Translation of "for discussion" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Discussion - translation :

For discussion - translation :

Keywords : обсуждение обсуждается дискуссии дискуссию дискуссия

Examples (External sources, not reviewed)

For general discussion	Общие вопросы
There's room for discussion.	Вопрос открыт для обсуждений.
It's not up for discussion.	Это не обсуждается.
It's not a suitable topic for discussion.	Это неподходящая тема для дискуссии.
My orders are not up for discussion.	Мои приказы не обсуждаются.
Novial Discussion Group Novial discussion group at Yahoo!	Novial Discussion Group Novial discussion group at Yahoo!
Source Discussion	След.
Discussion ibid.	Discussion ibid.
A discussion.	музей, .
(b) Consider the following single issues items for discussion	b) рассмотреть следующие отдельные вопросы пункты для обсуждения
(c) Consider the following single issues items for discussion	c) рассмотреть следующие отдельные вопросы пункты для обсуждения
The attack became a hot topic for online discussion.	Нападение стало горячей темой для онлайн дискуссии.
Development of discussion	Анализируя развитие дискусcии вокруг Ливии в российских блогах, можно выделить несколько ее особенностей Сильнейшая поляризация точек зрения в этой дискуссии.
A Freewheeling Discussion	Свободная дискуссия
That's under discussion.	Это обсуждается.
It's very nice for discussion, discourse, making films and everything.	Это очень актуальная тема для обсуждений, докладов, съёмок фильмов и всего прочего.
The structure of a carbon pricing scheme remains up for discussion.	Структура схемы ценообразования углерода остается на обсуждении.
Discussion of licensing issues	kde devel request kde.org kde devel
Then followed the discussion.	Потом начались речи.
This discussion is over.	Эта дискуссия окончена.
This discussion is over.	Это обсуждение окончено.
That was under discussion.	Это обсуждалось.
Tom joined the discussion.	Том присоединился к обсуждению.
Everything is under discussion.	Всё обсуждается.
That's a different discussion.	Вот это другой разговор.
Discussion of early warning systems for tsunamis has focused on government programs.	Обсуждения систем раннего оповещения о цунами сосредоточены на государственных программах.
One wonders how the discussion about leadership for Europe will look then?	Можно только гадать, как тогда будет выглядеть дискуссия о лидерстве в Европе?
Gender discussion clubs in villages	Перевод текста
Let's carry on the discussion.	Давайте продолжим разговор.
Let's carry on the discussion.	Давайте продолжим обсуждение.
The plan is under discussion.	План обсуждается.
I participated in the discussion.	Я принял участие в обсуждении.
I participated in the discussion.	Я участвовал в обсуждении.
I participated in the discussion.	Я участвовала в обсуждении.
I participated in the discussion.	Я приняла участие в обсуждении.
We will continue the discussion.	Мы продолжим разговор.
They entered into a discussion.	Они вступили в дискуссию.
We'll continue the discussion later.	Мы продолжим обсуждение позже.
Any further discussion is pointless.	Обсуждать дальше нет смысла.
Any further discussion is pointless.	Дальнейшее обсуждение бессмысленно.
No further discussion is necessary.	Дальнейшего обсуждения не требуется.
The project is under discussion.	Проект обсуждается.
Let's continue this discussion tomorrow.	Давайте продолжим это обсуждение завтра.
Let's continue this discussion tomorrow.	Давайте продолжим эту дискуссию завтра.
If nothing else, I would like for this scheme to initiate a discussion.	Хотелось бы, чтобы предложенная схема, как минимум, породила дискуссию.

Показать эту страницу на русском языке