Translation of "to spite you" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Spite - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Did you do it out of spite? | Вы это сделали назло? |
| Did you do it out of spite? | Ты из вредности это сделал? |
| How often do you do things out of spite? | Как часто ты делаешь что то назло? |
| Tom refuses to retire in spite of his age. | Несмотря на свой преклонный возраст, Том отказывается уходить на пенсию. |
| Tom just did that for spite. | Том сделал это просто назло. |
| He did it out of spite. | Он сделал это по злобе. |
| In spite of all the reasoning ... | Он жил на Кавказе, в Абастумани. |
| The children went to school in spite of the rain. | Несмотря на дождь, дети пошли в школу. |
| The girl went to school in spite of her illness. | Девочка пошла в школу, несмотря на болезнь. |
| In spite of his anger, he listened to me patiently. | Несмотря на свой гнев, он терпеливо меня выслушал. |
| I am happy in spite of poverty. | Я чувствую себя счастливым, несмотря на бедность. |
| I am happy in spite of poverty. | Я чувствую себя счастливой, несмотря на бедность. |
| He came in spite of bad weather. | Он пришёл, несмотря на плохую погоду. |
| They came in spite of the rain. | Они пришли, несмотря на дождь. |
| Did Tom do that out of spite? | Том сделал это назло? |
| In spite of everything, Tom is happy. | Несмотря ни на что, Том счастлив. |
| I love you in spite of your many, but so many, infinite mental problems. | Я люблю тебя, несмотря на твои многие, очень многие, бесконечные проблемы с психикой. |
| They seem guided by pure and simple spite. | Создается впечатление, что эти действия вызваны исключительно простым недоброжелательством. |
| He went out in spite of the rain. | Он пошел на улицу, несмотря на дождь. |
| We went out in spite of the rain. | Мы вышли на улицу, несмотря на дождь. |
| I went out in spite of the rain. | Я вышел, несмотря на дождь. |
| He feels happy in spite of his failure. | Он счастлив, несмотря на свою неудачу. |
| I admire him, in spite of his faults. | Я восхищаюсь им, несмотря на его ошибки. |
| I admire him, in spite of his faults. | Я восхищаюсь им, несмотря на его недостатки. |
| He came in spite of the heavy snow. | Он пришел, несмотря на сильный снегопад. |
| He went out in spite of the storm. | Он вышел несмотря на шторм. |
| Tom came in spite of the bad weather. | Том пришёл, несмотря на плохую погоду. |
| In spite of the bad weather, they decided to go by car. | Несмотря на плохую погоду, они решили ехать на машине. |
| Next morning, in spite of her hosts' entreaties, Dolly prepared to go home. | На другое утро, несмотря на упрашиванья хозяев, Дарья Александровна собралась ехать. |
| She went to school in spite of the pain in her right leg. | Она пошла в школу, несмотря на боль в правой ноге. |
| Mary kept on working in spite of her illness. | Мэри продолжала работать несмотря на болезнь. |
| In spite of these dangers, mountaineering is very popular. | Несмотря на эти опасности, альпинизм очень популярен. |
| My sister married him in spite of our objections. | Моя сестра вышла за него замуж, несмотря на наши возражения. |
| He wasn't happy in spite of all his wealth. | Он не был счастлив, несмотря на всё своё богатство. |
| He arrived on time in spite of the rain. | Он прибыл вовремя, несмотря на дождь. |
| He arrived on time in spite of the rain. | Он приехал вовремя несмотря на дождь. |
| He did the work in spite of many obstacles. | Он выполнил эту задачу, несмотря на многочисленные препятствия. |
| He did the work in spite of many obstacles. | Он выполнил эту задачу, несмотря на множество препятствий. |
| In spite of the hurricane, the ship reached port. | Несмотря на ураган, судно достигло порта. |
| Tom did it in spite of all the difficulties. | Несмотря на все трудности, Том с этим справился. |
| I did that in spite of all the difficulties. | Я сделал это, несмотря на все трудности. |
| They made up their minds to go by car in spite of bad weather. | Несмотря на плохую погоду, они решили ехать на машине. |
| Even if, in spite of everything, the violence goes on | Однако, несмотря ни на что, насилие продолжается |
| In spite of the rain, the game was not cancelled. | Несмотря на дождь, игра не была отменена. |
| In spite of our congratulations, he frowned and turned away. | Несмотря на наши поздравления, он нахмурился и отвернулся. |
Related searches : Spite Of - Spite Me - I Spite - With Spite - In Spite Of - Spite Your Face - N Spite Of - In Spite That - Act Of Spite - Yet In Spite - Out Of Spite - To You - In Spite Of Everything
