Translation of "in our name" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Not in our name, they said. | Не от нашего имени , говорили они. |
| In the name of our King... | Именем короля нашего... |
| In the name of our Lord Jes... | Во имя Господа нашего Ис... |
| Had he faked any sayings in Our name, | А если бы он пророк Мухаммад изрек бы на Нас против Аллаха какие нибудь (ложные) речения, |
| His name is known to everyone in our town. | Его имя известно всем в нашем городе. |
| In the name of our King, I declare Zheniye(? | Именем короля нашего я объявляю жение(? |
| Let's name our cat Cookie. | Давай назовём нашего кота Коржик. |
| It is our godly name. | Скажи, что Я Есть послало тебя. |
| He wouldn't know our name. | Он не знает нашего имени, мы Фитцжеральды. |
| Poringe is our real name! | Наша настоящая фамилия Поринж! |
| So in our common language, Dutch, the name for T.B. | В нашем языке, голландском, слово туберкулез |
| Our Father who art in heaven, hallowed be Thy name. | Отец наш, сущий на небесах. Да святится имя твое,.. |
| But our last name is Lobzhanidze. | Но вот фамилия у нас Лобжанидзе. |
| Our tour guide's name was Tom. | Нашего экскурсовода звали Том. |
| Name calling and intransigent positions have no place in our review. | Навешивание ярлыков и непримиримые позиции неуместны при проведении нами оценки. |
| Our Father, who art in heaven CROWD Hallowed be thy name | ќтче наш, сущий на небесах ƒа св титс им вое да приидет арствие вое ƒа будет вол во и на земле, как на небе 'леб наш насущный дай нам на сей день |
| Only those who govern our democracies can do that, by shrinking our freedoms in freedom's name. | Только те, кто управляют нашей демократией могут сделать это, урезав наши свободы во имя свободы. |
| We plan to name our son Tom. | Мы планируем назвать сына Томом. |
| It's what we aim to do Our name is our virtue | Bu bizim yapmak için hedeflediğimizdir, İsmimiz bizim namusumuzdur |
| Hear O Israel, the Lord our God name one name and I'll explain. | Слушай, Израиль, Господь Бог наш название одного имени и я объясню. |
| Yahweh, our Lord, how majestic is your name in all the earth! | (8 10) Господи, Боже наш! Как величественно имя Твое по всей земле! |
| You can keep them in our name, we'll come over there later. | Верно! Оставьте всё как есть. |
| For our heart rejoices in him, because we have trusted in his holy name. | (32 21) о Нем веселится сердце наше, ибо на святое имя Его мы уповали. |
| The name of our dummy Fred is Dead | Название нашей манекен Фред Мертвого |
| We'll use the name n for our input. | Мы присвоим ему имя n. |
| He came up with our name and logo. | Он придумал имя для нашей фирмы и торговый знак. |
| Our precious name might get into the papers. | Ведь наше неприкосновенное имя может попасть в газеты. |
| Our help is in the name of Yahweh, who made heaven and earth. | (123 8) Помощь наша в имени Господа, сотворившего небо и землю. |
| Pray like this 'Our Father in heaven, may your name be kept holy. | Молитесь же так Отче наш, сущий на небесах! дасвятится имя Твое |
| O LORD our Lord, how excellent is thy name in all the earth! | (8 10) Господи, Боже наш! Как величественно имя Твое по всей земле! |
| You should be horsewhipped for smearing our name over every kiosk in Paris. | Тебя следует высечь за то, что ты опозорил наше имя. |
| Let's give a name to each of our flips. Let's give a name to them. | Давайте сделаем так дадим название к каждому из наших подбрасываний. |
| Log in name name | Вход название имени |
| For our heart shall rejoice in him, because we have trusted in his holy name. | (32 21) о Нем веселится сердце наше, ибо на святое имя Его мы уповали. |
| We have already on several occasions presented our concern and calls to the world public in the name of all who suffer and in the name of the people without rights in our dioceses. | Мы уже неоднократно доводили до сведения мировой общественности нашу озабоченность и выступали с призывами во имя всех тех, кто страдает, и во имя лишенных прав людей в наших епархиях. |
| Our teacher often overlooked his name on the list. | Наш учитель пропустил своё имя в списке. |
| And all of a sudden they called our name. | And all of a sudden they called our name. |
| I'll not permit such a blot on our name. If your name needs protection from anything .. | Я не позволю так запятнать наше имя! |
| Our Bylaws of the Corporation have also been amended to reflect our name change. | Изменения, отражающие новое название нашей организации, также были внесены в устав. |
| Our help is in the name of the LORD, who made heaven and earth. | (123 8) Помощь наша в имени Господа, сотворившего небо и землю. |
| Preserve our army, give a bow of brass to those armed in Thy name | Сохрани воинство наше, положи лук медян в руки во имя твое ополчившихся и препояши их силою на брань. |
| If you really want to know...our bosses name...is... | Если ты правда хочешь знать... нашего босса... зовут... |
| If I die, you'll have to perpetuate our name, right? | Если я умру, ты должна сохранить нашу фамилию? |
| Just be sure you spell our name right, Miss, uh... | Если бы еще узнать ваше имя, мисс... |
| Indeed all the nations may walk in the name of their gods but we will walk in the name of Yahweh our God forever and ever. | Ибо все народы ходят, каждый во имя своего бога а мы будем ходить во имя Господа Бога нашего во веки веков. |
Related searches : To Our Name - In Name - In Our - Mistake In Name - Only In Name - Name In Vain - Fill In Name - Name In Capitals - Name In Print - Name In Full - In Its Name - In Whose Name - Change In Name - Name In Lights
