Translation of "toward the beginning" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

For Europe, the implications of China s rise are far reaching, beginning with the United States strategic pivot toward Asia.
Для Европы рост Китая чреват серьезными последствиями, начиная со стратегии стратегического разворота США по отношению к Азии.
That's the beginning.
Это начало.
It's only the beginning.
Это только начало.
Start at the beginning.
Начни с начала.
Start at the beginning.
Начните с начала.
But a move toward fiscal and political integration is the price that Europe beginning with the eurozone must pay to maintain its unity and global relevance.
Но движение в сторону фискальной и политической интеграции это та цена, которую придется платить Европе начиная с еврозоны для того, чтобы сохранить свое единство и глобальное значение.
Europeans lean toward dialogue and incentives, the US toward isolation and penalties.
Европейцы больше склоняются к диалогу и стимулам, а Соединенные Штаты к изоляции и штрафам.
Or happiness Striving toward happiness moving toward unhappiness.
Или о счастье Стремление к счастью движение к несчастью .
Something's beginning.
Что то затевается.
This is just the beginning!
Это только начало!
Let's begin at the beginning.
Давайте начнём с самого начала.
Let's start at the beginning.
Давай начнем сначала.
That was just the beginning.
Это было только начало.
This is just the beginning.
Это только начало.
This is only the beginning.
Это только начало.
It's only just the beginning.
Это только начало.
This is only the beginning.
Это лишь начало.
The Global March Toward Peace
Глобальный марш в поддержку мира
She moved toward the door.
Она направилась к двери.
Everybody thronged toward the door.
Все затолпились к дверям.
We crept toward the enemy.
Мы подкрались к врагу.
I walked toward the park.
Я пошёл в сторону парка.
They walked toward the gate.
Они пошли к воротам.
We raced toward the fire.
Мы помчались к огню.
They walked toward the bridge.
Они шли пешком в направлении моста.
They walked toward the bridge.
Они двигались по направлению к мосту.
Tom walked toward the entrance.
Том пошёл к выходу.
Tom ran toward the house.
Том бежал по направлению к дому.
Tom ran toward the house.
Том побежал к дому.
Tom ran toward the door.
Том побежал к двери.
Tom hurried toward the elevator.
Том поспешил к лифту.
Tom headed toward the door.
Том направился к двери.
Tom pointed toward the ceiling.
Фома показал на потолок.
I swam toward the shore.
Я поплыл к берегу.
Tom dashed toward the door.
Том бросился к двери.
In the beginning was the Word.
В начале было Слово.
The beginning is half the whole.
Начало половина целого.
It's the beginning of the end.
Это начало конца.
The cat crept toward the bird.
Кошка подкралась к птице.
And education is just the beginning.
Образование это только начало.
At the beginning it's very uniform.
В начале очень однообразное,
But they are just the beginning.
Но это лишь начало.
Let s take things from the beginning.
Давайте посмотрим с самого начала.
And this is only the beginning.
И это только начало.
The Pain is Beginning to Fade.
Боль начинает утихать

 

Related searches : Toward The House - Toward The Purchase - Toward The Light - Toward The Center - Toward The Top - Toward The Future - Toward The Goal - Toward The Back - Toward The Front - Toward The Rear - Toward The Sea - Toward The Objective - Toward The Customer