Translation of "too short notice" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Notice - translation :

Short - translation :

Keywords : заметит уведомление заметят замечаешь замечать короткие короткая коротких коротко короткое

Examples (External sources, not reviewed)

Without any prior notice or with such a short notice??	Без предварительного уведомления или с таким коротким сроком??
I'm too short.	Я слишком низкий.
It's too short.	Слишком коротко.
He was too busy to notice it.	Он был слишком занят, чтобы заметить это.
I am too short.	Я слишком низкий.
Life is too short.	Жизнь слишком коротка.
They asked me to make a speech at short notice.	Они попросили меня произнести речь, не дав достаточно времени на подготовку.
His speech was too short.	Его речь была слишком короткой.
Isn't that skirt too short?	Не слишком ли эта юбка коротка?
My pants are too short.	Мои брюки слишком короткие.
My pants are too short.	Мои штаны слишком короткие.
Your skirt is too short.	Твоя юбка слишком короткая.
Your skirt is too short.	У тебя слишком короткая юбка.
Your skirt is too short.	У Вас слишком короткая юбка.
This sentence is too short.	Это предложение слишком короткое.
My nails are too short.	У меня слишком короткие ногти.
Mary's dress is too short.	У Мэри слишком короткое платье.
I'm sorry we gave you such short notice of our visit.	Извините, что мы сообщили о нашем визите так недавно.
Tom was too busy to notice what was happening.	Том был слишком занят, чтобы заметить, что происходит.
You've cut my hair too short.	Вы меня слишком коротко подстригли.
That skirt's too short, isn't it?	Та юбка слишком короткая, не так ли?
They cut my hair too short.	Они подстригли меня слишком коротко.
Is the skirt not too short?	Юбка не слишком короткая?
This extension cord is too short.	Этот удлинитель слишком короткий.
Our stay in London was too short.	Наше пребывание в Лондоне было слишком краткое.
My mother cut my hair too short.	Мать постригла меня слишком коротко.
My mother cut my hair too short.	Мама меня слишком коротко постригла.
Life is too short to learn German.	Жизнь слишком коротка, чтобы изучать немецкий.
Life is too short to learn German.	Жизнь слишком коротка, чтобы изучить немецкий.
Life's too short to drink bad wine.	Жизнь слишком коротка, чтобы пить плохое вино.
Life's too short to drink cheap wine.	Жизнь слишком коротка, чтобы пить дешёвое вино.
Unlike depositors, bondholders generally are not free to withdraw their capital on short notice.	В отличие от вкладчиков, держатели облигаций обычно не имеют права изымать свой капитал в срочном порядке.
Don't cut it too short in the front.	Спереди слишком коротко не обрезайте.
Tom thought Mary's skirt was way too short.	Том считал юбку Мэри слишком короткой.
Tom was told that he was too short.	Тому сказали, что он слишком низкий.
It is right in front of their noses, too close to notice.)	Оно находится прямо у них перед носом слишком близко, чтобы обратить внимание.)
She was too short to see over the fence.	Её роста не хватало, чтобы посмотреть через забор.
Life is too short to waste time hating anyone.	Жизнь слишком коротка, чтобы тратить время на ненависть к кому то.
Life is too short to waste time hating anyone.	Жизнь слишком коротка, чтобы тратить время на то, чтобы кого то ненавидеть.
Tom is too short to reach the top shelf.	Том слишком низкий, чтобы достать до верхней полки.
Permits to visit the West were to be granted to all applicants even on short notice.	Разрешение посетить Запад было выдано всем, подавшим заявления, даже уведомившим о своем желании за короткий срок.
I guess I was too busy to notice that Tom was having problems.	Видимо, я был слишком занят, чтобы заметить, что у Тома были проблемы.
I guess I was too busy to notice that Tom was having problems.	Кажется, я был слишком занят и не заметил трудностей Тома.
That's a very insidious disease. You don't notice it until it's too late.	Это очень коварная болезнь. Ты не заметишь её, пока не будет слишком поздно.
They sent for one of Oblonsky's, but it was much too wide and too short.	Послали к Степану Аркадьичу, привезли рубашку она была невозможно широка и коротка.

Показать эту страницу на русском языке