Translation of "to settle this" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

That's the way to settle this.
Вот как мы поступим.
Carol, we've got to settle this.
Кэрол, мы должны с этим разобраться.
We'll settle this later.
Мы разберемся позже.
We'll settle this tomorrow.
Завтра разберёмся.
Now I'll settle this.
Ну, что здесь обсуждать?
There's only one way to settle this.
Есть единственный способ это уладить.
Let's settle this like gentelmen!
Разберёмся как джентельмены!
We'll settle this at home.
Я с тобой дома поговорю!
If we could settle this...
Если бы мы могли решить этот ...
We'll figure out a way to settle this thing.
Мы чтонибудь придумаем.
Well, you can settle this bill.
Ну а пока разберитесь с этим счётом.
Perhaps the gentlemen settle this first.
Может, вы договоритесь между собой.
Is it almost settle this time?
В этот раз всё почти решено?
Settle down, settle down.
Успокойтесь
We'll see about that! We're gonna settle this once and for all, and we're gonna settle this now.
Мы положим этому конец раз и навсегда и сделаем это сейчас!
To settle something.
Чтобы коечто выяснить.
This has made bilateral negotiations to settle these disputes unviable.
Это делает нежизнеспособными двусторонние переговоры, начатые для того, чтобы уладить эти споры.
All right, why don't we settle this...
Хватит, давайте уладим все это...
We'll settle this now. What're you doing?
Надо покончить с этим,Морис.
If you're going to worry about it, we'd better settle this.
Если это тебя беспокоит, мы это решим.
I'm going down to the morgue and settle this right now.
Я поеду в морг и разберусь со всем этим.
To settle your contract.
Куда ты?
Now, this is generally speaking, so settle down.
Это общие отличия. Дальше больше.
Well, then, I'll settle this fair and square.
Ладно, так и быть.
This has resulted in temporary borrowing in order to settle SDS invoices.
Такое положение дел привело к временному заимствованию средств для произведения расчетов по выставленным счетам за поставленное для стратегических запасов для развертывания имущество.
If I had 5 million, I'd give it to settle this thing.
Если бы у меня было 5 миллионов, я бы отдал их, чтобы уладить это дело.
You were the one who told us to settle this right away.
Это же ты хотел поскорее с этим разобраться.
Settle down hard, when I do settle down.
Остепениться сложно, но я остепенюсь.
You've got to settle down
Тут же расслабиться норовишь,
You have matters to settle.
У тебя есть дела, которые надо уладить.
I've got to settle down.
Мне надо осесть.
There isn't anything to settle.
Нам нечего с вами улаживать.
I want to settle down.
Я хочу остаться.
There's a score to settle.
Придется ответить.
I meant to settle it.
Пожалуйста, нет!
With the 6 basic one counts (1)step (2)step (3)kick (4)settle (5)kick (6)settle or (1)kick (2)settle (3)kick (4)settle (5)kick (6)settle , with the 9 basic it is (1)kick (2)ball (3)change (4)kick (5)settle (6)settle (7)kick (8)settle (9)settle.
Танцевальный рисунок акробатического рок н ролла основан на, так называемом, основном конкурсном ходе характерных движениях ног за пол такта 5 6 это kick ball change и один такт 1 2 3 4 это kick step kick step музыки (kick ball change kick step kick step).
For public hospitals, they can't settle disputes like this.
Государственные больницы не могут решать споры таким способом.
We can settle this between the two of us!
Мы можем уладить это между нами!
Not till we settle this once and for all.
Только когда мы уладим это раз и навсегда.
Step out and settle this thing in the alley?
Выйдем и уладим эту проблему в переулке?
Any argument about that I settle it with this.
В случае возникновения малейших проблем, вопрос будет урегулирован с помощью этого.
I came all the way from Paris to settle this. I've got to know!
Я проделал путь от самого Парижа, чтобы разобраться с этим делом!
Dr. Chumley, are we going to settle this matter, or are we not?
Так что, доктор Чамли, мы наконец разрешим этот вопрос или нет?
Settle down.
Успокойся.
Settle down!
Успокойся!

 

Related searches : Settle This Amount - Settle This Invoice - Settle This Matter - Settle This Issue - Required To Settle - Need To Settle - Attempt To Settle - Left To Settle - To Settle About - To Settle Something - To Settle Everything - Fail To Settle - Allow To Settle