Translation of "touring the countryside" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The countryside?
Деревня?
The Ulster Countryside.
The Ulster Countryside.
Cambodian countryside
Сельская местность Камбоджи
The countryside is beautiful.
Сельская местность прекрасна.
This isn't the countryside!
Тут тебе не деревня!
I mean, the countryside.
я имею в виду, в деревне.
I like the countryside.
Люблю провинциальные города.
THE CALL OF THE COUNTRYSIDE.
Зов деревни.
Land mines defile the countryside.
Вся земля засорена фугасами.
It is the deepest countryside.
Это самая что ни на есть сельская глубинка.
The countryside has many trees.
В сельской местности много деревьев.
We're going to the countryside.
Мы должны идти.
The local countryside is beautiful.
Местный ландшафт прекрасен.
The countryside is so beautiful.
За городом красиво.
Guildebook Touring Kyiv .
Guildebook Touring Kyiv .
To the forest, in the countryside.
В лесу, на даче.
While North America received only the 525i, 525i Touring, 535i, 530i, 530i Touring, 540i, and the M5, the European market also got the E34 518i, 520i, 6 cylinder 530i, diesel 525td s, 525iX, M5 touring and 540i Touring.
В январе 1992 г. полным ходом пошли продажи элегантных универсалов Touring 520i и 525i, которые сохранили все лучшие ездовые качества седанов, а также версии с системой полного привода BMW 525iX Touring.
Reference Judge, Damascus countryside
Центр социологических исследований Буэнос Айреса, Аргентина.
lt's like English countryside.
Совсем как в Англии.
Series of competition World Touring Car Championship Worldwide Modern World Touring Car Championship (WTCC) started in 2005, evolving from the reborn European Touring Car Championship.
С этих пор он получил название World Touring Car Championship (WTCC) и по праву считается самым престижным кузовным чемпионатом в мире.
He lived alone in the countryside.
Он жил один за городом.
Went away to the countryside again?
Опять был на каникулах? Ты о тюрьме?
Milan, Touring Editore, 2007.
Milano, Touring Editore, 2007.
Snowboarding or ski touring
На сноуборд или ски тур?
The FIA World Touring Car Championship (WTCC) is an international Touring Car championship sanctioned by the FIA.
Чемпионат мира по шоссейно кольцевым гонкам на легковых автомобилях () международный чемпионат среди кузовных автомобилей, проводимый FIA.
The first World Touring Car Championship, which was open to Group A Touring Cars, was held in 1987 concurrent to the long running European Touring Car Championship (ETCC).
Russian Touring Car Championship (RTCC) (Гран При RTCC) это профессиональный кузовной чемпионат по автомобильным кольцевым гонкам.
The countryside is quieter than the city.
В сельской местности тише, чем в городе.
Some of the countryside along the No.
Симеона церковь в стиле барокко.
easy access to the mountainous Bavarian countryside
легким доступом к горным склонам Баварии
Every summer I go to the countryside.
Каждое лето я езжу в деревню.
President of the Criminal Court, Damascus countryside
Общество криминологических наук и судебной медицины Тукумана, провинция Тукуман, Аргентина.
The Rwandese countryside was strewn with corpses.
Руандийские деревни были завалены трупами.
Go back to the countryside... in Yamagata.
Вернусь в провинцию... в Ямагату.
There was less prejudice in the countryside
В деревне нет столь сильных предрассудков.
This cop's death will enthrall the countryside.
Смерть этого шпика развлечёт деревенских.
Hong Kong Countryside, 1951, pp.
Hongkong Countryside, 1951, pp.
No touring base, no nothing.
Но альбом не был популярен.
We started touring them internationally.
Мы начали гастролировать с ними по всему миру.
They lived in the countryside during the war.
Они жили в деревне во время войны.
There are lots of trees in the countryside.
В сельской местности много деревьев.
His mother was from the countryside of Turin.
Лагранж родился 25 января 1736 в Турине.
I met people coming in from the countryside.
Я встречал людей, приходящих из сельской местности.
OPERATIONAL PROGRAMME AGRICULTURAL DEVELOPMENT RE STRUCTURING THE COUNTRYSIDE
OPERATIONAL PROGRAMME AGRICULTURAL DEVELOPMENT RE STRUCTURING THE COUNTRYSIDE
I thought you would hate the countryside more.
Я думал, тебе меньше понравится в провинции.
Do you like distant views of the countryside?
Вам нравятся далёкие пейзажи?

 

Related searches : Dot The Countryside - Across The Countryside - See The Countryside - From The Countryside - On The Countryside - In The Countryside - Of The Countryside - Around The Countryside - Touring The World - Surrounding Countryside - English Countryside - Rolling Countryside