Translation of "since several days" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Several days
Несколько дней.
The mission has received several extensions and has been operating for days since landing.
Миссия получила несколько расширений и продолжается уже в течение дней с момента посадки.
Several days pass.
Проходит несколько дней.
Several days passed.
Прошло несколько дней.
Several days later...
Спустя несколько дней...
Kidnapped several days earlier.
Был похищен несколькими днями ранее.
Not for several days.
Я не была там несколько дней.
Oh, not for several days.
Нет, наверное, несколько дней.
For several days I've known.
Уже давно догадываюсь. Кто это?
Yes, for several days now.
Да, уже несколько дней как.
We spent several days in Beslan.
Мы провели в Беслане несколько дней.
No new developments for several days.
Несколько дней ничего нового.
He was unconscious for several days.
Он несколько дней был без сознания.
The fighting there lasted several days.
Бой там длился несколько дней.
Tom stayed there for several days.
Том остановился там на несколько дней.
The battle there lasted several days.
Битва продолжалась в течение нескольких дней.
Not since the old days ..
Раньше такого не было.
This work went on for several days.
Эта работа продолжалась несколько дней.
It rained for several days on end.
Дождь шел несколько дней подряд.
I want to stay for several days.
Я хочу остаться на несколько дней.
Several days we've been sitting in ambush.
Несколько дней сидели в засаде.
They've been here several days, drinking, shooting...
Они веселились тут несколько дней, пили, стреляли.
In total (since the beginning of an armed uprising on 9 February), the Islamists took several days to seize power.
В общей сложности (с момента начала вооруженного восстания 9 февраля) исламистам понадобилось несколько дней, чтобы захватить власть.
For three days they survived in an appallingly confined space since the plane was buried under several feet of snow.
Трое суток живые вместе с трупами были зажаты снегом в тесном пространстве остатков самолёта.
It's been days since Tom left.
Прошло немало дней, с тех пор как Том ушел.
We were friends since training days.
Мы с твоим отцом были друзьями ещё с юности.
We have eaten no meat for several days.
Мы не ели мясо несколько дней.
He didn't speak to me for several days.
Он несколько дней со мной не разговаривал.
Tom hasn't spoken to me for several days.
Том не говорил со мной уже несколько дней.
It has not stopped raining for several days.
Дождь не прекращался несколько дней.
Repair work in both cases took several days.
Ликвидация последствий в обоих случаях заняла несколько дней.
It is violent and continues for several days.
Он достаточно силён и продолжается несколько дней.
Several days later I worked for Yamana again.
Несколько дней спустя я снова работала с Яманой.
We came upon another group several days later.
Спустя несколько дней мы встретили еще одну группу.
It may take several days to make arrangements.
Модет уйти несколько дней на то, чтобы все организовать.
Time since first practice session in days
Дней с момента начала упражнения
And since you're so businesslike these days.
Поскольку ты так занят эти дни.
Ad hominem attacks on Fiti continued for several days.
Личные атаки на Фити продолжались несколько дней.
WhatsApp has been inaccessible in Yemen for several days.
На протяжении нескольких дней в Йемене был недоступен WhatsApp.
For several days now, Panbanisha has not been outside.
Уже несколько дней как Панбаниша не была на улице.
He left several days ago... without paying his rent.
Он съехал несколько дней назад, не оплатив за номер.
Since then she has acted in several films.
Она также снялась в нескольких фильмах Узбекистана.
Since then, there have been several joint activities.
В последующий период было проведено несколько совместных мероприятий.
You're counting the days since he was born.
Вы ведёте счёт по дням.
Ten days already since we left the village.
Конечно. Уже десять дней как мы покинули деревню.

 

Related searches : Several Days - Days Since - Since Several Decades - Since Several Weeks - Since Several Years - Since Several Months - Within Several Days - Several Days Later - Took Several Days - Several Days After - For Several Days - Several Days Ago - Over Several Days - After Several Days