Translation of "to our opinion" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

We share our opinion and develop our strategy online.
Мы делимся своим мнением и развиваем нашу стратегию в Интернете.
In my opinion, we need to diversify our assets.
На мой взгляд, нам нужно диверсифицировать наши активы.
This is our opinion on this issue.
Это наше мнение по данной проблеме.
Every one of us has the right to our opinion.
Каждый из нас имеет право на свое мнение.
In our opinion, solar panels are a good investment.
По нашему мнению, солнечные панели хорошая инвестиция.
And what, in your opinion, needs to be done, to preserve the inheritance of our ancestors?
И что, по вашему мнению, нужно делать, чтобы сохранить наследие предков?
The result of this method, in our government s opinion, is an austerity trap.
Результатом этого метода, по мнению нашего правительства, является ловушка сокращения госрасходов .
They have the right to be concerned about that, but not, in my opinion, enough to regulate our marriages.
Они имеют право беспокоится об этом, но, по моему мнению, не до такой степени, чтобы регулировать наши браки.
Public opinion condemns America worldwide, and our troops in Iraq are paying the price.
Мировое общественное мнение осуждает Америку, а расплачиваются наши войска в Ираке.
In our opinion niqab is a woman who freely chose to cover up in black for whatever reason.
На наш взгляд никаб это одежда для женщин которые свободно и независимо принимают решение покрыть себя черным исходя из любых мотивов.
He listened to my opinion.
Он прислушался к моему мнению.
According to his opinion, yes.
По его мнению так.
Public opinion began to change.
Общественное мнение стало меняться.
Public opinion began to change.
Общественное мнение начало меняться.
You're entitled to your opinion.
Вы имеете право на ваше мнение.
Tom listened to my opinion.
Том выслушал моё мнение.
You are allowed to have your own opinion, but that s just it YOUR opinion.
Никто не мешает вам иметь ваше собственное мнение, но это именно ВАШЕ мнение.
Your opinion is similar to mine.
Твоё мнение схоже с моим.
I dared to support his opinion.
Я осмелился поддержать его мнение.
My opinion is similar to yours.
Моё мнение похоже на Ваше.
My opinion is similar to yours.
Моё мнение схоже с твоим.
I want to know your opinion.
Я хочу знать твоё мнение.
I want to know your opinion.
Я хочу знать ваше мнение.
Tom wants to know your opinion.
Том хочет знать твоё мнение.
You are entitled to your opinion.
Вы имеете право на ваше мнение.
I'd like to hear your opinion.
Я хотел бы услышать твоё мнение.
I'd like to hear your opinion.
Мне хотелось бы услышать ваше мнение.
Tom kept his opinion to himself.
Том держал своё мнение при себе.
I want to hear your opinion.
Я хочу услышать твоё мнение.
I want to hear your opinion.
Я хочу услышать ваше мнение.
As political Blogger your works are all over the Internet for our reference to read your opinion on different issues.
Твои работы как политического блогера охватывали весь интернет, чтобы наша аудитория смогла прочесть твоё мнение по разным вопросам.
Europeans should not pontificate on nuclear energy policy as if our opinion mattered worldwide, but we do.
Европейцы не должны напыщенно говорить о политике в ядерной энергетике, как если бы наше мнение имело значение для всего мира, но мы это делаем.
'But I want to hear your opinion.'
Но я хочу слышать ваше мнение.
I have no objection to your opinion.
У меня нет возражений против Вашего мнения.
Everyone is entitled to his own opinion.
Всякий имеет право на собственное мнение.
Everyone is entitled to his own opinion.
Каждый имеет право на собственное мнение.
I would like to hear your opinion.
Я хотел бы узнать твоё мнение.
I would like to hear your opinion.
Я хотел бы услышать Ваше мнение.
I would like to hear your opinion.
Я хотел бы услышать твоё мнение.
Your opinion is very important to us.
Нам очень важно Ваше мнение.
Your opinion is very important to us.
Ваше мнение очень важно для нас.
I still want to hear Tom's opinion.
Я всё ещё хочу услышать мнение Тома.
Do you want to hear my opinion?
Ты хочешь услышать моё мнение?
Do you want to hear my opinion?
Вы хотите услышать моё мнение?
Your opinion means a lot to me.
Твоё мнение много для меня значит.

 

Related searches : For Our Opinion - Give Our Opinion - Share Our Opinion - By Our Opinion - Express Our Opinion - In Our Opinion - Opinion- - To Our Content - To Our Name - To Our Disadvantage - To Our Luck - Much To Our - Fits To Our