Translation of "totally or partially" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

How is it that people with little or no medical explanation for a persistent pain become partially or totally disabled by it, even with extensive and resourceful treatment?
Почему люди, которые с медицинской точки зрения лишь отчасти или вообще никак не могут объяснить постоянно испытываемое ими чувство боли, становятся частично или полностью беспомощными перед ней, даже при экстенсивном и продолжительном лечении?
Have you gone totally bonkers or what?
Ты совсем поехал уже, что ли?
You're not partially pregnant or thinking about being pregnant or something of that sort.
Беременность не бывает частичной или мнимой. Ничего такого не бывает. Так что,
That's partially correct.
Это отчасти верно.
You're partially correct.
Ты отчасти прав.
You're partially correct.
Отчасти вы правы.
He was partially clothed.
Он был частично одет.
You are partially responsible.
Частично за это отвечаете вы.
Tom is partially right.
Том отчасти прав.
Tom partially blames himself.
Том отчасти винит себя.
Tom was partially correct.
Том был отчасти прав.
Tom is partially paralyzed.
Том частично парализован.
This partially cushions the downturn.
Это частично смягчит эффект кризиса.
I've partially finished my work.
Я частично выполнил свою работу.
Tom's door was partially open.
Дверь в комнату Тома была приоткрыта.
Tom is only partially right.
Том прав только отчасти.
The door was partially closed.
Дверь была полуприкрыта.
Publishing names without any distinction or disclaimer is totally irresponsible, he tweeted. I agree with eduardoulibarr1 publishing names without any distinction or disclaimer is totally irresponsible PanamaPapers
Публикация имён без всяких различий или оговорок абсолютно безответственна , пишет он.
The Indian newspapers coined it totally drug resistant tuberculosis or TDR TB.
Индийские газеты назвали его полностью лекарственно устойчивой формой туберкулёза (totally drug resistant tuberculosis, TDR TB).
I partially understand what he means.
Я частично понимаю, что он имеет в виду.
So whether you find yourself in the middle or on the edge is also partially heritable.
То есть, оказался человек в середине или на краю тоже фактор частично наследственный.
Of course, all this may be far too optimistic or, indeed, totally wrong.
Конечно, все это может быть слишком оптимистичным и совершенно неверным.
It's totally possible.
Это вполне реально.
It's totally useless.
Это совершенно бесполезно.
I totally agree.
Я совершенно согласен.
It's totally normal.
Это абсолютно нормально.
It's totally normal.
Это совершенно нормально.
I totally understand.
Отлично понимаю.
I totally understand.
Я прекрасно понимаю.
I totally agree.
Полностью согласна.
I totally agree.
Полностью согласен.
I agree totally.
Полностью согласен.
You're totally ignorant.
Ты абсолютно невежественный.
I totally agree.
Я абсолютно согласен.
I totally agree.
Я абсолютно согласна.
I totally agree.
Я совершенно согласна.
I totally disagree.
Я совершенно не согласен.
I totally disagree.
Я абсолютно не согласен.
I totally disagree.
Я абсолютно не согласна.
I totally disagree.
Я совершенно не согласна.
I totally forgot.
Я абсолютно забыл.
I totally forgot.
Я абсолютно забыла.
I totally forgot.
Я совершенно забыл.
I totally forgot.
Я совершенно забыла.
I totally forgot.
Я совсем забыл.

 

Related searches : Partially Or Totally - Partially Or Wholly - Completely Or Partially - Wholly Or Partially - Fully Or Partially - Partly Or Totally - Partially Completed - Partially Executed - Partially Occupied - Partially Filled - Only Partially - Partially Hydrogenated