Translation of "to this respect" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| In this respect, you're right. | В этом отношении Вы правы. |
| In this respect, I am only accountable to myself. | В этом отношении я ответственна только перед самой собой. |
| In this respect, CDSs are unique. | В этом отношении СКД уникальны. |
| What, then, does this imply with respect to North Korea? | Может ли быть применен этот опыт по отношению к Северной Корее? |
| This is something that I truly respect. | Это то, что я действительно уважаю. |
| This is a man worthy of respect. | Этот человек достоин уважения. |
| In this respect, however, Obama is hardly unique. | Однако в этом отношении Обама вряд ли уникален. |
| Moreover, Greece is not alone in this respect. | Более того, Греция не одинока в этом плане. |
| In this respect, Turkey is a good example. | В этом отношении хорошим примером может служить Турция. |
| Thus, no savings were reported in this respect. | Таким образом, в этом отношении экономии не было. |
| In this respect, the rights of all people are important to me. | Права всех граждан играют для меня важную роль . |
| But this does not seem to be the case, even with respect to China. | Но, кажется, это не так, даже по отношению к Китаю. |
| In this respect, our project is a donor, too. | Наш проект, в этом смысле, тоже донор. |
| RESPECT! | УВАЖАЮ! |
| Respect! | Респект! |
| There are good reasons for Iraq to avoid Lebanon s example in this respect. | У Ирака есть веские причины не следовать примеру Ливана в этом отношении. |
| We respect each other and want to respect anyone who wants to question that. | Мы уважаем и хотим, чтобы уважали любого, кого хотят поставить под сомнение. |
| According to this idealist view, countries that are democratic and treat their citizens with respect are more likely to treat other countries citizens with respect. | Согласно этой идеалистической точке зрения, демократические страны, которые относятся ко своим гражданам с уважением будут вероятнее относится к гражданам других стран с подобным уважением. |
| With respect to article 10 | В отношении статьи 10 |
| With respect to article 11 | В отношении статьи 11 |
| With respect to article 17 | В отношении статьи 17 |
| With respect to article 19 | В отношении статьи 19 |
| I used to respect you. | Раньше я тебя уважал. |
| You've got to respect them. | Ты должен их уважать. |
| You've got to respect them. | Вы должны их уважать. |
| You've got to respect him. | Вы должны уважать его. |
| You've got to respect him. | Ты должен его уважать. |
| You've got to respect him. | Вы должны его уважать. |
| You've got to respect her. | Ты должен её уважать. |
| You've got to respect her. | Вы должны её уважать. |
| I used to respect Tom. | Я раньше уважал Тома. |
| In this respect, it succeeded, though at great human cost. | Распространение демократии не было главной задачей главной задачей было остановить коммунизм в Азии, Европе, Африке, на Ближнем Востоке и в Северной и Южной Америке. В этом данная концепция преуспела, хотя и с помощью больших человеческих жертв. |
| In this respect globalization implies, like it or not, Westernization. | В этом отношении, нравится нам то или нет, глобализация подразумевает вестернизацию. |
| Unfortunately, country of origin is highly important in this respect. | К несчастью, страна происхождения очень важна в этом отношении. |
| In this respect, it succeeded, though at great human cost. | В этом данная концепция преуспела, хотя и с помощью больших человеческих жертв. |
| The G 8 fell far short of this goal, especially with respect to Africa. | Большая восьмёрка совершенно не справилась с данной целью, в особенности в отношении Африки. |
| The United States failed to strike this balance with respect to its 2003 invasion of Iraq. | Соединенные Штаты не смогли найти этот баланс в связи с их вторжением в Ирак в 2003 году. |
| Newfound Respect | Скорый успех |
| Respect yourself. | Уважай себя. |
| Respect yourself. | Уважайте себя. |
| Respect animals. | Уважай животных. |
| Respect animals. | Уважайте животных. |
| Respect others. | Уважай других. |
| Respect others. | Уважайте других. |
| It's respect from everyone to anyone. | Это уважение мира к каждому человеку, неважно кто он. |
Related searches : Respect To - N This Respect - I This Respect - Within This Respect - In This Respect - Obligation To Respect - Fail To Respect - Fails To Respect - Undertakes To Respect - To What Respect - Respect To Capital - Seek To Respect - Undertake To Respect - Commit To Respect
