Translation of "took several days" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Several - translation :

Keywords : дни времена течение Через Два нескольким несколькими сотен нескольких Несколько забрала забрали забрал принял взяла

Examples (External sources, not reviewed)

Repair work in both cases took several days.	Ликвидация последствий в обоих случаях заняла несколько дней.
Several days pass.	Проходит несколько дней.
Tom took several pictures.	Том сделал несколько фотографий.
Tom took three days off.	Том взял три выходных дня.
We spent several days in Beslan.	Мы провели в Беслане несколько дней.
No new developments for several days.	Несколько дней ничего нового.
He was unconscious for several days.	Он несколько дней был без сознания.
The fighting there lasted several days.	Бой там длился несколько дней.
Tom stayed there for several days.	Том остановился там на несколько дней.
This work went on for several days.	Эта работа продолжалась несколько дней.
It rained for several days on end.	Дождь шел несколько дней подряд.
I want to stay for several days.	Я хочу остаться на несколько дней.
Tom took piano lessons for several years.	Том несколько лет брал уроки игры на фортепиано.
In total (since the beginning of an armed uprising on 9 February), the Islamists took several days to seize power.	В общей сложности (с момента начала вооруженного восстания 9 февраля) исламистам понадобилось несколько дней, чтобы захватить власть.
We have eaten no meat for several days.	Мы не ели мясо несколько дней.
He didn't speak to me for several days.	Он несколько дней со мной не разговаривал.
Tom hasn't spoken to me for several days.	Том не говорил со мной уже несколько дней.
It has not stopped raining for several days.	Дождь не прекращался несколько дней.
Yet, the current protest, which started so peacefully and with such ebullience, took a dramatic and violent turn several days ago.	Тем не менее, текущее восстание, которое началось так мирно и с таким энтузиазмом, спустя несколько дней сделало драматический и насильственный поворот.
It took me several hours to write it.	Мне потребовалось несколько часов, чтобы это написать.
It took several months to shoot that film.	Чтобы снять этот фильм, потребовалось несколько месяцев.
It took me several hours to prepare it.	Мне потребовалось несколько часов, чтобы его приготовить.
It took me several hours to repair it.	Починка отняла у меня несколько часов.
It took me several hours to repair it.	На его починку у меня ушло несколько часов.
It took me several hours to repair it.	Мне понадобилось несколько часов, чтобы его починить.
It took me several hours to reprogram it.	Мне потребовалось несколько часов, чтобы его перепрограммировать.
It took me several hours to translate it.	Я несколько часов это переводил.
It took me several hours to translate it.	Я несколько часов его переводил.
It took me several hours to translate it.	Я несколько часов её переводил.
It took me several hours to decypher it.	Мне понадобилось несколько часов, чтобы это расшифровать.
It took me several hours to decypher it.	У меня ушло несколько часов на расшифровку.
It took me several hours to do that.	Мне потребовалось несколько часов, чтобы сделать это.
A few days later the wedding took place.	Несколько дней спустя состоялась свадьба.
It took me three days to do that.	У меня ушло на это три дня.
It took me three days to do that.	У меня это заняло три дня.
It took me three days to do that.	У меня ушло три дня на то, чтобы это сделать.
It took days for us to do that.	Нам понадобилось несколько дней, чтобы сделать это.
Ad hominem attacks on Fiti continued for several days.	Личные атаки на Фити продолжались несколько дней.
WhatsApp has been inaccessible in Yemen for several days.	На протяжении нескольких дней в Йемене был недоступен WhatsApp.
But one of the reasons that riot took place those riots, which went on for several days, took place was because the Kosovo people were disenfranchised from their own future.	Но одной из причин этих беспорядков которые продолжались несколько дней было то, что жители Косово были лишены прав на свое собственное будущее.
It took me several hours to paint that room.	Мне потребовалось несколько часов, чтобы покрасить эту комнату.
It took Tom several hours to finish his homework.	Тому понадобилось несколько часов, чтобы сделать уроки.
It took me several hours to draw this picture.	Мне потребовалось несколько часов, чтобы сделать этот рисунок.
Several French engineers also took part in the construction.	Также в работах принимали участие несколько французских инженеров.
It took me three days to clean the room.	Мне понадобилось 3 дня, чтобы убрать комнату.

Показать эту страницу на русском языке