Translation of "torrent of words" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Torrent - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| What is a torrent? | Что такое торрент? |
| Dolly, seeing it, shuddered as if with physical pain, and with her usual vehemence burst into a torrent of cruel words and rushed from the room. | Увидав эту улыбку, Долли вздрогнула, как от физической боли, разразилась, со свойственною ей горячностью, потоком жестоких слов и выбежала из комнаты. |
| Some say Klimenko s ownership of a torrent index amounts to a conflict of interest. | Некоторые указывают, что владение торрент трекером может являть собой конфликт интересов. |
| The client connects to the tracker(s) specified in the torrent file, from which it receives a list of peers currently transferring pieces of the file(s) specified in the torrent. | Наличие в файлах метаданных дополнительной информации, такой, как дополнительные источники и опциональные хеши, позволяет использовать файл метаданных .torrent аналогично форматам Metalink, MAGMA, Список файлов (Direct Connect). |
| A virtual torrent of near hysterical hearsay and trickledown stories about the disaster soon followed. | Вскоре последовала целая лавина почти истерических слухов и просочившихся сведений о катастрофе. |
| Words, words... | Слова, слова... |
| The news provoked a torrent of comments in the mainstream media as well as social networks. | Новость вызвала шквал комментариев в средствах массовой информации и социальных сетях. |
| The tears came in a torrent, bringing all my frustrations to surface. | Осознав всё отчаянье, слезы полились ручьем. |
| List of Reserved Words | След. |
| The War of the Words | Война слов |
| A classical game of words | Классическая игра в слова |
| Banner of words from Voicemap. | Изображение с сайта Voicemap. |
| In the words of Fr. | Напряжение в толпе нарастало. |
| On September 26, someone leaked 11 files from the cache on the ex.ua torrent tracker. | 26 сентября кому то удалось обнародовать на торренте ex.ua 11 файлов из изъятой папки. |
| The major Russian domain provider RU Center has recently frozen the domain of the biggest Russian torrent trackers service Torrents.ru. | Основной российский домен провайдер Ру Центр недавно перестал осуществлять делегирование крупнейшего русского домена torrents.ru. |
| It's all words, words, words!' she said, looking at him with hatred. | Это все фразы, фразы и фразы! с ненавистью глядя на него, сказала она. |
| In the words of Genaro himself | По словам самого Хенаро |
| Parrots imitate the words of humans. | Попугаи подражают человеческой речи. |
| That's one of my favorite words. | Это одно из моих любимых слов. |
| English is full of Romance words. | В английском полно романских слов. |
| Zevaka Nurov points out that the struggle against piracy particularly against torrent trackers is very hard | Zevaka Nurov отмечает , что борьба с пиратством, в данном случае с торрент трекерами, вещь крайне тжелая |
| Words are drawn from the Lista de Palabras, a 1,448 long list of Spanish words. | Слова взяты из Lista de Palabras , списка 1448 испанских слов. |
| Calligra Words | Calligra Words |
| What words! | Какие слова! |
| Lookup words | Поиск слов |
| Wise words! | Мудрые слова! |
| in words. | Под ред. |
| Barack Obama s words echo those of Clinton. | Слова Барака Обамы вторят словам Клинтона. |
| Daniel Libeskind's 17 words of architectural inspiration | Дэниел Либескинд Архитектура 17 Источников Вдохновения |
| Counts the number of words inside string. | Description |
| In the words of activist Hagai Hirschfeld | По словам активиста Хагая Хиршфельда |
| Thoughts are expressed by means of words. | Мысли выражаются словами. |
| He is a man of few words. | Он немногословный человек. |
| He is a man of few words. | Он неразговорчивый человек. |
| Tom is a man of few words. | Том немногословный человек. |
| None of these words is written correctly. | Ни одно из этих слов не написано правильно. |
| A lot of warm words were said. | Было сказано много тёплых слов. |
| Each of your words hurts my heart. | Каждое твоё слово ранит мне сердце. |
| Each of your words hurts my heart. | Каждое ваше слово ранит мне сердце. |
| She pronounces all of the words incorrectly. | Она все слова произносит неправильно. |
| Culture () is, in the words of E.B. | ) Культура Древнего мира (4 тыс. |
| In loan words, the voiced partner of k is g in native words, it is ğ . | переходы в печенежском языке g k y в конце слов (beg bey), k g в v интервокальной позиции (между гласными, напр. |
| I am in awe of the professionalism and determination of those colleagues who face a torrent of sexist or racist abuse every day but never shy away. | Я восхищаюсь профессионализмом и решительностью тех моих коллег, которые ежедневно сталкиваются с потоком сексистских или расистских оскорблений, но никогда не сдаются. |
| In Eastern Europe, with the withdrawal and eventual disappearance of the Soviet hegemon, the floodgates were opened, and a torrent of change washed over the region. | В Восточной Европе после ухода с политической арены, а затем окончательного исчезновения советской гегемонии открылись шлюзы , и стремительный поток перемен разлился по всему региону. |
| There can be no more mincing of words. | Необходимо прекратить говорить полунамеками. |
Related searches : Torrent Of Abuse - Torrent Of Hate - Torrent Of Data - Torrent Of Sound - Torrent Control - Raging Torrent - Torrent Client - Mountain Torrent - Torrent Download - Torrent Sites - Torrent File - Bit Torrent
