Translation of "together with whom" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Together they had eight children, six of whom lived to adulthood.
У них родились восемь детей, двое из которых умерли во младенчестве.
Whom is she with?
С кем она?
Whom is he with?
С кем он?
Whom are they with?
С кем они?
We don't sleep together, and I don't care where she goes, with whom, and if she has a boyfriend.
Мы не спим вместе, и мне все равно, куда она ходит, с кем и есть ли у нее приятель.
agrp_xtb Direct confrontation with whom?
agrp_xtb прямая конфронтация с кем?
With whom am I speaking?
С кем я разговариваю?
With whom are you talking?
С кем ты говоришь?
With whom are you talking?
С кем ты разговариваешь?
With whom are you talking?
С кем вы разговариваете?
With whom were you speaking?
С кем вы говорили?
With whom were you speaking?
С кем ты говорил?
With whom did you talk?
С кем ты разговаривал?
With whom did you go?
С кем ты ходила?
With whom did you go?
С кем Вы ходили?
With whom did you go?
С кем вы ходили?
With whom did she speak?
С кем она разговаривала?
Whom shall I take with me?'
Кого взять с собой?
With whom are you eating lunch?
С кем ты обедаешь?
Whom are you going out with now?
С кем ты сейчас встречаешься?
With whom do you find yourself in communication?
С кем вы поддерживаете связь?
That same Kitty with whom Vronsky was in love,' thought Anna. 'She whom he remembered affectionately.
Кити! та самая Кити, в которую был влюблен Вронский, подумала Анна, та самая, про которую он вспоминал с любовью.
Publications together with other authors
Публикации, подготовленные в соавторстве
He went together with her.
Он пошёл туда вместе с ней.
Kim lives together with Ken.
Ким живёт вместе с Кеном.
With whom do I have the honor of speaking?
С кем имею честь?
He also fought with his partner, with whom he also made contact.
Плюс боролся с напарником, с ним тоже был контакт.
Connect the islands together with bridges
Соедините острова мостами
If Paris got together with Berlin, Britain got together with Vienna and Rome to provide a counterbalance.
Если Париж объединялся с Берлином, Британия сходилась с Веной, а Рим составлял противовес.
'By whom?'
Кому?
'By whom?
Кому?
To whom?
Кому?
You will find someone online with whom to share them.
Во всемирной сети вы найдёте кого нибудь, с кем можно ими поделиться.
The man with whom she is talking is Mr Allen.
Мужчина, с которым она говорит господин Аллен.
Some furniture is put together with glue.
Часть мебели склеена.
The doctor whom Levin had fetched, and whom he had found at a club, was not the one who had hitherto attended Nicholas, with whom the patient was dissatisfied.
Привезенный Левиным и найденный в клубе доктор был не тот, который лечил Николая Левина и которым тот был недоволен.
'Degrading for whom?'
Для кого унизительное положение?
And against whom?
И против кого?
War and malnutrition kills people together with hope.
Война и голод убивают людей и их надежду
Volunteers are working here together with the rescuers.
Вместе со спасателями здесь работают добровольцы.
Tajikistan is 157th, together with another two countries.
Таджикистан на 157 ом вместе с двумя другими странами.
I'm getting back together with my ex girlfriend.
Я возвращаюсь к своей бывшей.
Google is entitled to choose how and with whom it does business.
Корпорация Googleимеет право решать, как и с кем ей вести бизнес.
Are there not plenty of men with whom a woman may talk?
Мало ли женщина в свете с кем может говорить?
It rests with you to decide whom to choose for the job.
Вам решать, кого выбрать для этой работы.

 

Related searches : With Whom Together - With Whom - Together With - With Whom You - People With Whom - And With Whom - Customers With Whom - Who With Whom - Colleagues With Whom - With Whom Should - Considered Together With - Falls Together With - Group Together With