Translation of "and with whom" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Whom is she with? | С кем она? |
| Whom is he with? | С кем он? |
| Whom are they with? | С кем они? |
| agrp_xtb Direct confrontation with whom? | agrp_xtb прямая конфронтация с кем? |
| With whom am I speaking? | С кем я разговариваю? |
| With whom are you talking? | С кем ты говоришь? |
| With whom are you talking? | С кем ты разговариваешь? |
| With whom are you talking? | С кем вы разговариваете? |
| With whom were you speaking? | С кем вы говорили? |
| With whom were you speaking? | С кем ты говорил? |
| With whom did you talk? | С кем ты разговаривал? |
| With whom did you go? | С кем ты ходила? |
| With whom did you go? | С кем Вы ходили? |
| With whom did you go? | С кем вы ходили? |
| With whom did she speak? | С кем она разговаривала? |
| And against whom? | И против кого? |
| Whom shall I take with me?' | Кого взять с собой? |
| With whom are you eating lunch? | С кем ты обедаешь? |
| Whom are you going out with now? | С кем ты сейчас встречаешься? |
| Google is entitled to choose how and with whom it does business. | Корпорация Googleимеет право решать, как и с кем ей вести бизнес. |
| The doctor whom Levin had fetched, and whom he had found at a club, was not the one who had hitherto attended Nicholas, with whom the patient was dissatisfied. | Привезенный Левиным и найденный в клубе доктор был не тот, который лечил Николая Левина и которым тот был недоволен. |
| With whom do you find yourself in communication? | С кем вы поддерживаете связь? |
| That same Kitty with whom Vronsky was in love,' thought Anna. 'She whom he remembered affectionately. | Кити! та самая Кити, в которую был влюблен Вронский, подумала Анна, та самая, про которую он вспоминал с любовью. |
| When exactly and by whom? | Однако когда конкретно и от кого? |
| With whom do I have the honor of speaking? | С кем имею честь? |
| Here and there he came across all sorts of people he knew old and young, some whom he only just knew and some with whom he was intimate. | То там, то сям попадались ему самые разнообразные, и старые и молодые, и едва знакомые и близкие, люди. |
| He also fought with his partner, with whom he also made contact. | Плюс боролся с напарником, с ним тоже был контакт. |
| And for the benefit of whom? | И если да, кто от этого выиграет? |
| They inform corporations decisions regarding whom to do business with, and on what terms. | Они влияют на решения корпораций, с кем вести бизнес и на каких условиях. |
| They need figures with whom they can identify, immediately recognize, and, above all, trust. | Людям нужны политические фигуры, чьи взгляды они могли бы разделять, кого они немедленно бы узнавали и, самое главное, кому они могли бы доверять. |
| They should know what this person, with whom they're living and socializing, is doing. | Они должны знать, чем занимается на работе человек, с которым они живут или общаются. |
| And they drew a list of people with whom they would talk, and tell their story. | и написали список людей, с которыми они будут говорить и которым будут рассказывать свою историю. |
| 'By whom?' | Кому? |
| 'By whom? | Кому? |
| To whom? | Кому? |
| You will find someone online with whom to share them. | Во всемирной сети вы найдёте кого нибудь, с кем можно ими поделиться. |
| The man with whom she is talking is Mr Allen. | Мужчина, с которым она говорит господин Аллен. |
| Mexico has winners and losers, people for whom the country provides opportunities and others for whom it doesn't. | В Мексике есть победители и проигравшие, люди, которые находят в этой стране для себя возможности, и те, для кого таких возможностей нет. |
| He rose hastily and went to look for Oblonsky and Turovtsin, with whom he had felt merry. | Он поспешно встал и пошел искать Облонского и Туровцына, с которыми было весело. |
| Individuals who are never criticized by companions whom they trust, and with whom they share a basic value orientation, have a hard time remaining mentally balanced. | Людям, редко критикуемым другими людьми, которым они доверяют и с которыми их объединяют общие ценности, трудно оставаться интеллектуально сбалансированными. |
| It was specially annoying to Levin to be quite unable to understand with whom he was contending, and whom the delay in his business could profit. | В особенности было обидно то, что Левин не мог никак понять, с кем он борется, кому выгода оттого, что его дело не кончается. |
| In Australia, I made friends who didn't judge me and with whom I felt comfortable with no matter what. | В Австралии я подружилась с людьми, которые не осуждали меня и с кем я чувствовала себя комфортно в любой ситуации. |
| There are women to whom we make love, and those, to whom we speak about it. | Есть женщины, с которыми мы занимаемся любовью, а есть другие, с которыми мы о ней говорим. |
| 'Degrading for whom?' | Для кого унизительное положение? |
| He remembered an affair with a sharper to whom his brother had lost money, and whom he had first given a promissory note and then prosecuted on a charge of fraud. | Вспоминал потом историю с шулером, которому он проиграл деньги, дал вексель и на которого сам подал жалобу, доказывая, что тот его обманул. |
Related searches : With Whom - Together With Whom - With Whom Together - With Whom You - People With Whom - Customers With Whom - Who With Whom - Colleagues With Whom - With Whom Should - And By Whom - On Whom - Among Whom - Through Whom
