Translation of "top leadership team" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Leadership - translation :

Team - translation :

Keywords : руководство руководства лидерство лидерства лидерские Команда команда командой команду команде

Examples (External sources, not reviewed)

Avtomobilist is a good, top quality team.	Автомобилист хорошая добротная команда.
One team customarily the visiting team bats in the top, or first half, of every inning.	В каждой отдельной игре участвуют две команды, которые по очереди играют в нападении и защите.
As a result, a new, lean leadership team had to be mobilized.	В результате, новая немногочисленная команда руководства должна была мобилизоваться.
In terms of leadership style, Schröder is a soloist Müntefering a team player.	Мюнтеферинг же демонстрирует большую приверженность традиционным социал демократическим (старым лейбористским) ценностям. С точки зрения стиля руководства, Шредер всегда действует самостоятельно, в то время как Мюнтеферинг отдает предпочтение работе в команде.
Building a new leadership team for the EU will be Sarkozy s main task.	Франция должна показать во время своего председательства, что действительно заботится о Европе и ее роли в мире, и что для нее ЕС является больше, чем просто инструментом для проведения собственной политики. Создание нового руководства ЕС будет главной задачей Саркози.
Building a new leadership team for the EU will be Sarkozy s main task.	Создание нового руководства ЕС будет главной задачей Саркози.
In terms of leadership style, Schröder is a soloist Müntefering a team player.	С точки зрения стиля руководства, Шредер всегда действует самостоятельно, в то время как Мюнтеферинг отдает предпочтение работе в команде.
The leadership failures at Centcom reach to the very top of the organization.	Проблемы с руководством в Центкоме достигают самой верхушки организации.
Indeed, the Party's top leadership has been divided about the event ever since it occurred.	По сути, верхушка партийного руководства с самого начала оказалась расколотой по вопросу оценки этого события.
As China's new leadership team emerges, the world's attention has focused on President Jiang Zemin's successor.	В то время как создается новая команда руководства Китая, внимание мира обращено на преемника президента Цзян Цзэминя.
Countering this will require proactive efforts by the IMF s top leadership in recruitment, staffing, and promotion.	Противостояние такому положению вещей потребует от главных лидеров МВФ превентивных усилий при найме, укомплектовании персоналом и продвижении по служебной лестнице.
Li, 52, deemed a Hu clone, has long been groomed by Hu for the top leadership.	52 летний Ли Кэцянь, прозванный клоном Ху Цзиньтао , уже давно был выбран Ху Цзиньтао для работы в высшем руководстве.
His immediate superiors wanted him out, but the top leadership instead promoted him to command a division.	Его непосредственные начальники настаивали на увольнении, но высшее руководство выдвинуло его командиром дивизии.
Who are the individuals who are in the position to eradicate the culture of retaliation? The top leadership.	Кто те люди, которые могут истребить культ насилия? Высшее руководство .
Comments from the top leadership have spurred an uproar amongst the residents of Balochistan who already feel neglected.	Комментарии от высшего руководства усилили волнение жителей Белуджистана, и без того чувствующих себя заброшенными.
They are the only team from one of the four top level professional sports leagues in the state.	Это единственная команда в штате, которая выступает в одной из четырёх главных профессиональных спортивных лиг.
Leadership .	Лидерство .
Cameroon National Football Team Public Team	Национальная футбольная команда Камеруна. Фото с публичного источника
Top	вид сверху
business,leadership	business,leadership
And since bad leadership corruption starts at the top it also democratizes from the top, and the very fact that Medvedev is an active blogger has led to blogs becoming practically a government mission.	Потому как рыба гниет с головы, то и демократизируется она головы. И тот факт, что Медведев является активным блогером, привел к тому, что блоги теперь это почти государственная миссия.
First Division From 1999 to 2003, the team performed reasonably well in the First Division, finishing each year in the top six.	Первый дивизион В Первом дивизионе, команда выступала достаточно успешно, занимая в итоговой таблице место не ниже шестого.
In China s top down political system, a unified leadership is seen as fully capable of forcing the bureaucracy to comply with its wishes.	Китайская политическая система действует методом сверху вниз , и единое руководство способно принудить бюрократию выполнять свои пожелания.
Indeed, it is now starkly apparent that much of Al Qaida and its top leadership prefer refuge in Pakistan to any other place.	В самом деле, теперь очевидно, что большая часть членов Аль Каиды и ее высшее руководство предпочитают укрываться именно в Пакистане, а не в каком либо другом месте.
Team Development	Командная разработка
Team leader	Лидер команды
Thanks, team.	Спасибо, команда.
That debate has gone on, right to a recent conference in Singapore which gave the Mahatir Stiglitz team a resounding victory capped by a standing ovation from a crowd of top Asian top businessmen.	Этот спор продолжился вплоть до недавней конференции в Сингапуре, на которой крупнейшие азиатские бизнесмены устроили команде Махатира Стиглица стоячую овацию.
So, it's policy, top down .. 'top down' questions.	Это политика, вверх вниз... Вопросы крайностей.
Asia s Leadership Gap	Пробел в азиатской группе лидеров
America s Enduring Leadership	Непрекращающееся лидерство Америки
Top secret	Совершенно секретно
This provided an opportunity for Duncan to show his leadership qualities, and his inexperienced team lost only four games in the entire ACC season.	Это предоставило Данкану великолепную возможность продемонстрировать свои лидерские качества, а его неопытная команда проиграла всего лишь четыре игры за весь сезон в конференции Атлантического побережья.
Copenhagen Ice Skating Club founded in 1869 is the oldest ice hockey team in Denmark but is no longer in the top league.	Есть здесь и команды по регби, хоккею с шайбой (старейший клуб был основан ещё в 1869 году).
One of NATO s newest members, Lithuania, is taking leadership of a Provincial Reconstruction Team joining other European nations in contributing to Afghanistan s stability and progress.	Один из недавно принятых в НАТО членов, Литва, берет на себя лидерство в Команде по восстановлению провинций присоединяясь таким образом к другим европейским странам, которые вносят вклад в развитие стабильности и прогресса в Афганистане.
As predicted, Team Japan came out on top in Chelyabinsk, winning 11 medals of various value, five of which turned out to be gold.	Сборная Японии ожидаемо стала лучшей в Челябинске, завоевав 11 медалей различного достоинства, пять из которых оказались золотыми.
The Loop became one of the top remix teams in Germany, releasing remixes for artists like Adeva, Holly Johnson, The Tag Team and RuPaul.	Среди тех, для кого они делали ремиксы, значились Adeva, Holly Johnson, Tag Team, RuPaul, Marky Mark и другие музыканты.
The AmaroK Team	Команда разработчиков AmaroK
quantaplus Development Team	Команда разработки quantaplus
Our team lost.	Наша команда проиграла.
Our team won.	Наша команда выиграла.
We're a team.	Мы команда!
The team waited.	Команда ждала.
What a team!	Какая команда!
We're a team!	Мы же команда!

Показать эту страницу на русском языке