund for Flood Relief	Некоторые из них это Caritas , инициатива Green Gecko kids и японские выпускники Камбоджийского фонда .
Bowing slightly to Levin he began at once in his stereotyped tone to read the prayers.	Слегка поклонившись Левину, он тотчас же начал читать привычным голосом молитвы.

Показать эту страницу на русском языке